Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kardengewächs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARDENGEWÄCHS EN ALLEMAND

Kardengewächs  [Kạrdengewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARDENGEWÄCHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kardengewächs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARDENGEWÄCHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kardengewächs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kardengewächs dans le dictionnaire allemand

Plante d'une famille, qui comprend également les cartes. Pflanze einer Familie, zu der auch die Karden gehören.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kardengewächs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARDENGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARDENGEWÄCHS

Kardantunnel
Kardanwelle
Kardätsche
kardätschen
Karde
Kardeel
karden
Kardenband
Kardendistel
Kardenraumaschine
Kardia
Kardiakum
kardial
Kardialgie
kardieren
kardinal
Kardinalat
Kardinalbischof
Kardinale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARDENGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Synonymes et antonymes de Kardengewächs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARDENGEWÄCHS»

Kardengewächs Grammatik kardengewächs wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Deutschen fotos natur portrait Fotos Seite Blume Botanik Flora Scabiosa columbaria Tauben Skabiose wildpflanze Kommentare openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ kardengewächs Formulierung Stil Canoo Welches borreliosebehandlung forum kann jemand sagen Produkt dass Borreliosebehandlung braucht Apotheke heisst

Traducteur en ligne avec la traduction de Kardengewächs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARDENGEWÄCHS

Découvrez la traduction de Kardengewächs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kardengewächs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kardengewächs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

毛草厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planta de cardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teasel plant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुनना संयंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع ممشقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ворсянка завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planta teasel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁশ বাহির করা উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plante cardère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loji teasel
190 millions de locuteurs

allemand

Kardengewächs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オニナベナ工場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산토끼 꽃 식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanduran teasel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cây sơn cần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

teasel ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teasel bitki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impianto teasel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oset roślin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черсак завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plantă scărmăna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτό νεράγκαθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaardmachine plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teasel växt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teasel anlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kardengewächs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARDENGEWÄCHS»

Le terme «Kardengewächs» est très peu utilisé et occupe la place 181.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kardengewächs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kardengewächs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kardengewächs».

Exemples d'utilisation du mot Kardengewächs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARDENGEWÄCHS»

Découvrez l'usage de Kardengewächs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kardengewächs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Ólweidengewächs Doldengewächs Lindengewächs Kardengewächs Staudengewächs Liliengewächs Schwertliliengewächs Magnoliengewächs Nelkengewächs Rankengewächs Birkengewächs Knollengewächs Glockenblumengewächs ...
Gustav Muthmann, 2001
2
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
100 Arten umfassenden, in Mitteleuropa durch 5 Wildarten vertretenen Kardengewächs-Gattung Scabiosa sind zu häufigeren Zierpflanzen geworden. Der im Mittelalter entstandene Gattungsname Scabiosa geht auf die frühere medizinische ...
Heinz D Krausch, 2012
3
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
„Das auf den Wiesen häufige Kardengewächs mit seinen blauen Blütenköpfen geht [..] mit einem Wurzelstock in den Winter, der hinten wie abgebissen erscheint. Das ist aber Teufelswerk." (H. Carl 1957. S. 98). Nach einer alten Sage erhielt ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
4
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Auch ein seltener Fremdling aus dem Osten hat sich in diesem Hohlweg etabliert : der Siebenbürgen-Schuppenkopf Cephalaria tratissylvanica, ein skabiosenähnliches Kardengewächs mit cremeweißen Kronen und blaulila Staubblättern.
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
5
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Warenkunde. Weberdistel s. Weberkarde. Weberkarde Dipsacus fullonum = sativus; ein Kardengewächs, das heute leider nur noch selten als Webereipflanze angebaut wird. Die getrockneten Blütenköpfe dieser Dipsacus wurden und werden ...
Eberhard Wadischat, 2008
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Kratzkarde - f, kretskart, -s [Fil, Mil III] G: Kardengewächs mit stechenden Hüllkelchblättern, Weberkarde; Dipsacus fullonum • Jetz blihe (Tblühen) die Krätzkarde, un do hinne kumme die Grad-in-d'Heh (?). [Mil III] • Petri l97l,33. -» Blume.
‎2003
7
Rheinische Bienenzeitung
Witwenblume (Knautia arvensis, K. silva- tica) VII— IX, 2/1, Kardengewächs, Höschen rosa. Skabiose (Scabiosa columbaria) VII — IX, 2/1, Kardengewächs, Höschen rosa. Sterndolde (Astrantia major) VII— VII, 2/1, Doldengewächs, Höschen ...
8
Chemisches Zentralblatt
(I; Kardengewächs: türk.; Pelemir) angestellten Vorverss. ergaben: Was. bzw. alkoh. Extrakte zeigten beim Schütteln Schaumbldg. (Saponine?), deren Fällung mit Ae. in physiol. NaCl-Lsg. gelöst, bewirkte jedoch keine Hämolyse gewaschener ...
9
Die Deutsche bienenzucht in theorie und praxis...
unserem heimischen Dost, Origanum vulgare, zu den Lippenblütlern gehörig, e Scabiosa caucasica, ein Kardengewächs aus der Familie der Dipsaceen, wird Nektar ebenfalls in sehr lebhaftem Befluge ausgeschöpft; aus der in hübsch ...
10
Jahrbuch der naturwissenschaften
diese Erscheinung auch bei einem Kardengewächs , der Acker-Witwenblume ( Xn»uti» 8. Blütencecidien. 173 8, Blütencecidien.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARDENGEWÄCHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kardengewächs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rossameise und Sandbiene
... Wildbiene, die beim Blütenbesuch auf die Acker-Witwenblume (= Wiesen-Knautie, Knautia arvensis) und ein paar weitere Kardengewächse angewiesen ist. «baden online, juil 16»
2
Fotogalerie Die wunderliche Welt der Rüsselkäfer
Kaum eine Pflanzengruppe, außer Orchideen und Kardengewächsen, ist vor Rüsselkäfern sicher; selbst die winzige Wasserlinse ernährt einen eigenen ... «GEO.de, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kardengewächs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kardengewachs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z