Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karbonisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARBONISIEREN EN ALLEMAND

karbonisieren  [karbonisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARBONISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
karbonisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KARBONISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «karbonisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de karbonisieren dans le dictionnaire allemand

charbon de bois en carbonate Détruire les résidus de cellulose dans la laine avec de l'acide sulfurique ou d'autres produits chimiques. verkohlen lassen in ²Karbonat umwandeln Zellulosereste in Wolle durch Schwefelsäure oder andere Chemikalien zerstören.

Cliquez pour voir la définition originale de «karbonisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KARBONISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karbonisiere
du karbonisierst
er/sie/es karbonisiert
wir karbonisieren
ihr karbonisiert
sie/Sie karbonisieren
Präteritum
ich karbonisierte
du karbonisiertest
er/sie/es karbonisierte
wir karbonisierten
ihr karbonisiertet
sie/Sie karbonisierten
Futur I
ich werde karbonisieren
du wirst karbonisieren
er/sie/es wird karbonisieren
wir werden karbonisieren
ihr werdet karbonisieren
sie/Sie werden karbonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe karbonisiert
du hast karbonisiert
er/sie/es hat karbonisiert
wir haben karbonisiert
ihr habt karbonisiert
sie/Sie haben karbonisiert
Plusquamperfekt
ich hatte karbonisiert
du hattest karbonisiert
er/sie/es hatte karbonisiert
wir hatten karbonisiert
ihr hattet karbonisiert
sie/Sie hatten karbonisiert
conjugation
Futur II
ich werde karbonisiert haben
du wirst karbonisiert haben
er/sie/es wird karbonisiert haben
wir werden karbonisiert haben
ihr werdet karbonisiert haben
sie/Sie werden karbonisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich karbonisiere
du karbonisierest
er/sie/es karbonisiere
wir karbonisieren
ihr karbonisieret
sie/Sie karbonisieren
conjugation
Futur I
ich werde karbonisieren
du werdest karbonisieren
er/sie/es werde karbonisieren
wir werden karbonisieren
ihr werdet karbonisieren
sie/Sie werden karbonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe karbonisiert
du habest karbonisiert
er/sie/es habe karbonisiert
wir haben karbonisiert
ihr habet karbonisiert
sie/Sie haben karbonisiert
conjugation
Futur II
ich werde karbonisiert haben
du werdest karbonisiert haben
er/sie/es werde karbonisiert haben
wir werden karbonisiert haben
ihr werdet karbonisiert haben
sie/Sie werden karbonisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich karbonisierte
du karbonisiertest
er/sie/es karbonisierte
wir karbonisierten
ihr karbonisiertet
sie/Sie karbonisierten
conjugation
Futur I
ich würde karbonisieren
du würdest karbonisieren
er/sie/es würde karbonisieren
wir würden karbonisieren
ihr würdet karbonisieren
sie/Sie würden karbonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte karbonisiert
du hättest karbonisiert
er/sie/es hätte karbonisiert
wir hätten karbonisiert
ihr hättet karbonisiert
sie/Sie hätten karbonisiert
conjugation
Futur II
ich würde karbonisiert haben
du würdest karbonisiert haben
er/sie/es würde karbonisiert haben
wir würden karbonisiert haben
ihr würdet karbonisiert haben
sie/Sie würden karbonisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
karbonisieren
Infinitiv Perfekt
karbonisiert haben
Partizip Präsens
karbonisierend
Partizip Perfekt
karbonisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARBONISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARBONISIEREN

karbonatisch
Karbonatit
Karbondruck
Karbonisation
karbonisch
karbonitrieren
Karbonpapier
Karbonsäure
Karborund
karbozyklisch
Karbunkel
karburieren
Kardamom
Kardan
Kardanantrieb
Kardangelenk
kardanisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARBONISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de karbonisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARBONISIEREN»

karbonisieren wolle Wörterbuch bier wörterbuch textil liquide getränke lebensmittel Getränke Getränken richtigen Geschmack verleihen prickelnde Gefühl Zunge geben oder Frischeeindruck Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Karbonisieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick diessel gmbh Karbonisieranlage DICAR Share Link versenden Diese Seite drucken Prozessanlagen alkoholfreie universal lexikon deacademic carbonisieren Karbonat verwandeln verkohlen lassen Carbonisieren Chemie Bezeichnung für Umwandlung organischer Welcher technische aufwand beim wirtschaftlich Grundlagen Neben Alkoholfreien Erfrischungsgetränken werden insbesondere Perl Schaumwein sowie entsprechende Mischgetränke carbagas Kohlendioxid karbonisiert damit erhalten

Traducteur en ligne avec la traduction de karbonisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARBONISIEREN

Découvrez la traduction de karbonisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de karbonisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karbonisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

碳化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carbonizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carbonize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलाकर कोयला बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كربن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

науглероживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carbonizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গারে পরিণত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carboniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengkarbonisasi
190 millions de locuteurs

allemand

karbonisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

炭化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄화하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carbonize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt thành than
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carbonize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळशात रुपांतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kömürleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carbonizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karbonizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

науглероживается
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carboniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρακοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkolen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karbonisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carbonize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karbonisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARBONISIEREN»

Le terme «karbonisieren» est très peu utilisé et occupe la place 145.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karbonisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de karbonisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karbonisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARBONISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «karbonisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «karbonisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot karbonisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARBONISIEREN»

Découvrez l'usage de karbonisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karbonisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das elektrische Licht und die elektrische Heizung
Wird das Karbonisieren fortgesetzt, so ist die Kohle in kurzer Zeit auf den gewünschten Widerstand gebracht und alle Punkte besitzen gleiche Temperatur, was fi.ir die Güte einer Lampe wichtig ist. Wird das Karbonisieren in gasförmigen  ...
Alfred von Urbanitzky, 2013
2
Färber-Zeitung: Zeitschrift für Färberei, Zeugdruck und den ...
Zur Entfernung der Kletten aus dem fertigen rohen Wollengewebe ( Karbonisieren „im Loden"). 3. Zur Entfernung vegetabilischer Fasern (namentlich Baumwolle) aus Hadern, behufs Herstellung von Kunstwolle und 4. Zur Herstellung ...
3
Verpackungstechnik Im Uberblick: Weissblech
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Lebensmitteltechnologie, Note: 1,3, Fachhochschule Trier - Hochschule fur Wirtschaft, Technik und Gestaltung (Studiengang: Lebensmitteltechnik), Sprache: Deutsch, Abstract: Nachdem Nicolas ...
Sandra Püllen, Daniel Marquardt, 2010
4
Die vollkommene Ausbildung der Schwarzen Elster. Eine ...
195 Vor allem die Färberei und die Naßappretur, worunter man das Walken, Waschen, Rau- hen und Karbonisieren fasst, sind als wasserintensive Prozesse der Tuchherstellung zu nennen. Die Färbung konnte an verschiedenen Stufen des ...
Manuela Armenat, 2012
5
Die Herstellung der elektrischen Glühlampe ... Mit ... ...
a) Karbonisieren der Fäden vor der Verkohlung im Ofen, an der Luft bei langsamer Steigerung der Temperatur auf ISO—200° C. b) Die Fäden in hochsiedenden Ölen, Vaselin, Paraffinöl oder anderen flüssigen Kohlenwasserstoffen zu rösten.
E. A. KRUEGER, 1804
6
Die chemie der textilen hilfsstoffe und ihre anwendung, mit ...
ein lehr- und hilfsbuch für studierende und praktiker Heinrich Walland. Zum Färben bestimmte Ware wird zumeist vor dem Färben im Stück karbonisiert Gelangt die Ware nach dem Karbonisieren sofort zum Färben, so entfällt das Entsäuern.
Heinrich Walland, 1941
7
Leipziger Wochenschift für Textil-Industrie
Fertigwäsche enthalten, weil sonst das saure Salz zum Teil in neutrales, zum Karbonisieren also wirkungsloses Salz verwandelt, die Stärke der Karbonisierflotte also dadurch geschwächt wird; zum andern muß der Karbonisierbottich öfter ...
8
Beiträge zur Kenntnis der Wolle und ihrer Bearbeitung: ...
Technische Wolle vor dem Karbonisieren Kette Schuß 15 15 15 65 55 5 10 — 20 ganz deutl. Schädigung des Stoffes durch das Karbonisieren und Verschiebung in sämtlichen Gruppen Desgl. (wie 23) nach dem Karbonisieren Kette Schuß 5 ...
Herman Francis Mark, 1925
9
Melliand Textilberichte International
H. T. Karbonisieren von Wolle in der Flocke 1. Antwort auf Frage 14 (Heft 5 [1959] 572): Bei einem täglichen Durchsatz von 200 bis 300 kg Wolle lohnt eine kontinuierlich arbeitende Anlage kaum, wohl aber kann der Karbonisierprozeß durch ...
10
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Karbonfasern, karbonisieren: Nach der Schur wird die verunreinigte — » Wolle, beispielsweise die von Schafen, durch Karbonisieren von Holzstückchen, Kletten , Dornen und ähnlichem befreit. Sie wird mit verdünnter Schwefelsäure ...
Marion Ohrendorf, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARBONISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karbonisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tipps fürs Wasser in Haus und Garten
Im Trend liegt der Einbau von Tafelwasser-Anlagen, die Trinkwasser filtern, karbonisieren und kühlen (z.B. Wassermax, Grohe Blue). Wer sich für neueste ... «Mittelbayerische, mars 16»
2
Millionen für bessere Grünschnitt-Verwertung: Abfall-Projekt mit ...
Zudem könnte die Kohle das Speise-Gärsubstrat tunen, "aber das müssen Versuche zeigen". Fest steht: Beim Karbonisieren entsteht Wärme, und die soll das ... «Badische Zeitung, juin 15»
3
Der Köhler vom Peloponnes: Grillkohle aus Oliventrester
Athanasios Margelis arbeitet an einem eigenen Verfahren, den Oliventrester zu karbonisieren. "Wir wollen die Oliventresterkohle möglichst kontrolliert und ... «Badische Zeitung, mai 15»
4
Fun Facts: Was Sie schon immer über Wasser wissen wollten
Um Mineralwasser nachträglich zu karbonisieren, wird neben natürlicher auch industriell hergestellte Kohlensäure eingesetzt. Je nachdem, ob die klassische ... «DIE WELT, avril 15»
5
Furnierholz aus einer Mooreiche
Dabei karbonisieren sie. Das ist wie ein äußerst langsamer Verbrennungsprozess und somit der Übergang zu Holzkohle. Das Holz wird dunkel bis schwarz. «Main Post, mars 14»
6
Kurioses über Steine der Lebewesen
Dagegen entstand bei der Inkohlung, also durch Karbonisieren von Pflanzenresten das schwarze, feste Sedimentgestein Steinkohle. Mit der Dauer der ... «MMnews, sept 13»
7
Wissenschaft: Bio-Kohle in drei Stunden
Prinzipiell, so sagen sie, könne man alle organischen Materialien karbonisieren. Rehm und sein Team sind spezialisiert in der Kohleerzeugung mit Hilfe von ... «Derwesten.de, juil 11»
8
Linde investiert 20 Millionen Euro in GENDORF
... zum Kühlen, Inertisieren, Verpacken unter Schutzatmosphäre oder Karbonisieren. Selbstverständlich muss das Gas dabei besondere Anforderungen erfüllen. «PresseBox, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. karbonisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karbonisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z