Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kardätschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARDÄTSCHEN EN ALLEMAND

kardätschen  [kardä̲tschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARDÄTSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kardätschen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KARDÄTSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kardätschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kardätschen

corps de la brosse

Kardätsche

La brosse est une brosse relativement fine pour le nettoyage et le lissage du manteau après avoir été rugueuse avec une herse. Pour les parties du corps non contrôlées, seule une légère pression doit être appliquée, il est toujours important que l'animal sente le soin de la peau aussi agréable. Auparavant, la brosse était faite à partir des tiges de fruits des cardes cardiaques. Die Kardätsche bezeichnet eine relativ feine Bürste zum Reinigen und Glattstreichen des Fells, nachdem es mit einem Striegel angerauht wurde. Bei den unbemuskelten Körperteilen darf man nur leichten Druck anwenden, wichtig ist immer, dass das Tier die Fellpflege als angenehm empfindet. Früher wurde die Kardätsche aus den Fruchtständen der Kardendistel hergestellt.

définition de kardätschen dans le dictionnaire allemand

curry. striegeln.
Cliquez pour voir la définition originale de «kardätschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KARDÄTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kardätsche
du kardätschst
er/sie/es kardätscht
wir kardätschen
ihr kardätscht
sie/Sie kardätschen
Präteritum
ich kardätschte
du kardätschtest
er/sie/es kardätschte
wir kardätschten
ihr kardätschtet
sie/Sie kardätschten
Futur I
ich werde kardätschen
du wirst kardätschen
er/sie/es wird kardätschen
wir werden kardätschen
ihr werdet kardätschen
sie/Sie werden kardätschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekardätscht
du hast gekardätscht
er/sie/es hat gekardätscht
wir haben gekardätscht
ihr habt gekardätscht
sie/Sie haben gekardätscht
Plusquamperfekt
ich hatte gekardätscht
du hattest gekardätscht
er/sie/es hatte gekardätscht
wir hatten gekardätscht
ihr hattet gekardätscht
sie/Sie hatten gekardätscht
conjugation
Futur II
ich werde gekardätscht haben
du wirst gekardätscht haben
er/sie/es wird gekardätscht haben
wir werden gekardätscht haben
ihr werdet gekardätscht haben
sie/Sie werden gekardätscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kardätsche
du kardätschest
er/sie/es kardätsche
wir kardätschen
ihr kardätschet
sie/Sie kardätschen
conjugation
Futur I
ich werde kardätschen
du werdest kardätschen
er/sie/es werde kardätschen
wir werden kardätschen
ihr werdet kardätschen
sie/Sie werden kardätschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekardätscht
du habest gekardätscht
er/sie/es habe gekardätscht
wir haben gekardätscht
ihr habet gekardätscht
sie/Sie haben gekardätscht
conjugation
Futur II
ich werde gekardätscht haben
du werdest gekardätscht haben
er/sie/es werde gekardätscht haben
wir werden gekardätscht haben
ihr werdet gekardätscht haben
sie/Sie werden gekardätscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kardätschte
du kardätschtest
er/sie/es kardätschte
wir kardätschten
ihr kardätschtet
sie/Sie kardätschten
conjugation
Futur I
ich würde kardätschen
du würdest kardätschen
er/sie/es würde kardätschen
wir würden kardätschen
ihr würdet kardätschen
sie/Sie würden kardätschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekardätscht
du hättest gekardätscht
er/sie/es hätte gekardätscht
wir hätten gekardätscht
ihr hättet gekardätscht
sie/Sie hätten gekardätscht
conjugation
Futur II
ich würde gekardätscht haben
du würdest gekardätscht haben
er/sie/es würde gekardätscht haben
wir würden gekardätscht haben
ihr würdet gekardätscht haben
sie/Sie würden gekardätscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kardätschen
Infinitiv Perfekt
gekardätscht haben
Partizip Präsens
kardätschend
Partizip Perfekt
gekardätscht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARDÄTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARDÄTSCHEN

kardanisch
Kardantunnel
Kardanwelle
Kardätsche
Karde
Kardeel
karden
Kardenband
Kardendistel
Kardengewächs
Kardenraumaschine
Kardia
Kardiakum
kardial
Kardialgie
kardieren
kardinal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARDÄTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de kardätschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARDÄTSCHEN»

kardätschen wolle Wörterbuch wörterbuch Kardätsche bezeichnet eine relativ feine Bürste Reinigen Glattstreichen Fells nachdem einem Striegel angerauht wurde unbemuskelten Körperteilen darf leichten Druck anwenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bürsten cavallo test Kardätschen lösen Dreck binden Staub bringen Pferdefell Glänzen beim Kauf beachten müssen verrät Ihnen Stübben produkte pflegeprodukte bürsten Elastische Bandagen sind farblich genau Sattelunterlagen abgestimmt handliches Format hohe woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kardätsche günstige kaufen tierbedarf Vergleichen bestellen Günstige Euro LadenZeile Shops wasserwaagen putzer einkauf Gerüststricke Verputzhaken Glättescheiben Reibebretter Hämmer Tacker Schlagschnur Wasserwaagen Busse reitsport Bürste MINI ideal Reinigen Reithelmen praktisch aber auch Säubern Reißverschlüssen Tastaturen schwer zugänglichen Nähten Ritzen schnäppchen loesdau Wurzelkardätsche Time brush Loesdau mehr vergessen Pferdepflege Zeit braucht Silikonuhr

Traducteur en ligne avec la traduction de kardätschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARDÄTSCHEN

Découvrez la traduction de kardätschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kardätschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kardätschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

currycombs
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almohazas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

currycombs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

currycombs
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скребницы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curry
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

currycombs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étrilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

currycombs
190 millions de locuteurs

allemand

kardätschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

currycombs
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

currycombs
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

currycombs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

currycombs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

currycombs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

currycombs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaşaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

striglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgrzebła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скребла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingrijire de cai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

currycombs
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

currycombs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

currycombs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrapere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kardätschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARDÄTSCHEN»

Le terme «kardätschen» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kardätschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kardätschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kardätschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARDÄTSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kardätschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kardätschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kardätschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARDÄTSCHEN»

Découvrez l'usage de kardätschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kardätschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polytechnisches Journal
S. 195, , lediglich darin besteht, daß der Kardätschcn-Vnlindcr in seinem Innere» mittelst Dampf geheizt, uild do- : her nicht, wie bisher, aus Holz, 'sondern aus Kupfer dampfdicht verfertigt "''wird, und baß die Kardätschen nicht, wie bisher, auf  ...
2
Dingler's Polytechnisches Journal
Dem Samuel Sparks in Wellington, Somerset: auf Verbesserungen an den Maschinen zum Kardätschen der Wolle. vck. 1«. Jun. 484Z. Dem John Tappan im Fitzroy -square, London: auf ihm mitgetheilte ver- esserte Apparate zum Schleifen ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1843
3
Der praktische Maschinenbauer ...
d«r, wenn er mittelst des Zapfens 62 gehoben wird, das Zahnrad 55 um einen Zahn oder Raum weiter treibt, und dadurch veranlaßt, daß die oberen Kardätschen in regelmä- ßiger Aufeinanderfolge übergekehrt werden. 64 ist eine Feder, die ...
Andreas Valentin Demme, 1834
4
Polytechnisches Journal
Kardätschen. Beschreibung einer Ma- schine zur Verfertigung der Zähne an den Kardätschen. Von Hovan. XX. ,9. — Smith's Verbesserung bei dem Kardärschen oder Krempeln der Wolle. XXI. 285. — Wilhelm und Heinrich Hurst's Kar ...
5
Dinglers polytechnisches journal
D„. ^iese Verbesserung ist vorzüglich für die sogenannten Com, Position« « Walzen berechnet, die man zum Kardätschen und Strtichen ^«eridblinß . ln«cl» ille» , rov»m«otune») der Baum« wolle, des Flachses, der Wolle, der Seide, und der ...
6
Real-Index zu Dr. Dingler's polytechnischem Journal
KMtsche«. Beschreibung einer Ma- Me zur Verfertigung der Zähne l» den Kardätschen. Von Hovau. XX. 19. - Smith's Verbesserung bei dem Kardirschen « der Krempeln der Wolle. XXI. 285. - Wilhelm und Heinrich Hurst's Kar ...
7
Encyklopädisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
wie auch aller in den Wissenschaften, bei den Künsten und Handwerken üblichen Kunstausdrücke. Heredes accelarantes bis Krystall-Stein. Karawane — Kardätschen - Tisch. «v^ Karawane, eigentlich Kjarwan s. Carawane. Kar« wa n- B a ...
‎1801
8
Polytechnisches Journal
V^. 16. Oktober 1834. Dem James HDlton, Tuchappreteur in Sowcrdy Bridge, in der Grafschaft Wort: auf Mvisse Verbesserungen an Kardätschen zum Kardätschen der Wolle, Baumwolle, Seide und anderer Faserstoffe, vcl. 23. Oktober 1834.
Johann Gottfried Digler, 1835
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Hernach wäscht man sie in Flußwasser so lange, bis das ablausende Wasser klar ist : man trocknet sie hernach , und läßt sie kardätschen und spinnen. Der Kardätschcr macht von dieser Seide feine, mittlere und grobe Floretscidr, wovon die ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
10
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Der Mechanikus Calla in Paris lieferte zwey. einfache Kardätschen, eine zu breiten Streifen, die andere zu Bandern. Beyde sind nach eincrlcy Grundsitzen gebaut. Die große Trommel ist so eingerichtet, daß man ihre walzenförmige Gestalt ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARDÄTSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kardätschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dachau - "Die spinnen im Museum"
Zu sehen sind Flachsbrecher, Kardätschen, Haspeln, Spinnräder und Webstühle bis hin zu fertig gewebten Leintüchern und Stoffen in all ihrer Vielfalt, von ... «Süddeutsche.de, mai 16»
2
Die Helfershelfer des Phantoms
Damit die kostbaren Strähnen nicht verkletten, werden sie in sogenannten Kardätschen aufbewahrt – zwei mit zahlreichen kleinen Nadelspitzen bestückten ... «Hamburger Abendblatt, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kardätschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kardatschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z