Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Judaika" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUDAIKA

neulateinisch Iudaica, zu lateinisch Iudaicus < griechisch Ioudaïkós = jüdisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JUDAIKA EN ALLEMAND

Judaika  [Juda̲ika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JUDAIKA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Judaika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Judaika

Judaica

Judaica

Judaica est, d'une part, la littérature manuscrite ou imprimée de toutes les langues et de toute autorité traitant du judaïsme ou des sujets juifs. D'autre part, le concept de collection est utilisé pour les écrits et les manuscrits juifs, principalement antiquaires, des artefacts juifs rares, ainsi que des objets rituels et sacrés. Les collectionneurs de Judaica paient souvent des prix élevés pour des spécimens modernes ou anciens, tels que des chandeliers argentés ou dorés Hanukkah, des couronnes Tora, Toraziger, Rimonim ou une image en torah plaquée d'argent. Contrairement à Judaica, on entend par hébreu la littérature en hébreu ou en lettres hébraïques. Une intersection entre Judaica et Hebraica est une œuvre en lettres hébraïques sur des sujets juifs. Judaica est définie par le contenu, Hebraica sur le formulaire. Même les écrits explicitement anti-juifs ou antisémites en espagnol sont considérés comme un traité coréen sur un rituel de mariage juif comme Judaicum, la traduction d'un roman de Harry Potter en hébreu comme hébraïc. Als Judaica wird zum einen die handschriftliche oder gedruckte Literatur aller Sprachen und jeglicher Autorschaft bezeichnet, die sich mit dem Judentum oder jüdischen Themen beschäftigt. Zum anderen wird der Sammelbegriff verwendet für jüdische, meist antiquarische Schriften und Manuskripte, seltene jüdische kunsthandwerkliche Gegenstände sowie rituelle und sakrale Objekte. Sammler von Judaica zahlen oft hohe Preise für moderne oder antike Exemplare, wie silberne oder goldene Chanukka-Leuchter, Tora-Kronen, Torazeiger, Rimonim oder ein versilbertes Toraschild. Im Unterschied zu Judaica versteht man unter Hebraica Literatur in hebräischer Sprache oder mit hebräischen Lettern geschrieben. Eine Schnittmenge zwischen Judaica und Hebraica sind Werke in hebräischen Buchstaben über jüdische Themen. Judaica werden über den Inhalt definiert, Hebraica über die Form. Selbst explizit antijüdische Schriften oder Antisemitica auf Spanisch gelten wie eine koreanische Abhandlung über ein jüdisches Hochzeitsritual als Judaicum, die Übersetzung eines Harry-Potter-Romans ins Hebräische als Hebraicum.

définition de Judaika dans le dictionnaire allemand

Écrits juifs Livres, objets de collection de la culture et de la religion juives. jüdische Schriften Bücher, Sammelobjekte der jüdischen Kultur und Religion.
Cliquez pour voir la définition originale de «Judaika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUDAIKA


Balalaika
Balala̲i̲ka
Cyrenaika
Cyrena̲i̲ka
Hebraika
Hebra̲ika
Jamaika
Jama̲i̲ka  , auch: [d͜ʃ…] 
Kalamaika
Kalama̲i̲ka
Kyrenaika
Kyrenaika
Nagaika
Naga̲i̲ka

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUDAIKA

Juda
Judäa
judaisieren
Judaisierung
Judaismus
Judaist
Judaistik
Judaistin
judaistisch
Judas
Judasbaum
Judaskuss
Judaslohn
Judasohr
Jude
Judenbart
Judenchrist
Judenchristentum
Judenchristin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUDAIKA

Afrika
Amerika
Angelika
Erika
Erotika
Marika
Mika
Monika
Nordamerika
Paprika
Politika
Praktika
Replika
Südafrika
Südamerika
Technika
Tunika
Unika
Vereinigte Staaten von Amerika
Veronika

Synonymes et antonymes de Judaika dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUDAIKA»

Judaika Grammatik wörterbuch Wörterbuch Judaica wird einen handschriftliche oder gedruckte Literatur aller Sprachen jeglicher Autorschaft bezeichnet sich Judentum jüdischen Themen beschäftigt anderen Sammelbegriff verwendet für jüdische meist antiquarische Schriften Manuskripte seltene Duden judaika bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache laden chabad lubawitsch berlin Unser Laden steht Ihnen Ihre Bedürfnisse hinsichtlich diverser Verfügung Tallitot Kippot Tefillin Mesusot Musik sounds soundcloud hear world Everybody thanks taking second your life listen expressd mostly uplifting music some

Traducteur en ligne avec la traduction de Judaika à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUDAIKA

Découvrez la traduction de Judaika dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Judaika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Judaika» en allemand.

Traducteur Français - chinois

犹太
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

judaica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Judaica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूदाईका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يهودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иудаика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Judaica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুডাইকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Judaica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Judaica
190 millions de locuteurs

allemand

Judaika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユダヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유대교 자료 집성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Judaica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Judaica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Judaica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Judaica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Judaica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Judaica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юдаїка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Judaica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Judaica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Judaica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Judaica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Judaica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Judaika

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUDAIKA»

Le terme «Judaika» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Judaika» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Judaika
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Judaika».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUDAIKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Judaika» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Judaika» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Judaika en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUDAIKA»

Découvrez l'usage de Judaika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Judaika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lonely Planet Israel, Palästina E-Book PDF Reiseführer
gezeichnete Cafös, eine schöne Filiale der Buchhandelskette Steimatzky, Kunstgale— rien und Läden, die auf moderne Judaika spezialisiert sind. Die Einkaufsmeile liegt zwischen dem J affator und denr David Gita— del Hotel, man kann hier ...
Lonely Planet
2
"Blickt auf Abraham, euren Vater": Abraham als ...
So überschreibt er das erste Fragment, das von Abraham handelt, als Exzerpt aus den »Judaika«, die beiden anderen aus »Peri Judaion«.354 Die zeitliche Einordnung der Fragmente ist umstritten. Fest steht als terminus ante quem die ...
Anke Mühling, 2011
3
Israel, Palästina, Sinai
Die Werke (u. a. Judaika, Malerei, Keramiken, Schmuck) sind hochkarätig und entsprechend teuer. Aber anschauen kostet auch hier nichts. Viele Bücher und Judaika SteimatzkyKette : 7 Ben Yehuda St. Sachbücher und Belletristik in großer ...
Michel Rauch, 2011
4
Erneuerung der Vergangenheit: Die Historiker im Imperium ...
Es dürfte aber schwierig sein, Trajan hierfür hinreichend mit Judaika in Verbindung zu bringen. Da sich syntaktisch oivg auch allein auf tc): Aaxixd beziehen läßt, erscheint es leichter, mindestens in den Judaika und deshalb wohl auch in den ...
Martin Hose, 1994
5
Jews in German Literature Since 1945: German-Jewish Literature?
Alle drei Autoren haben sich in mehreren literarischen Texten mit Judaika beschäftigt, was die Darstellung von Entwicklungen und Themenschwerpunkten ermöglicht und daraufhinweist, daß Stoff- und Themenwahl in gewisser Hinsicht.
Pól Ó Dochartaigh, 2000
6
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Hebrew Boo from the Harvard College Library che-Edition Hebraika und Judaika sind ein wesentlicher Bestandteil der Harvard University Library seit Gründung der Universität im Jahre 1636. Während Forschung und Lehre in Hebräisch und  ...
7
DuMont Bildatlas Reiseführer Israel
Jerusalems Prachtmeile ist die Mamilla Mail, westlich des Jaffa-Tors. vom umliegenden Niedrigpreisge» schäft hebt sich in der Altstadt im jüdischen Viertel der Cardo ab (Galerien, Weinhandlung, Kunsthandwerk, Judaika).
Michael Rauch, Ernst Wrba, 2013
8
Braungart - Busta
«Jüd. Monatsh.», seit 1930/ 31 bei «NachAlath Z'wi», «Ha-Yesod». Fachschr., Judaika, Autobiogr., Roman. Schrgiens Lehre und Gesetz. Eine historisch- kritische Untersuchung über das Wesen des Judentums, o.J. (1910); Die rechtliche Natur ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Polen Süden
Im neuen EGalizisch-Jüdischen Museum sind Fotos des Briten Chris Schwarz ausgestellt, die Reste jüdischen Lebens im heutigen Südpolen zeigen; guter Buchladen für Judaika (ul. Dajwör 18; www.galicjajewishmuseumorg; tgl.
Klaus Brockmann, 2013
10
Affinität wider Willen?: Hannah Arendt, Theodor W. Adorno ...
Die dabei erstellten Listen bereiteten die Rettung, Rückgabe und Verteilung von 1,5 Millionen Bänden Hebraika und Judaika sowie von Kunstgegenständen durch die Jewish Cultural. 94 Eva-Maria Ziege.
Liliane Weissberg, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Judaika [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/judaika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z