Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karambolieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARAMBOLIEREN

französisch caramboler.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KARAMBOLIEREN EN ALLEMAND

karambolieren  [karamboli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARAMBOLIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
karambolieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KARAMBOLIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «karambolieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de karambolieren dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; perfectionner avec "a" ou "est" \u0026 gt; crash, choc \u0026 lt; parfait avec \u0026 quot; a \u0026 gt; frapper les deux autres balles avec la balle. <Perfektbildung mit »hat« oder »ist«> zusammenstoßen, aufeinanderprallen <Perfektbildung mit »hat«> mit dem Spielball die beiden anderen Bälle treffen.

Cliquez pour voir la définition originale de «karambolieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KARAMBOLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karamboliere
du karambolierst
er/sie/es karamboliert
wir karambolieren
ihr karamboliert
sie/Sie karambolieren
Präteritum
ich karambolierte
du karamboliertest
er/sie/es karambolierte
wir karambolierten
ihr karamboliertet
sie/Sie karambolierten
Futur I
ich werde karambolieren
du wirst karambolieren
er/sie/es wird karambolieren
wir werden karambolieren
ihr werdet karambolieren
sie/Sie werden karambolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe karamboliert
du hast karamboliert
er/sie/es hat karamboliert
wir haben karamboliert
ihr habt karamboliert
sie/Sie haben karamboliert
Plusquamperfekt
ich hatte karamboliert
du hattest karamboliert
er/sie/es hatte karamboliert
wir hatten karamboliert
ihr hattet karamboliert
sie/Sie hatten karamboliert
conjugation
Futur II
ich werde karamboliert haben
du wirst karamboliert haben
er/sie/es wird karamboliert haben
wir werden karamboliert haben
ihr werdet karamboliert haben
sie/Sie werden karamboliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich karamboliere
du karambolierest
er/sie/es karamboliere
wir karambolieren
ihr karambolieret
sie/Sie karambolieren
conjugation
Futur I
ich werde karambolieren
du werdest karambolieren
er/sie/es werde karambolieren
wir werden karambolieren
ihr werdet karambolieren
sie/Sie werden karambolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe karamboliert
du habest karamboliert
er/sie/es habe karamboliert
wir haben karamboliert
ihr habet karamboliert
sie/Sie haben karamboliert
conjugation
Futur II
ich werde karamboliert haben
du werdest karamboliert haben
er/sie/es werde karamboliert haben
wir werden karamboliert haben
ihr werdet karamboliert haben
sie/Sie werden karamboliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich karambolierte
du karamboliertest
er/sie/es karambolierte
wir karambolierten
ihr karamboliertet
sie/Sie karambolierten
conjugation
Futur I
ich würde karambolieren
du würdest karambolieren
er/sie/es würde karambolieren
wir würden karambolieren
ihr würdet karambolieren
sie/Sie würden karambolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte karamboliert
du hättest karamboliert
er/sie/es hätte karamboliert
wir hätten karamboliert
ihr hättet karamboliert
sie/Sie hätten karamboliert
conjugation
Futur II
ich würde karamboliert haben
du würdest karamboliert haben
er/sie/es würde karamboliert haben
wir würden karamboliert haben
ihr würdet karamboliert haben
sie/Sie würden karamboliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
karambolieren
Infinitiv Perfekt
karamboliert haben
Partizip Präsens
karambolierend
Partizip Perfekt
karamboliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARAMBOLIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARAMBOLIEREN

karakolieren
Karakorum
Karakulschaf
Karakum
Karaman
Karambolage
Karambolagebillard
Karambole
karamell
Karamellbier
Karamellbonbon
Karamellcreme
Karamelle
karamellieren
karamellisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARAMBOLIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de karambolieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KARAMBOLIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «karambolieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de karambolieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARAMBOLIEREN»

karambolieren aufeinanderprallen auffahren kollidieren zusammenfahren zusammenprallen zusammenstoßen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen Dieses Wort gehört Wortschatz Zertifikats aufeinanderstoßen gegeneinanderstoßen Karambolieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache intr konjugationstabelle karamboliere karambolierst karamboliert Indikativ Präteritum Aktiv karambolierteKarambolieren bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick karambolierte verb Konjugation KARAMBOLIERT KARAMBOLIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugation deutschen verben reverso Reverso Verbs

Traducteur en ligne avec la traduction de karambolieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARAMBOLIEREN

Découvrez la traduction de karambolieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de karambolieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karambolieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大炮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cañón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cannon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meriam
190 millions de locuteurs

allemand

karambolieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大砲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mriem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng thần công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீரங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

top
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cannone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

armata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гармата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karambolieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARAMBOLIEREN»

Le terme «karambolieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karambolieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de karambolieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karambolieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARAMBOLIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «karambolieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «karambolieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot karambolieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARAMBOLIEREN»

Découvrez l'usage de karambolieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karambolieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schultze und Müller im Harz
Professor: Wir werden wohl auf unseren Touren noch irgendwo karambolieren. soll mir sehr angenehm sein, HerrProfessor. den laß`n doch loofen! Ich möchte bloß wissen, was Du ollenKerl hast? laß jutsin. Ick lern ihm denjanzen Schwindel  ...
Bernd Sternal, Ulrich Herrmann, 2013
2
Aus fernen Welten
Das wäre ein ewiges Karambolieren und Reinpeln; eine allgemeine Anarchie würde im Reiche der Sterne *entftehenj und der liebe Gott_ hätte nachher alle Hände voll zu tun; um alles wieder in Ordnung zu bringen. So aber fehen wir; daß ...
B.H. B?rgel
3
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... Verbwortschatzes Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl. (BevölkeMl idl jdl jd l etw 2 jd l etw 2 jd l etw 2 jd l an etw 3 esjd2 zechen jd l heben jd l einen kippen jd l. / I\ . JH41K l H '•l ' '^i II i i. i, >i /« ' WW • karambolieren jd l etw 2 ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
4
Unterricht Im Segeln
Das ist für den Anfänger eine höchst unQemütliche Situation. namentlich wenn es dicht am Land oder in der Nähe anderer Boote geschieht. mit denen man dabei karambolieren könnte. Die Lage ist aber für den auch nur theonetisch sicher ...
Richard Lohmann, 2013
5
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Carambolage, franz., beym Villardspiel , die Berührung, Streifung einiger Kugeln durch die Spielkugel, karambolieren, franz., anstoßen, mehr als eine Kugel treffen. Carawane, arab., eine zahlreiche Gesellschaft reisender Kaufleute, ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
6
Die Gleichgültigen: Analysen zur Figurenkonzeption in Texten ...
... den verschiedenen Kontexten ihrer Erwähnung im Text.181 Diese einheitsstiftende Wirkung entfaltet der 180 Der Erzähler beschreibt, wie Pierrot und ein anderer Mann mit ihren Autoskootern karambolieren, und erklärt dann: „ Cet homme ...
Christof Rudek, 2010
7
Komödie: Etappen ihrer Geschichte von der Antike bis heute
... verstandesgepeinigtenSolohelden Cˇackij, dort dasapathisch unverständige Kollektiv des Moskauer Klüngels. Die mehrfachen Dissonanzen ergebensich daraus, wie da zweierlei Redseligkeiten karambolieren, die weder miteinander noch.
Volker Klotz, Andreas Mahler, Roland Müller, 2013
8
Eine Mondgeschichte
Während ich so unter meinen Bett überlegte und simulierte, entstand plötzlich eine heftige Schwankung am Mondhaus, der mehrere größere Oszillationen folgten; da ein eigentlicher Stoß nicht hörbar, so war das Karambolieren mit einem ...
Oskar Panizza, 2013
9
Berlin Alexanderplatz: Die Geschichte vom Franz Biberkopf ...
Das Wetterin Berlin istkühler, es pladdert oft, darunter haben die Autos undMotorräderzu leiden, jeden Tag kommen welcheins Rutschen, dabei karambolieren sie,esgibt Schadenersatzklagen und so, öfter brechensich auch Menschen dabei ...
Alfred Döblin, 2013
10
Bilderschrift Grossstadt: Studien zum Werk Robert Müllers
... Augenblick lang über den Tischplatten, karambolieren mit Kometenschweifen, die als Geldzettel auf der Alpakkasilbertablette bei den Wassergläsern liegen bleiben, bis sie von rundgreifenden Fingern wie von einem Luftsauger angezogen ...
Thomas Köster, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARAMBOLIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karambolieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf Achse vom Ruhrgebiet nach Bonn
Und irgendwas ist immer: Laster brennen, Weltkriegsbomben wollen detonieren, Tiertransporter kippen um, Pkw karambolieren. Das Ergebnis ist immer das ... «General-Anzeiger, août 15»
2
Carambolage-Training in Osterath
"Das nennt sich ,karambolieren'." Dombrowski karamboliert mit Erfolg: Erst titscht ihre weiße Kugel gegen die rote, dann die gelbe ihres Gegners. «RP ONLINE, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. karambolieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karambolieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z