Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karamellbonbon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARAMELLBONBON EN ALLEMAND

Karamellbonbon  [Karamẹllbonbon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARAMELLBONBON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karamellbonbon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARAMELLBONBON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karamellbonbon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Karamellbonbon

caramel dur au beurre

Karamellbonbon

Un bonbon de caramel est une confiserie, qui est offert sous forme de bonbons ou sous forme de confection sous des noms différents comme Fudge ou Toffee. Des bonbons en caramel doux sont offerts en Suisse comme Rahmtäfeli ou Nidelzältli. La confiserie se compose de caramel et d'autres ingrédients. La caramélisation du sucre et de la réaction Maillard du lait et de la crème crée un goût particulièrement intense. La recette ressemble à celle du Butterscotch. Ein Karamellbonbon ist eine Süßware, die in Bonbonform oder als Konfekt unter verschiedenen Bezeichnungen wie Fudge oder auch Toffee angeboten wird. Weiche Karamellbonbons werden in der Schweiz als Rahmtäfeli oder Nidelzältli angeboten. Die Süßware besteht aus Karamell und weiteren Zutaten. Bei der Karamellisierung des Zuckers und Maillard-Reaktion der Milch und Sahne entsteht ein besonders intensiver Geschmack. Das Rezept ähnelt dem von Butterscotch.

définition de Karamellbonbon dans le dictionnaire allemand

bonbons à base de caramel et de lait ou de crème. aus Karamell und Milch oder Sahne hergestellter Bonbon.
Cliquez pour voir la définition originale de «Karamellbonbon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARAMELLBONBON


Bonbon
[bɔŋˈbɔŋ]  , auch, österreichisch nur: [bõˈbõː] 
Eisbonbon
E̲i̲sbonbon
Eukalyptusbonbon
Eukalỵptusbonbon
Fruchtbonbon
Frụchtbonbon [ˈfrʊxtbɔŋbɔŋ]
Gummibonbon
Gụmmibonbon [ˈɡʊmibɔŋbɔŋ]
Hustenbonbon
Hu̲stenbonbon [ˈhuːstn̩bɔŋbɔŋ]
Kassenbon
Kạssenbon [ˈkasn̩bɔŋ]
Kaubonbon
Ka̲u̲bonbon
Knallbonbon
Knạllbonbon
Malzbonbon
Mạlzbonbon [ˈmalt͜sbɔŋbɔŋ]
Mentholbonbon
Mentho̲lbonbon
Milchbonbon
Mịlchbonbon [ˈmɪlçbɔŋbɔŋ]
Pfefferminzbonbon
Pfefferminzbonbon
Sahnebonbon
Sa̲hnebonbon [ˈzaːnəbɔŋbɔŋ]
Salbeibonbon
Sạlbeibonbon

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARAMELLBONBON

Karakorum
Karakulschaf
Karakum
Karaman
Karambolage
Karambolagebillard
Karambole
karambolieren
karamell
Karamellbier
Karamellcreme
Karamelle
karamellieren
karamellisieren
Karamellpudding
Karamellzucker
Karaoke
Karaokebar
Karasee
Karat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARAMELLBONBON

Action
Ambon
Bourbon
Carbon
Diabon
Gibbon
Karbon
Lissabon
Non
PR-Aktion
Permokarbon
Promotion
Strabon
Union
Version
Verzehrbon
bon
on
son
von

Synonymes et antonymes de Karamellbonbon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARAMELLBONBON»

Karamellbonbon rezept karamellbonbons sahne karamellbonbon blogspot selber machen Wörterbuch blog laura eine Süßware Bonbonform oder Konfekt unter verschiedenen Bezeichnungen Fudge auch rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite bild kochbar Button für empfehlen bisher Bewertungen Kommentare favorisiert lecker mehr weitere Profi finden LECKER selbstgemacht damals frag mutti Hier meiner Kindheit Achtung total süß fettig daher voller gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Autorenduo autorenduo schreibt über Liebe Lust Leichen günstige kaufen bekanntesten Storck aber Werthers sind Bereich sehr gefragt gibt diese Süßigkeit Tüten

Traducteur en ligne avec la traduction de Karamellbonbon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARAMELLBONBON

Découvrez la traduction de Karamellbonbon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karamellbonbon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karamellbonbon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奶油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caramelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butterscotch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बटरस्कॉच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلوى من سكر أسمر وزبدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ириски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doce de manteiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

butterscotch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caramel dur au beurre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

butterscotch
190 millions de locuteurs

allemand

Karamellbonbon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バタースコッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버터 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butterscotch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டர்ஸ்காட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

butterscotch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karamela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

butterscotch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

toffi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іриски
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

butterscotch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμελέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botterkaramel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

butterscotch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butterscotch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karamellbonbon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARAMELLBONBON»

Le terme «Karamellbonbon» est très peu utilisé et occupe la place 145.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karamellbonbon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karamellbonbon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karamellbonbon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARAMELLBONBON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karamellbonbon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karamellbonbon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karamellbonbon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARAMELLBONBON»

Découvrez l'usage de Karamellbonbon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karamellbonbon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet) - In A und CH bekannt, aber als fremd empfunden Karamelköpfchen siehe Caramelköpfli Karamelköpfli siehe Caramelköpfli Karamellbonbon A D das; -s, -s: /CARAMEL CH, /KARAMELLE D-nordost/ mittelwest >/ Bonbon aus ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Sprachatlas von Syrien
Die Schale ist voller Karamellbonbons und Kekse und Zigaretten, und wenn einer ein Karamellbonbon genommen hat, da macht er gleich ein Geldgeschenk. 129. Wir füllen uns die Taschen mit Karamellbonbons, wir alle füllen sie, und ...
Peter Behnstedt, 1997
3
Regenzauber: Auf dem Niger ins Innere Afrikas
Großmutter schob mir ein Karamellbonbon in den Mund, und ihre Augen färbten sich kastanienbraun. »Die verboteneStelle amFluss, petit«, sagte sie mit ofenwarmer Stimme. »Du bistjetzt altgenug, um zu wissen, was esdamitauf sich hat.
Michael Obert, 2012
4
Alltag eben...: Geschichten von der Liebe
Mein großes Anliegen sind Kurzgeschichten, ich liebe das Schnörkellose. Zurzeit arbeite ich aber auch an einem längerem Krimi mit dem Titel „Mörderischer Kaufrausch“, der in Leer spielt. Ich gehöre der Autorengruppe „Karamellbonbon“ an, ...
Irmgard Gravemann, 2012
5
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
Karamboiage, (Ka-ram-bo-la-ge); die; Nomen; -n, - Karamei Karamell Karameibonbon Karamellbonbon karameiisieren karamellisieren Karameii, (Ka- ra-mell); der, auch das; Nomen; -, -s Karamellbonbon, (Ka-ra-meII-bon-bon); das; Nomen; ...
Red. Serges Verlag
6
Frischluftkur: Roman
Sie finden Zitterkalle unmöglich. Er zieht einen zerdrückten Karamellbonbon aus der Tasche undgibtihn Marlies. Sie muss geschickt zugreifen, weil seine Hand zappeltwieein Schmetterlingim Sturm. Seitsie ganz klein war,hat Zitterkalleihr bei  ...
Kirsten Rick, 2013
7
Lass es bloß nicht Liebe sein: Roman
Die Karamellbonbon-Stringtanga-Tussi blieb dreist neben William sitzen. Sie verschmähte die Pasta, stattdessen erklärte sie ihm irgendwas in epischer Breite, wozu sie offenbar noch näher an ihn heranrücken musste und andauernd seinen  ...
Phillipa Fioretti, 2011
8
Mann ohne Makel: Stachelmanns erster Fall
... wenn etwas passiert. Und wie Superman retten, was zu rettenist. »Das letzteOpfer,Valentina Holler, wurdeam 7. Julivom Kindermädchen tot im Garten gefunden. Die Autopsie ergab, dass das Kind ein Karamellbonbon gegessen hat, in das ...
Christian Ditfurth, 2009
9
Das Jahr, das zwei Sekunden brauchte: Roman
SeinVaterräusperte sich ständig. Nur Lucy verlangte eine zweite Portion Kartoffelnund Bratensauce. Sein Vater begann das Gespräch von Mann zu Mann mit der Frage, ob Byron gern ein Karamellbonbon möge. Erst überlegte Byron, ob sein ...
Rachel Joyce, 2013
10
Ein erfülltes Leben: Des kunterbunten Lebenslaufs zweiter Teil
Ähnliches passierte mir bei der Feier des fünfzigsten Geburtstags von Ingeborg, als ich die Geschichte von der Dame und dem Karamellbonbon erzählte: Eine Dame suchte im Kino während des Films etwas vor sich auf dem Fußboden und  ...
Wilfried Voigt, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARAMELLBONBON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karamellbonbon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit diesem verblüffend einfachen Trick überwindet ihr Heißhunger ...
Auch die TV-Werbung hat großen Einfluss auf uns. Viele kennen sicher den TV-Spot, in dem der Großvater seinem Enkel das goldene Karamellbonbon schenkt, ... «Business Insider, sept 16»
2
Deutsche Junioren-Vizemeisterin aus Neuenkirchen
„Somnus, den wir gerne auch Karamellbonbon nennen, gehört seit seiner Geburt zu unserer Familie“ erzählt Lilith Stratmann. Ihre Mutter Kirsten hat das Pferd ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
3
EU-Regulierungen: Das Komplott
... in Rage gebracht. Die gibt es ebenso wenig wie den Karamellbonbon-Ukas von gleicher Länge, den der ZDF-Talker Bodo Hauser einst erdichtet hatte. «ZEIT ONLINE, août 16»
4
Erinnerungen an Karamellbonbons
Die Tüte Knöterich für 20 Pfenning, Salinos für fünf Pfennig: „Die Schlimmsten waren Karamellbonbons, die Plombenzieher“, zählt das Ehepaar auf, was es bei ... «Derwesten.de, août 16»
5
Insekten statt Bonbons? – Einstieg von Porosсhenkos Schokofabrik ...
Die Internet-Nutzer lachten bereits herzlich über die englische Version der Karamellbonbons. Der Grund dafür liegt in der Definition des übersetzten Wortes. «Sputnik Deutschland, juil 16»
6
Fierce like the night
Virginias warme, soulige Stimme, die sich wie ein Karamellbonbon über das Seelenleben legt. Und dabei Geschichten von Inspiration und Liebe erzählt. «Missy Magazine, juin 16»
7
Ganz einfach: Schokoriegel selbst machen
Karamellbonbons mit 4 Esslöffeln Kondensmilch in der Mikrowelle oder auf dem Herd bei mittlerer Hitze schmelzen. Zwischendurch umrühren. Karamellmasse ... «NDR.de, févr 16»
8
Feldbach - Eine süße Erinnerung an die Kindheit
Wer sich an die Karamellbonbons aus den 70ern erinnert, weiß, dass sie ganz weich aber auch steinhart sein konnten, in jedem Fall aber gerne an Zähnen ... «Kleine Zeitung, nov 15»
9
Weihnachtsmärkten auf den Zahn gefühlt
In diesem Fall sollten Weihnachtsmarktgänger ihrem Karamellbonbon dankbar sein, dass er den Defekt aufdeckt. Fällt eine Füllung heraus, gilt es, diese zeitnah ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
10
Die Sache mit dem dummen August
... baute mit mir aus Bauklötzchen einen Turm und brachte, wenn er ein wenig Geld übrig hatte, ein Karamellbonbon oder einen Minzenschusser für mich mit. «Mittelbayerische, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karamellbonbon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karamellbonbon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z