Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karamellbier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARAMELLBIER EN ALLEMAND

Karamellbier  [Karamẹllbier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARAMELLBIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karamellbier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARAMELLBIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karamellbier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Karamellbier dans le dictionnaire allemand

la bière de fermentation haute à partir d'un malt fortement malté, qui contient beaucoup de caramel. obergäriges Bier aus einem stark gedarrten Malz, das viel Karamell enthält.

Cliquez pour voir la définition originale de «Karamellbier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARAMELLBIER


Altbier
Ạltbier
Barbier
Barbi̲e̲r
Bockbier
Bọckbier [ˈbɔkbiːɐ̯]
Doppelbier
Dọppelbier
Dosenbier
Do̲senbier [ˈdoːzn̩biːɐ̯]
Fassbier
Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]
Flaschenbier
Flạschenbier [ˈflaʃn̩biːɐ̯]
Freibier
Fre̲i̲bier [ˈfra͜ibiːɐ̯]
Gambier
Gạmbier
Kindelbier
Kịndelbier
Lagerbier
La̲gerbier [ˈlaːɡɐnbiːɐ̯]
Malzbier
Mạlzbier [ˈmalt͜sbiːɐ̯]
Ostelbier
Ọstẹlbier
Rauchbier
Ra̲u̲chbier [ˈra͜uxbiːɐ̯]
Starkbier
Stạrkbier [ˈʃtarkbiːɐ̯]
Vollbier
Vọllbier
Warmbier
Wạrmbier [ˈvarmbiːɐ̯]
Weizenbier
We̲i̲zenbier [ˈva͜it͜sn̩biːɐ̯]
Weißbier
We̲i̲ßbier [ˈva͜isbiːɐ̯]
Zwickelbier
Zwịckelbier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARAMELLBIER

Karakorum
Karakulschaf
Karakum
Karaman
Karambolage
Karambolagebillard
Karambole
karambolieren
karamell
Karamellbonbon
Karamellcreme
Karamelle
karamellieren
karamellisieren
Karamellpudding
Karamellzucker
Karaoke
Karaokebar
Karasee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARAMELLBIER

Aerobier
Anaerobier
Braunbier
Diätbier
Dünnbier
Exportbier
Fabier
Garderobier
Gerstenbier
Hefeweizenbier
Ingwerbier
Märzbier
Märzenbier
Namibier
Nubier
Salvatorbier
Sambier
Schankbier
Stehbier
Ubier

Synonymes et antonymes de Karamellbier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARAMELLBIER»

Karamellbier wörterbuch karamellbier Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen karamelbier canoo Alle Wortformen Karamelbier canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic mẹll bier obergäriges alkoholarmes Bier einem stark gedarrten Malz viel Karamell enthält wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten ende endung Ende DictZone Lisa LISA übersetzt Begriff „Karamellbier wissenschaftlich präzise wird neben jelentése magyarul topszótár jelentései topszótárban Német magyar rész Reklamemarke groterjan stillende mütter guter ZustandVersandkosten Kostenloser VersandUPC Angebot oldthing dizionari corriere della sera Traduzione termine Tedesco biermanufaktur brandauers schlossbräu bieriger Kirschbier oder keinen Restzucker dieser Alkohol goren wurde sind

Traducteur en ligne avec la traduction de Karamellbier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARAMELLBIER

Découvrez la traduction de Karamellbier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karamellbier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karamellbier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

焦糖啤酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerveza de caramelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caramel beer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारमेल बियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرمل البيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карамель пиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerveja caramelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লটারি বিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bière caramel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karamel bir
190 millions de locuteurs

allemand

Karamellbier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラメルビール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카라멜 맥주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caramel bir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bia caramel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரமல் பீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिठाई बिअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karamel bira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

birra caramello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karmel piwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карамель пиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caramel bere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμέλα μπύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karamel bier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karamell öl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karamell øl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karamellbier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARAMELLBIER»

Le terme «Karamellbier» est très peu utilisé et occupe la place 185.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karamellbier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karamellbier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karamellbier».

Exemples d'utilisation du mot Karamellbier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARAMELLBIER»

Découvrez l'usage de Karamellbier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karamellbier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pl.| durch Erhitzen von Zucker entstehende dunkelbraune, sirupartige Masse·· Karamellbier; -bonbon karameÇll |indekl. Adj.| DUW áKonvers.ñ bräunlich gelb áwie Karamellñ karamellieren |Vb.| DUW |von Zucker| zu Karamell werden ...
Gerhard Augst, 2009
2
Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen
Malzbier (Karamellbier) ist ein dunkles Einfachbier (Stammwürze: 6%) mit nur etwa 1 Vol.-% Ethanol. Tabelle 2.9 Einteilung der Biere nach Stammwürzegehalt. Bierart Stammwürze (%) Ethanol (%) Einfachbier 2–6,2 1–2 Schankbier 6,5–8 2 ...
Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010
3
Die Häuser Am Kolk
Unterwegs dachte sie: Ich habe etwas Geld verdient, es wird Musik am Oberdamm sein. Wir werden ein Stündchen dort sitzen und ich will heute einmal eine Flasche Karamellbier trinken. Es ist ein süßes, sämiges Bier, das schwer und dunkel ...
Robert Seitz, 2012
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Halbbier Gelöbnisfeier Essigäther Kneipier Ingwerbier Gleichenfeier Fruchtäther Kürassier Jungbier Dachgleichenfeier Gasäther Magazinier Karamelbier Gründungsfeier Petroläther Magier Karamellbier Hochzeitsfeier Polyäther Partikulier ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hirsebier Stehbier Rauchbier Freibier Schankbier Starkbier Bockbier Kindelbier Karamellbier Vollbier Warrnbier Flaschenbier Aktienbier Ammenbier Pupenbier Dosenbier Gerstenbier Weizenbier Märzenbier Dünnbier Lagerbier F liegerbier ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Terence Hill: Die exklusive Biografie
Daran, wie Odoardo und Mario gierig eine Fettbemme(Sächsisch für Schmalzbrot) nachder anderen verdrückten –dievonihrer Mutter stets rechtzeitig vorbereitet wordenwaren– und mit Karamellbier hinterherspülten, konnten sich die Mädchen ...
Ulf Lüdeke, 2012
7
Von Wunden und Wunderbarem: eine unvollendete Künstlerbiografie
Li, Ich trank auf anraten meiner Mutter täglich Karamellbier und hatte dadurch viel Muttermilch, so daß ich auch für an- dere Babys auf der Kinderstation Nahrung spenden konnte. p Der reguläre Wochenurlaub umfaßte damals eineinhalb ...
Friederike Raschke, 1999
8
Das DDR Sammelsurium
... Mann Art Stammtmürzfgehalt Dunkel (Einfachbier) 5,7 bis 6,2% Alkoholfreies Bier 6,5 bis 7,0% Weißbier 7,0 bis 8,0% Extra 8,5 bis 9,0% Hell 9,5 b Edel-Bräu Hell 10,5 b Dunkel (Vollbier) 10,0 b Doppel-Karamellbier 1 1,7 b Schwarzbier 11, 7 ...
Franziska Kleiner, 2006
9
Streifzüge durch Berlin-Wedding
Neben Bieren der Brauerei Patzenhofer war auch Grätzer Malzbier im Angebot. Das nach der Stadt Grätz in der einstigen Provinz Posen (Wartheland) benannte Karamellbier wurde im Infusionsverfahren aus hundertprozentigem Weizenmalz  ...
Ralf Schmiedecke, 2008
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
Karamelbier -» Karamellbier'. Karamelbonbon — > Karamellbonbon*. Karamell. КагатеГ m. (-s)(Gajmw)zuc- chero m. caramellato. caramello m. Karamellbier . Karamelbier4 л. (-[els, -e) birra/ di malta. Karamellbonbon', Karamelbonbon л.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARAMELLBIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karamellbier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Goldene Gans in Bockedra
Und schließlich der Gasthof – alte Kneipentische, Holzbierkästen mit Bügelflaschen sowie historischen Werbetafeln für Klosterbräu, Stadtrodaer Karamellbier ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
2
Ein Hüpsches Blondes hat es in sich
Ihr Karamellbier schmeckt angenehm unsüß, sehr nach Bier und gleichzeitig duftet es nach Bonbons - eine tolle Idee. Allerdings hat es dieses Bier in sich: Mit ... «Hannoversche Allgemeine, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karamellbier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karamellbier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z