Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaninchenbraten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KANINCHENBRATEN EN ALLEMAND

Kaninchenbraten  [Kani̲nchenbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANINCHENBRATEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaninchenbraten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KANINCHENBRATEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaninchenbraten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kaninchenbraten dans le dictionnaire allemand

Rôti de la viande d'un lapin. Braten aus dem Fleisch eines Kaninchens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaninchenbraten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANINCHENBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANINCHENBRATEN

Kanevas
kanevassen
Kang
Kangchendzönga
Känguru
Kängurutasche
Kaniden
Kanin
Kaninchen
Kaninchenbau
Kaninchenjagd
Kaninchenloch
Kaninchenplage
Kaninchenstall
Kaninchenstallmethode
Kaninchenzucht
Kaninchenzüchter
Kaninchenzüchterin
Kanister
Kanker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANINCHENBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Synonymes et antonymes de Kaninchenbraten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANINCHENBRATEN»

Kaninchenbraten kaninchenbraten zubereitung italienisch einfach buttermilch spanisch römertopf backofen klassisch rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden köstliche schmorgerichte lecker Kaninchenfleisch sehr zart wird besonders saftig wenn einer kräftigen Soße geschmort Schlemmen nicht zubereiten rezept helpster kochmeister Schau Kochmeister Bild Testbericht Bewertung Rezept Festschmaus webkoch schnell Schritt für Anleitung nachkochen wurde Benutzern durchschnittlich portweinsauce suche Umluft vorheizen Kaninchen Haut Sehnen befreien einem Bräter erhitzen darin rassekaninchenzüchterverein Zutaten Becher Wacholderbeeren Pfefferkörner Lorbeerblätter kleine Möhre

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaninchenbraten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANINCHENBRATEN

Découvrez la traduction de Kaninchenbraten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaninchenbraten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaninchenbraten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烤兔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asado de conejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roast rabbit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुना हुआ खरगोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشوي أرنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жареный кролик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coelho assado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোস্ট খরগোশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapin rôti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arnab panggang
190 millions de locuteurs

allemand

Kaninchenbraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローストウサギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로스트 토끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terwelu panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏ nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுத்த முயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजून ससा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızartma tavşan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coniglio arrosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczonego królika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажений кролик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

friptură de iepure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητό κουνέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebraaide haas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grillat kanin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steke kanin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaninchenbraten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANINCHENBRATEN»

Le terme «Kaninchenbraten» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaninchenbraten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaninchenbraten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaninchenbraten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KANINCHENBRATEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaninchenbraten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaninchenbraten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaninchenbraten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANINCHENBRATEN»

Découvrez l'usage de Kaninchenbraten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaninchenbraten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Butterblumen Und Pillekuchen
Der. Kaninchenbraten. Wie ich schon gesagt habe, ist mein Vater zwar in Köln geboren und aufgewachsen, doch sein richtiges Zuhause war immer das Bergische Land. Die Familienfeste wurden alle in Lindlar gefeiert und die Feste ...
Josef Krämer, 2014
2
Der Schamester, Band 2
Der Braten war so zart-knusprig, dass keiner etwas dagegen hatte, auch an den nächsten sechs Sonntagen Kaninchenbraten zu vertilgen. Zum Schlachten des zweiten Opfers hatte Heiner dann jedoch noch keinen richtigen Mut. Es gehörte ...
Wolfgang Oberthür, 2001
3
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche ...
... grob gestoßene Wacholderbeeren, einen Theelöffel zerstoßene Pfefferkörner, 3 Lorbeerblätter und ein Bündchen Thymian. Damit begieße man den Kaninchenbraten täglich dreimal, lege ihn auch täglich auf die andere Seite. Dann wird der ...
Henriette Davidis, 1897
4
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
8. Kaninchenbraten. Die Kaninchen werden je nach Jahreszeit 2 bis 5 Tage vor dem Gebrauche geschlachtet. Schlegel, Rücken und Laffe (Fleischstück am Schulterblattknochen) werden zu Braten verwendet. Das zum Braten bestimmte ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
5
Die Kaninchenzucht ...
Kaninchenbraten. Wenn das Kaninchen abgehäutet und ausgenommen ist, wird es mit Essig ausgewaschen und einige Tage gebeizt, d. h. in Essig gelegt, dann spickt man es mit Speck, salzt und begießt es mehreremal mit Essig; hierauf ...
Martin Fries, 1872
6
Die Passion des stillen Rächers: Commissario Montalbano ...
Signora Angila Zarco, blond bis zur Farblosigkeit und schweigsam, servierte cavatuna col suco - Rigatoni mit Fleischsugo -, die alles andere als zu verachten waren, gefolgt von einem süßsauren Kaninchenbraten vom Vortag. Kaninchen ...
Andrea Camilleri, 2011
7
Der gestiefelte Kater: Deutsches Märchen neu erzählt von ...
Diese angewöhnte schreckliche, und doch völlig unnöthige Eile, mit der man bei Hofe zu speisen pflegte, führte aber an demselben Tage und Tische noch ein ungleich größeres Unheil herbei, denn um den Kaninchenbraten zur rechten ...
Ludwig Bechstein, 1857
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... -s nagetierartiges Säugetier, das als Haustier gehalten u. gezüchtet wird: K. halten; |o. Pl.| Kaninchenbraten: bei uns gibt es heute K. ··. Kaninchenbraten; -fell ; -stall; -zucht (Kaninchenzüchter áod. Kaninchen + Züchterñ) ± Angorakaninchen; ...
Gerhard Augst, 2009
9
Armee ohne Koppel: Erzählung nach den Aufzeichnungen eines ...
Er aß Kaninchenbraten mit Salzkartoffeln. Ein typischer Kommisskopp war er mit kurzen Haaren, fetten roten Backen und kleinen Augen. Aber er war gutmütig, ich konnte mich nicht beklagen. Etwa fünfunddreißig Jahre war er alt. Nun begann ...
Heinrich Karl Maria Meybrink, 2002
10
Semantikerwerb: Ein Beitrag zu einer ...
... oder Mercedes <— entweder Kaninchen oder Mercedes Es kaninchent sehre <— Es kaninchent seine Fußspurenverursacher <—- Fußspurenverursacher Kaninchen <—- Kaninchen Kaninchenbraten auf vier Beinen « Kaninchenbraten auf ...
Brigitte Löbach, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANINCHENBRATEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaninchenbraten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Langohren im Busch
Nun muss ich nur noch klären, was Weihnachten so in der Pfanne liegt - ist das nun ein Hasen- oder ein Kaninchenbraten? Egal. Darum geht es hier nicht. «Freie Presse, juin 16»
2
Tiere sind kein geeignetes Geschenk: Kein Kaninchen ins Osternest
24.03.2016 Von CHRISTINE SIEBERHAGEN Warum lebende Kaninchen kein passendes Geschenk sind und warum man auf Kaninchenbraten verzichten ... «Höchster Kreisblatt, mars 16»
3
Gastronomen setzen auf Regionales
Agnieszka Panejko und Torsten Rühle präsentieren das Gubener Erfolgsgericht: Kaninchenbraten mit Semmelknödeln und Apfel-Speckkraut. Foto: S. Halpick. «Lausitzer Rundschau, janv 16»
4
Ältester Kaninchenzüchterverein Deutschlands kämpft ums Überleben
Der Deutsche Tierschutzbund hat hingegen dazu aufgerufen, auf Kaninchenbraten zu verzichten und damit ein Zeichen gegen die Haltung von Mastkaninchen ... «sz-online, avril 15»
5
Schock nach Tierschutz-Studie: Arme Schweine: Krank zum ...
Kein Kaninchenbraten? Ganz verzichten sollten die Verbraucher nach dem Wunsch der Tierschützer auf den traditionellen Kaninchenbraten zu Ostern. «Abendzeitung München, mars 15»
6
"TLZ Präsentiert": Spitzenkoch Alboth erinnert: "Bei Oma ging es ...
... Eier von eigenen Hühnern, Kaninchenbraten von den eigenen Karnickeln", berichtet der 25-Jährige. "Meine Oma Christa hatte dafür einen Schrebergarten, ... «Thüringische Landeszeitung, févr 15»
7
Essen auf Zypern, ein Überlebenskampf
Damit noch lang nicht genug: Zur intestinalen Pflicht zählen in der Folge auch Kaninchenbraten, gedämpfter Oktopus, Hackfleischbällchen, delikates Lountza, ... «DiePresse.com, janv 15»
8
Pokal für Jungzüchter Jannik Mintken
... nicht nur der Gedanke im Vordergrund, schöne Haustierrassen zu erhalten, sondern auch mit einem Kaninchenbraten zur Ernährung der Familie beizutragen. «Nordwest-Zeitung, nov 14»
9
Lebensmittel: Kommt Kaninchenfleisch künftig nur noch aus China?
Rund zwei Drittel aller Kaninchenbraten werden laut Branchenschätzungen in diesen Tagen gegessen. Bislang wird der Großteil des Fleischs, 1,5 Kilogramm ... «DIE WELT, avril 14»
10
Kiez auf Kulinarisch – wo Berlins Sterneköche essen Otto? Findet's ...
Der Kaninchenbraten seiner Mutter ist bis heute ein Leibgericht von Hendrik Otto. Aufgewachsen ist Otto in Löberitz, einer kleinen Gemeinde in der Gegend von ... «Berliner Morgenpost, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaninchenbraten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaninchenbraten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z