Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karamell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARAMELL EN ALLEMAND

karamell  [karamẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARAMELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
karamell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KARAMELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «karamell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
karamell

caramel

Karamell

Caramel ou Suisse Le caramel est un mélange de sucre fondu et de ses produits de réaction oxydés et condensés produits par un chauffage solide et sec. Selon la température, il devient jaune doré à brun foncé et développe la saveur typique rôtie. Le caramel goûte doux à amer, selon le degré de torréfaction. Selon la cohérence, une distinction est faite entre les caramels durs et les caramels mous. Ce dernier contient jusqu'à 15% de matières grasses ainsi que des émulsifiants. Karamell oder in der Schweiz Caramel ist eine durch starkes, trockenes Erhitzen erzeugte Mischung aus geschmolzenem Zucker und seinen oxidierten und kondensierten Reaktionsprodukten. Je nach Temperatur verfärbt er sich dabei goldgelb bis tiefbraun und entwickelt das typische Röstaroma. Karamell schmeckt, je nach Röstungsgrad, süß bis bitter. Je nach Konsistenz wird zwischen Hartkaramellen und Weichkaramellen unterschieden. Letztere enthalten bis zu 15 % Fett sowie Emulgatoren.

définition de karamell dans le dictionnaire allemand

jaune brunâtre. bräunlich gelb.
Cliquez pour voir la définition originale de «karamell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARAMELL


Appenzell
Appenzẹll
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
formell
formẹll 
generell
generẹll 
hell
hẹll 
individuell
individuẹll 
informell
ịnformell  , auch: […ˈmɛl] 
konventionell
konventionẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARAMELL

karakolieren
Karakorum
Karakulschaf
Karakum
Karaman
Karambolage
Karambolagebillard
Karambole
karambolieren
Karamellbier
Karamellbonbon
Karamellcreme
Karamelle
karamellieren
karamellisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARAMELL

Appell
Cromwell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Orwell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Synonymes et antonymes de karamell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARAMELL»

karamell rezept herstellen torte kuchen bonbons selber machen muffins Wörterbuch duden Karamell oder Schweiz Caramel eine durch starkes trockenes Erhitzen erzeugte Mischung geschmolzenem Zucker seinen Karamell rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite wikihow geschmolzener gebräunter Zucker hohen Temperaturen kann jedoch heikel Handhabung sein tipps essen trinken Kinder Sterneköche lieben Geschmack gleichermaßen klassisch Bonbon raffiniert Sauce lesen hier lecker mehr weitere Profi finden LECKER Grafschafter karamellsirup Neben seiner Eigenschaft Brotaufstrich besonders beliebtes Topping Quark Joghurt Obstsalat sonstigen Desserts bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Gegen Ende einer kleinen Pfanne Butter einen leichten bereiten Apfelbalsamico Zitronensaft gehacktem Ingwer Schoko schnitten enie backt sixx Schokolade genug geben

Traducteur en ligne avec la traduction de karamell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARAMELL

Découvrez la traduction de karamell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de karamell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karamell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

焦糖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caramelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caramel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारमेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карамель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caramelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দগ্ধ শর্করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caramel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caramel
190 millions de locuteurs

allemand

karamell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラメル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐러멜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caramel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caramel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिठाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karamel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caramello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karmel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карамель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caramel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμέλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karamell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karamell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karamell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARAMELL»

Le terme «karamell» est assez utilisé et occupe la place 31.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karamell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de karamell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karamell».

Exemples d'utilisation du mot karamell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARAMELL»

Découvrez l'usage de karamell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karamell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Deshalb wird Karamell umso herber, je höher er erhitzt wird. In Abbildung 44 sind drei Moleküle aufgeführt, die – neben vielen anderen – im Karamell nachgewiesen wurden. Maltol riecht angenehm nach Karamell und verstärkt die  ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
2
Die fabelhafte Welt des Desserts I
250 g Wallnusskerne 500 g Zucker 200 ml Wasser 150 ml Orangensaft Wasser und Zucker bei schwacher Hitze langsam kochen bis sich ein dunkel-blonder Karamell bildet. Die Wallnusskerne auf einer Silikon-Matte verteilen. Den Karamell ...
Alexandre Troublé, 2012
3
Katzenwildnis: Die Nacht hüllt uns in ihr Fell
Karamell stelzte drohend gegen Koks, baute sich vor ihn auf, drehte aber lässig ab. „Äh-du, bist auch'n Streuner, knurrte Porgy gegen Karamell, „selbst wenn du über zwei Straßen bei der mit dem spitzen Giebeldach lebst, und vorm Eingang ...
Evelyne von Bonin, 2013
4
Zuckerfreie Kinderträume: Backwaren und Smoothies - teils ...
Zutaten für den Teig: Zutaten für das Karamell: 1 Tasse Dinkelmehl 8 Esslöffel Xylit * 1 Teelöffel Salz 1 Esslöffel Butter 3 Esslöffel Sprudelwasser 6 Esslöffel Sahne 1 Teelöffel Weinsteinbackpulver 3 Esslöffel Ahornsirup * 1/3 Stück Butter 2 ...
Sandra Hager, 2014
5
Winterküche: Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit
Ingwer-Walnuss-Gugelhupf Karamell-Ingwer-Chai Süßsaurer Kürbis mit Ingwer Zitrus-Ingwer-Sirup mit Gewürzen ... Kandis in Chai-Gewürz-Rum Karamell Karamell-Ingwer-Chai Karamell-Zimt-Ofenschlupfer Karamellisierter Ofenmilchreis mit ...
Tanja Dusy, 2012
6
Geschenke aus der Küche
Karamell-Vanille-Sauce. 300 gSahne Salz 2 Vanilleschoten 225 gZucker 50 g Butter Für 2 Flaschen à 200 ml Inhalt 25 Min. Zubereitung | 2 Monate Haltbarkeit Pro Flasche ca. 1100 kcal, 4 g EW, 68 g F, 118 g KH 1 Sahne und 1 Prise Salz in  ...
Sabine von Imhoff, 2012
7
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Olivenöl-Karamell. mit. Monoglyceriden. und. Zuckerestern. 100 g Isomalt, 25 g Glucose, 1,5 g Sucro (Zuckerester), 45 g Olivenöl, 1,5 g Glice (Monoglyceride) Isomalt, Glucose und Sucro werden vermengt und auf 160 °C erhitzt. Glice wird im ...
Georg Schwedt, 2012
8
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
In einer nicht beschichteten kleinen Stielkasserole unter ständigem Rühren mit dem Holz-Kochlöffel 100 q Zucker auf hoher Hitze zum Karamell schmelzen, in die Förmchen einen Spiegel gießen. Sahne, Milch, Salz und Vanilleschote ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009
9
Winter-Kunstgenuss
Puffreisherzen. mit. Karamell. Ca. 10 Stück 300 g Zucker 1 Packung Puffreis (250 ) g Weiße und rote Lebensmittelfarbe und Zuckerherzen oder Sternchen für die Deko 1/3 des Zuckers in einer beschichteten Pfanne bei schwacher Hitze unter ...
Annette Nielson, Wolfram Frings, 2011
10
30 süße Leckereien aus Großmutters Küche:
Für den Karamell 100 g Zucker Für die Crème 600 ml Vollmilch 4 Eier 80 g Zucker 2 Päckchen Vanillezucker Z UBEREITUNG 1. Ofen auf 150 °C(Stufe 5) vorheizen. 2. Karamell zubereiten: IneinemTopfden Zucker mit 2 Esslöffeln Wasser ...
Sylvie Aït-Ali, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARAMELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karamell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apfel-Walnuss-Karamell-Kuchen
2. Mit einer Küchenmaschine oder einem Handmixer das Öl und den Zucker cremig schlagen, bis die Masse leicht und fluffig ist. Die Eier dazugeben und 2 ... «SWR Nachrichten, sept 16»
2
Karamell ist die Farbe der Saison
Nougat, Toffee, Karamell: Die Süßigkeiten lieben wir sowieso, aber in diesem Fall sprechen wir von den schönsten Schattierungen, die unsere Kleidung im ... «Elle, sept 16»
3
Karamell-Tartelettes
Diese Karamell-Tartelettes auf Mürbteig und einer total einfachen Karamellcreme sind der Hit. Die müsst ihr unbedingt probieren. von Elisabeth Brandlmaier am ... «WOMAN.at, sept 16»
4
Mein Fußball-Moment: TSV Lehnerz: Nach dieser Karamell ...
Kurz vor Schluss kann Jan-Niklas Jord vom TSV Lehnerz 1965 nach einer wunderschönen Kombination auf 4:2 gegen Rot-Weiß Darmstadt erhöhen. Er muss ... «FOCUS Online, sept 16»
5
Kokos-Cheesecake mit Haselnuss-Karamell
Kokos schmeckt lecker, Cheesecake schmeckt herrlich und die Kombination aus beidem erzeugt Zungenorgasmus. Durch das Haselnuss-Karamell-Topping ... «WOMAN.at, sept 16»
6
Rezept-Video Frischkäse-Karamell-Trifle
Süß, würzig und frisch: Der Frischkäse-Karamell-Trifle ist alles in einem. ... 200 g Ingwer-Shortbread und 100 g Sahne-Karamell-Toffees grob zerbröseln und ... «Gala.de, août 16»
7
Ernährung - Selbstgemacht: Karamell nur kurz erhitzen
Hamburg (dpa/tmn) - Selbstgemachtes Karamell darf nicht zu lange kochen. Sonst wird es beim Abkühlen so zäh, dass es verklumpt und sich nicht mehr ... «Süddeutsche.de, août 16»
8
Produktion: Von Kölsch-Cola-Eis bis Salz-Karamell – Besuch in ...
... zwischen den klassischen Eissorten, wie Vanille und Schokolade, und den ausgefalleneren wie Lakritz Haribo, Cappuccino mit Scotch oder Salz Karamell. «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 16»
9
Mit diesem Trick ziehen Sie aus einem Stück Ingwer Ihre eigene ...
Ob als süße Kruste auf Creme Brulee, auf Vanille-Eis oder zur Verfeinerung von Soßen - Karamell ist sehr vielseitig einsetzbar. Wie man es herstellt, ohne ... «FOCUS Online, avril 16»
10
Feine Himbeer-Karamell-Torte
Eigelb, Zucker, Vanillezucker und Wasser so lange mit einem Mixer rühren, bis die Masse cremig und schaumig ist. Das Öl kurz ... «Vorarlberger Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. karamell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karamell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z