Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalandern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALANDERN EN ALLEMAND

kalandern  [kalạndern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALANDERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kalandern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KALANDERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kalandern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kalandern

calandre

Kalander

Le calendrier est un système composé d'une série de rouleaux chauffés et polis en coquille durci ou en acier, à travers lequel une masse fondue ou d'autres matériaux sont passés. Il est utilisé pour produire des films en matière plastique, caoutchouc, métaux et papier. Kalander ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalten eine Schmelze oder andere Materialien hindurchgeführt werden. Es dient zur Herstellung von Folien aus Kunststoffen, Gummi, Metallen und Papier.

définition de kalandern dans le dictionnaire allemand

travailler avec le calendrier. mit dem Kalander bearbeiten.
Cliquez pour voir la définition originale de «kalandern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KALANDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kalandere
du kalanderst
er/sie/es kalandert
wir kalandern
ihr kalandert
sie/Sie kalandern
Präteritum
ich kalanderte
du kalandertest
er/sie/es kalanderte
wir kalanderten
ihr kalandertet
sie/Sie kalanderten
Futur I
ich werde kalandern
du wirst kalandern
er/sie/es wird kalandern
wir werden kalandern
ihr werdet kalandern
sie/Sie werden kalandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekalandert
du hast gekalandert
er/sie/es hat gekalandert
wir haben gekalandert
ihr habt gekalandert
sie/Sie haben gekalandert
Plusquamperfekt
ich hatte gekalandert
du hattest gekalandert
er/sie/es hatte gekalandert
wir hatten gekalandert
ihr hattet gekalandert
sie/Sie hatten gekalandert
conjugation
Futur II
ich werde gekalandert haben
du wirst gekalandert haben
er/sie/es wird gekalandert haben
wir werden gekalandert haben
ihr werdet gekalandert haben
sie/Sie werden gekalandert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kalandere
du kalanderest
er/sie/es kalandere
wir kalandern
ihr kalandert
sie/Sie kalandern
conjugation
Futur I
ich werde kalandern
du werdest kalandern
er/sie/es werde kalandern
wir werden kalandern
ihr werdet kalandern
sie/Sie werden kalandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekalandert
du habest gekalandert
er/sie/es habe gekalandert
wir haben gekalandert
ihr habet gekalandert
sie/Sie haben gekalandert
conjugation
Futur II
ich werde gekalandert haben
du werdest gekalandert haben
er/sie/es werde gekalandert haben
wir werden gekalandert haben
ihr werdet gekalandert haben
sie/Sie werden gekalandert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kalanderte
du kalandertest
er/sie/es kalanderte
wir kalanderten
ihr kalandertet
sie/Sie kalanderten
conjugation
Futur I
ich würde kalandern
du würdest kalandern
er/sie/es würde kalandern
wir würden kalandern
ihr würdet kalandern
sie/Sie würden kalandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekalandert
du hättest gekalandert
er/sie/es hätte gekalandert
wir hätten gekalandert
ihr hättet gekalandert
sie/Sie hätten gekalandert
conjugation
Futur II
ich würde gekalandert haben
du würdest gekalandert haben
er/sie/es würde gekalandert haben
wir würden gekalandert haben
ihr würdet gekalandert haben
sie/Sie würden gekalandert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kalandern
Infinitiv Perfekt
gekalandert haben
Partizip Präsens
kalandernd
Partizip Perfekt
gekalandert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALANDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALANDERN

kalandrieren
Kalandsbrüder
Kalasche
kalaschen
Kalaschnikow
Kalasiris
Kalathos
Kalauer
kalauern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALANDERN

Flandern
Ostflandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
bändern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern
verwundern

Synonymes et antonymes de kalandern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALANDERN»

kalandern Grammatik wörterbuch Kalander System mehreren aufeinander angeordneten beheizten polierten Walzen Schalenhartguss oder Stahl durch deren Spalten eine Schmelze andere Materialien hindurchgeführt werden dient Herstellung Folien Kunststoffen Gummi Metallen Papier Kalandern textillexikon übersicht hessnatur deutschland Hilfe Walzen Textilien verdichtet geglättet Dadurch erhält einen höheren Glanz höhere Glätte flacheren Griff Beim läuft Gewebe breit gespannt verschiedene unter Druck stehen gibt Stoffen geschlossenes walzen spörl Mehrere Walzwerke Fein Grobgewebe Erzeugung glatter gleichmäßiger Oberflächen Erhöhung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen kalanderte kalandert deutsches verb Konjugation KALANDERT KALANDERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Dict dict konjugation deutschen verben reverso Reverso Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Duden suchen empfohlene Trennung kalandrieren Trennmöglichkeiten Verwandte Form Bedeutung französisch pons Französisch PONS cylindrer cylindrage konjugieren verbformen Imperativ kaland Partizip kalandernd

Traducteur en ligne avec la traduction de kalandern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALANDERN

Découvrez la traduction de kalandern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalandern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalandern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

砑光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calandrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calendering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैलेंडरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каландрирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calandragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calendering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calendrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calendering
190 millions de locuteurs

allemand

kalandern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カレンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캘린더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calendering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calendering
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினுக்கூட்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calendering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perdahlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calandratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalandrowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каландрирования
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calandrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδέρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalandrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalandrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalandern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALANDERN»

Le terme «kalandern» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalandern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kalandern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kalandern».

Exemples d'utilisation du mot kalandern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALANDERN»

Découvrez l'usage de kalandern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalandern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technisches Wörterbuch, oder Handbuch der Gewerbkunde in ...
Für Kattune u, dgl.. welche um Riten-Male mittelft Handformen bedruckt werden follen. ifi eine &hr ftarke Preffung beim Kalandern nöthig. weil von der Gleichförmigkeit und Feinheit der Glättuiig die Reinheit und Regelmäßigkeit des Druckes ...
‎1843
2
Methodik der Bindungslehre, Dekomposition und Kalkulation ...
Geweheappreturen. Folgende Beispiele sollen den Appreturprozeß bei einigen Artikeln näher erörtern: Leinwand.' Bleichen, stärken, mangeln. Clt'tj'ott: Bleichen, stärken, kalt oder warm kalandern. Gittcr'ct'rt“ Кадмий)”: Sengen, färben, ...
Franz Donat
3
Dinglers polytechnisches journal
B. dreimal, mit schrittweise wachsendem Drucke geglättet werde. Besonders beim Kalandern gerippter Papiere soll in dieser Weise viel Erfolg erzielt worden sein. Auch verschiedene Geschwindigkeiten werden bei den Kalandern empfohlen.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1898
4
Dingler's polytechnisches Journal
Kleinewefer (D. R. P. 138216) vereinigt in seinen vielwalzigen hohen Kalandern mit hydraulischem Druck eine mehrfache Hebelübersetzung. um durch einfaches Umhängen von Verbindungsgliedern nach Bedarf änderbaren Druck geben ...
5
Polytechnisches Journal
... offenbar die Dimensionen der Riemenscheiben zu klein genommen, und so kam es, daß früher beim Kalandern fortwährend Betriebsstörungen stattfanden, da die Kalanderwalze bei dem erforderlichen Druck nicht herumgenommen wurde.
6
Polytechnisches Journal
«85?. Nr. 42.) Kitt zum Ausgießen und Ausbessern der Spalten und Fugen hölzerner Gegenstände. Um Mangcwlllzen, Holzwalzen an Kalandern, kurz jede Beschädigung »n hol. zcrnen derartige» Gegenständen nicht mit Hol< auszubessern, ...
Johann Gottfried Dingler, 1858
7
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
eine Maschine mit beheizbaren, gegen- einanderrollenden Walzen verschiedener Härte zur Verbesserung der Oberfläche von Papier oder Geweben, aber auch zur Herstellung von Kunststoff-Folien. kalandern Schluß- und Prägebehandlung ...
Eberhard Wadischat, 2008
8
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
Kalandern,. Pressen. DieseProzesse dienender Oberflächenveredlungdurch GlättungundMustergebung. Formpressen arbeiten diskontinuierlich, Kalander ( beheizbare, unter Andruck rotierende Walzenpaare) kontinuierlich. 7.3.1 Glätt bzw.
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012
9
Melliand Textilberichte International
Hvtgummtmvtitrt t ISkg e sotf □ • Abb. 6 Längenänderungen an Seiden und Gespinsten nach lOmaligem Kalandern (Kalandergeschwindigkeit 2 m/min) zunimmt, sich dann aber immer langsamer asymptotisch einem Endwert nähert.
10
Polytechnisches Wörterbuch, oder Erklärung der in der ...
Im Großen verrichtet man diefe Arbeit durch das Mangen oder Kalandern (f. Mangen und Kalandern). Plätt*mafchinen. Pättmiilen: Vorrichtungen. um Körper zu platten. Die für Drath. Papier 1c: gebräuchlichen beftehen aus zwei Walzen. durch ...
Johann C. Leuchs, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALANDERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalandern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drehdurchführungen "Made in Germany"
... wenn nicht sogar die wichtigste Bedeutung beim Aufschmelzen und Formen von Kunststoffen hat die Temperaturführung in Extrudern und Kalandern. Die sich ... «Windkraftkonstruktion, sept 16»
2
Dupont de Nemours350Mio Invest an 130 Aarbechtsplaze fir nei ...
Durch zwei unterschiedliche Verfestigungsverfahren der abgelegten Feinstfaserschichten mit Kalandern mit glatten Walzen bzw. mit Gravurwalzen entstehen ... «RTL.lu, juil 16»
3
Innenstadtentwicklung und Flüchtlingsunterbringung sind Themen ...
Bis Ende 2016 sollen dort die Arbeiten an den Kalandern (Walzen zur Folienherstellung) so weit abgeschlossen sein, dass Geruchsbelästigungen nicht mehr ... «Badische Zeitung, mars 16»
4
Großgetriebe von SEW-Eurodrive
In der Grundstoffindustrie, der Schüttgutförderung, in Mühlen und Drehrohröfen, in Extrudern und Kalandern. Schnell spricht man hier von Drehmomenten ... «http://www.ke-next.de/, févr 16»
5
battenfeld-cincinnati: Planetwalzenextruder für neues US-Werk der ...
... hat vor kurzem in Fostoria, Ohio, USA, ein neues Werk in Betrieb genommen, das mit mehreren Kalandern und kompletten Produktionsstraßen ausgerüstet ist. «Plasticker, déc 15»
6
Hochkarätige Kandidaten für Sportlerwahl Mittelhessen 2015
Jahrhundert, so ist nachzulesen, steht „kalandern“ aber auch für zechen und schmausen. Gezecht und geschmaust wurde auch bei der Auftaktveranstaltung zur ... «Gießener Anzeiger, nov 15»
7
Schmelzextrusion – ein innovatives Verfahren zur Formulierung ...
Übliche Weiterverarbeitung mit Kühlprozess, Schneiden zu Einzelpellets, Ausformen mit Walzen oder Kalandern zu dünnen Bändern oder eine Vermahlung zu ... «Process, oct 14»
8
Leiharbeit: Lebenslang auf Zeit
Seit fast elf Jahren steht er an den Umrollern und Rollenschneidern, Kalandern, Querschneidern und Streichmaschinen in Produktionslinie drei, wo das Papier ... «ZEIT ONLINE, janv 14»
9
Madeleine hälsade grattis till Daniel
Enligt den officiella kalandern ska prinsen dock besöka Slottskyrkan och närvara på Slottets inre borggård för att högtidlighålla svärfars jubileum. Detta lär uppta ... «Expressen, sept 13»
10
Här är kungafamiljens hemliga semester
Deras officiella framträdanden står i kalandern. Vad de gör på sin privata tid har vi ingen information om, säger informationssekreteraren Ulrika Näsholm. «Expressen, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kalandern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalandern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z