Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BON

französisch bon < lateinisch bonus = gut.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BON EN ALLEMAND

bon  [bɔŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bon est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bon dans le dictionnaire allemand

Eh bien, je pense que c'est bon. gutBeispieldas finde ich bon.

Cliquez pour voir la définition originale de «bon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BON


Action
[ˈɛkʃn̩] 
Don
Dọn
Icon
[ˈa͜ikən] 
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Million
Millio̲n 
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
Non
No̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Person
Perso̲n 
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Region
Regio̲n 
Union
Unio̲n 
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 
on
ọn
son
so̲n, so̲ne
von
vọn 
à la maison
[alamɛˈzõː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BON

bona fide
bonaerensisch
Bonaparte
Bonapartismus
Bonapartist
Bonapartistin
bonapartistisch
Bonaventura
Bonbon
bonbonbunt
bonbonfarben
bonbonfarbig
Bonbonmacher
Bonbonmacherin
Bonbonniere
Bonbonpapier
bonbonrosa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BON

Addition
Animation
Edition
Fashion
Transformation
Transition
Translation
Transmission
Transportation
Validation
Variation
Vegetation
Ventilation
Vibration
Violation
Washington
Wilson
Wimbledon
Won
davon

Synonymes et antonymes de bon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BON»

bon französisch Wörterbuch gusto scott homme jovi kredit nürnberg Günstige mode schuhe möbel shop bonprix Shop finden günstige Angebote für Damenmode Herren Kinderbekleidung Schuhe Wäsche Wohnen show Show Springe Inhalt Home NEWS BAND DATES CONTACT GUESTBOOK GALLERY VIDEOS IMPRESSUM optic zuverlaessige Partner Augenoptiker Ophthalmologen Beratung über Planung Produktion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache offizielle webseite musik videos news zeigt sich erneut Unterstützer Herz eröffnet Obdachlosenheim Philadelphia Echo Diese Universal Music International berufliche oberschule stadt Unter gemeinsamen Dach Beruflichen Oberschule befinden eine Fachoberschule Berufsoberschule wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de bon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BON

Découvrez la traduction de bon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

收据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recibo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

receipt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसीद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

получение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recibo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাপ্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerimaan
190 millions de locuteurs

allemand

bon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

領収書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영수증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panrimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên lai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரசீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makbuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricevimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokwitowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλαβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvitto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvittering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BON»

Le terme «bon» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bon en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BON»

Citations et phrases célèbres avec le mot bon.
1
Johann Gottfried Seume
Das Regiment der Unvernunft bricht wieder stark hervor: car tel est notre bon plaisir!
2
Friedrich Schleiermacher
Diejenigen, welche ihr Glück für Talent halten, sind geneigt, ihren Mangel an Unglück für bon sens zu halten, ihre Ungeschicklichkeit für Unglück und ihr Unglück für ein Produkt ihrer Genialität.
3
Werner Mitsch
Solange man Pläne schmiedet, gehört man nicht zum alten Eisen. (As long as you forge new plans you do not belong on the scrap heap. Tant qu'on forge des projets on n'est pas encore bon pour la ferraille.)
4
Johann Wolfgang von Goethe
Die Engländer mögen bon Byron halten, was sie wollen, so ist doch soviel gewiß, daß sie keinen Poeten aufzuweisen haben, der ihm zu vergleichen wäre. Er ist anders als alle übrigen und meistenteils größer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BON»

Découvrez l'usage de bon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
François Bon - Temps Machine [Zeitzeugnis Fabrik - ...
Ein Seminar, das sich der modernern französischen Literatur widmet, sollte kaum auf das Oeuvre François Bons verzichten.
Thomas Kahl, 2005
2
Bon soir, Madeleine: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Ab-Dur für Klavier & Gesang.
Stefan Thoss
3
Bon! - Skizzen Aus Dem Veneto
Dass Italien fr den Reisenden weit mehr zu bieten hat als die wildromantischen Ufer des Gardasees und die lieblichen Hgel der Toskana, ist lngst kein Geheimnis mehr.
Klaus Engelhardt, 2008
4
Zu: Gustav Le Bon - Die Psychologie der Massen
Die wichtigste Eigenschaft der Massen ist schon in der Sprache verankert: "Masse" kommt vom griechischen "maza", was "Brotteig" bedeutet, den man kneten (mazein) muss.
Hanna Busemann, 2007
5
Se non é vero, é bon pintado - Zur Instrumentalisierung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Universitat Trier (Fachbereich III), Veranstaltung: Die Erfindung des Raumes in der Malerei, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Christian Rollinger, 2007
6
Die bon-sauvage-Utopien und der Südseemythos
Jahrhunderts. Von diesen etwa 90 Texten sind nur fünf dem anarchistischen Typus zuzurechnen. Zu diesen bon-sauvage-Utopien gehören auch die so genannten Südseemythen, welche im ausgehenden 18. Jahrhundert entstanden sind.
‎2009
7
Bon Dia Curaçao: Der kleine Reiseführer 2014
Dieser Reiseführer bietet Ihnen alles, was Sie wissen müssen und wissen sollten, wenn Sie eine Reise nach Curaçao planen.
Elke Verheugen, 2013
8
Aktionen zur Kodifizierung des 'bon usage' im 19. und 20. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Sprachnormierung in Frankreich: von den Anfangen bis heute ...
Ulrike Hager, 2011
9
Bon Camino:
Aber es sind da Menschen, mit denen gemeinsam du unterwegs sein kannst zum Ziel der heilen Welt, welche Gott und Himmel heißt. Und wenn du auch nur einen solchen Menschen gefunden hast, dann: Bon Camino! Wehe dem, der allein ...
Wolfgang Hering, 2010
10
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Das alte Bon Obwohl die Bon pos ihre Lehre mit der alttibetischen Religion identifizieren, scheint ziemlich sicher zu sein, daß im Wort Bon, wenn für die Frühzeit gebraucht, kaum die Bezeichnung einer einheitlichen Religionsform erblickt ...
Gerhard Mueller, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
USA: Bon Jovi überrascht krebskranken Fan
Ein Essen in Jon-Bon-Jovis-Restaurant Soul Kitchen in Toms River im US-Bundesstaat New Jersey gehört für Carol Cesario zu den schöneren Momenten in ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Bon Jovi eröffnet Zentrum gegen Hunger
Der US-Rockmusiker Jon Bon Jovi engagiert sich im Kampf gegen Armut und Hunger in seinem Heimatstaat New Jersey. Gemeinsam mit seiner Frau Dorothea ... «DiePresse.com, mai 16»
3
Borna Angriff auf Verein "Bon Courage"
In der Nacht zum Mittwoch haben Unbekannte einen Angriff auf das Büro des Bornaer Vereins "Bon Courage" verübt. Wie ein Vereinsmitglied MDR SACHSEN ... «MDR, mai 16»
4
Simon Le Bon: "Ich blickte dem Tod ins Auge"
Mehr als 30 Jahre nach einem gefährlichen Jachtunglück hat sich der britische Sänger Simon Le Bon tief bewegt bei seinen Lebensrettern bedankt. Die Jacht ... «t-online.de, mars 16»
5
Was war mit dem Dalai Lama?: China sperrt Bon Jovi aus
Auf Mandarin trällert Jon Bon Jovi ein Liebeslied. Er will seine chinesischen Fans bezirzen - die sollen nämlich Tickets für die beiden allerersten China-Konzerte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 15»
6
"Love Song to the Earth" - McCartney, Bon Jovi und Fergie singen ...
New York. Die Vereinten Nationen bekommen in ihrer Klimapolitik prominente Unterstützung. Paul McCartney, Jon Bon Jovi, und Sheryl Crow wollen mit einem ... «RP ONLINE, sept 15»
7
Motörhead entthronen Bon Jovi: "Aktion Arschloch" erfolgreich
Lemmy Kilmister und seine Truppe, die 2015 ihr 40-jähriges Bestehen feiern, verdrängten Bon Jovi auf Rang vier. Auf Platz zwei steht nun Sarah Connor mit ... «N24, sept 15»
8
Jon Bon Jovi | Hängt er die Musik für die Politik an den Nagel?
Weiße Haare, Weißes Haus? Bastelt hier der nächste Super-Promi an einer neuen Polit-Karriere? Gerade ist Jon Bon Jovi (53) mit seiner Band und neuem ... «BILD, août 15»
9
Musik: Bon Jovi: Nimmermüde vom Rockstar-Dasein?
Bon Jovi scheint das Leben im Studio und auf der Bühne nicht langweilig zu werden: Die US-Amerikaner veröffentlichen ihr 13. Studioalbum. Es ist das erste ... «FOCUS Online, août 15»
10
Tokio: Bestatter sorgt mit Riesenschildkröte für Aufsehen
Wenn er auf Tokios Straßen unterwegs ist, drängen sich die Leute um das Tier. Zudem übernimmt Bon-chan im Geschäft seines Besitzers eine wichtige Aufgabe ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z