Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dibujante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIBUJANTE

La palabra dibujante procede del antiguo participio activo de dibujar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIBUJANTE EN ESPAGNOL

di · bu · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIBUJANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dibujante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIBUJANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dibujante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dibujante

Rapporteur pour avis

Dibujante

Un dessinateur est une personne qui pratique et se consacre au dessin, en tant que professionnel ou amateur. Le dessin réalisé par un dessinateur peut être: artistique, documentaire, technique ou une base pour le travail d'autres professionnels. Un dibujante es una persona que practica y se dedica al dibujo, como profesional o como aficionado. El dibujo hecho por un dibujante puede ser: artístico, documental, técnico, o una base para el trabajo de otros profesionales.

définition de dibujante dans le dictionnaire espagnol

La définition d'un dessinateur dans le dictionnaire espagnol est qu'il dessine. Une autre signification d'un dessinateur dans le dictionnaire est aussi une personne dont le métier est le dessin. La definición de dibujante en el diccionario castellano es que dibuja. Otro significado de dibujante en el diccionario es también persona que tiene como profesión el dibujo.
Cliquez pour voir la définition originale de «dibujante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIBUJANTE


acongojante
a·con·go·jan·te
adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bajante
ba·jan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
dejante
de·jan·te
desemejante
de·se·me·jan·te
durante
du·ran·te
fijante
fi·jan·te
pinjante
pin·jan·te
pujante
pu·jan·te
relajante
re·la·jan·te
semejante
se·me·jan·te
tajante
ta·jan·te
trabajante
tra·ba·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
viajante
via·jan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIBUJANTE

diatonismo
diatópico
diatriba
diávolo
diay
diazoar
diazotar
dibranquial
dibujador
dibujadora
dibujar
dibujístico
dibujo
dicacidad
dicarboxílico
dicasterio
dicaz
dicción
diccionario
diccionarista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIBUJANTE

amante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
gigante
importante
impresionante
instante
interesante
mediante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante

Synonymes et antonymes de dibujante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIBUJANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «dibujante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de dibujante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIBUJANTE»

dibujante delineante diseñador ilustrador proyectista retratista autocad tecnico pendulo persona practica dedica dibujo como profesional aficionado hecho puede artístico documental técnico base para trabajo otros profesionales dibuja otro también tiene profesión diego rivera dibujante colección rafael coronel ramón case sombras giotto famoso pintor sino hábil tomado aprendiz johann kaspar lavater pastor protestante siglo xviii maga final tiempo tomo guamán poma cronista huamán indio crónista david smith entre eros tánatos callejero ricardo romero abel quezada museo

Traducteur en ligne avec la traduction de dibujante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIBUJANTE

Découvrez la traduction de dibujante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dibujante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dibujante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

漫画家
1325 millions de locuteurs

espagnol

dibujante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cartoonist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्टूनिस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسام الكاركاتير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карикатурист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caricaturista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caricaturiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kartunis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karikaturist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漫画家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만화가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kartunis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vẽ hí họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यंगचित्रकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karikatürist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vignettista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rysownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карикатурист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caricaturist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιτσογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spotprenttekenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tecknare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegneserieskaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dibujante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIBUJANTE»

Le terme «dibujante» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dibujante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dibujante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dibujante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIBUJANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dibujante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dibujante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dibujante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIBUJANTE»

Découvrez l'usage de dibujante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dibujante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El dibujante de sombras
Giotto, no el famoso pintor italiano sino un hábil dibujante de sombras, es tomado como aprendiz por Johann Kaspar Lavater, un pastor protestante del siglo XVIII.
Ana Clavel, 2007
2
Catálogo de la exposición de iconografía cervantina, ...
López Enguídanos, J., dibujante. 40. López Enguídanos, T., grabador. 40. Lucano, poeta. 68, 70. Lucas, Etiene, editor, impresor y librero, s, 6. Lucas, E., pintor. 129. Lugan, editor y librero. 75 M., F. — Véase Madrazzo, Federico de.
Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial. Bibliteoca central, 1944
3
Historietas, comics y tebeos españoles
1 Guerrero del Antifaz es uno de los personajes más famosos de todos los que aparecieron en los tebeos españoles de los años cuarenta, gracias a la inspiración de Manuel Gago, dibujante y guionista nacido en Valladolid, en 1 925.
Viviane Alary, 2002
4
Los Apuros de un Dibujante de Historietas
NULL
Juan Farias, 1998
5
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
raJonso Ber ruguete , arrogante Pintor , Escultor y Arquitecto- Gaspar Becerra , Escultor y grande Arquitecto. Alonso de Covarruvias , excelente Escultor y Arquitecto» Diego de Siloe, Escultor grande y Arquitecto. JuaneloTurriano , Dibujante ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
6
Problemates: Colección de problemas matemáticos para todas ...
... hombres participan en la excursión? 100. El enigma del dibujante Un dibujante, debido a su carácter despistado y olvidadizo, cada día extravía el doble de lápices que el día anterior. Perdió todos los de una caja en 23 días.
Lluís Segarra i Neira, 2001
7
Costa Rica en el siglo XX
Su estilo está ligado al realismo fotográfico, donde se destacan el dibujante y el oficio de pintor que aprende de su padre. Ha cumplido además una labor didáctica importante desde su taller. LA FUERZA DEL DIBUJO Aunque muchos ...
Eugenio Rodríguez Vega, 2004
8
Autocad 2000: Dos Dimensiones
Los dibujos que tienen gran cantidad de detalles se pueden realizar con precisión sólo si se tiene una vista cercana de ciertos objetos del dibujo total, asimismo es muy importante que el dibujante tenga perspectivas amplias para poder ...
9
Decretos Con Fuerza de Ley
Nivel I I I I I I I I II I II II I II I II Cargos Contador Contador Programador 2 Contadores Contadores Dibujante Téc. Contadores Dibujante Téc. Programador C Contadores Contadores Dibujante Téc. Contador Contador Dibujante Téc. Contadores ...
Chile
10
Tratado teórico y práctico de la fabricación de pintados ó ...
... como estas variedades se imprimen luego despues de la primera estampa, no hay inconveniente en que se egecuten todos los caprichos del dibujante con exactitud: pero cuando se les tengan que anadir colores verdes, azules ó rosados ...
Carlos Ardit, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIBUJANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dibujante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pizza y trazos en la Noche de los Dibujantes
Desde las 19 y hasta las 3 de la madrugada, en un bar de Chacarita, la Noche de los Dibujantes promete ilustración, humor, música, venta de libros, pizzas, ... «LA NACION, juil 16»
2
El dibujante español David Aja gana el premio Eisner al mejor ...
San Diego, 23 jul (EFEUSA).- El dibujante español David Aja ganó el premio Eisner al mejor portadista por su trabajo en "Hawkeye", "Karnak" y "Scarlet Witch" ... «holaciudad.com, juil 16»
3
Polémica por la baja del dibujante Nik de la Feria del Libro de Perú
Por medio de un comunicado, dibujantes y lectores lamentaron "la presencia del dibujante Cristian Dzwonik, 'Nik', como invitado destacado de la Feria ... «Perfil.com, juil 16»
4
Adiós al dibujante Carlos Nine
Fue un artista de formación académica, un gran dibujante y pintor. Fue admirado por sus pasteles que eran comparados con los cuadros de Degas y sus ... «La Izquierda Diario, juil 16»
5
Murió el dibujante Carlos Nine
El dibujante de cómics, guionista, realizador de cine de animación, pintor, escultor y escritor, Carlos Nine, falleció este sábado. Tenía 72 años. Nine fue una de ... «Clarín.com, juil 16»
6
Adiós al maestro Fernando Quesada
Caricaturista, pintor y dibujante, genio de la viñeta, artista de la sutileza y el humor negro, ilustró durante cincuenta años las páginas del decano. Y a modo de ... «Faro de Vigo, juin 16»
7
El dibujante argentino Liniers ve "lógico" que su obra se exponga ...
El dibujante argentino Ricardo Siri, "Liniers", dijo a Efe que ve "lógico" que su obra sea expuesta en un museo, a raíz de la primera retrospectiva que se realiza ... «holaciudad.com, mai 16»
8
El dibujante argentino Liniers presentó una exposición de su obra ...
El dibujante e historietista argentino Ricardo Siri, "Liniers", presentó hoy en Lima su primera exposición en un museo "Pensemos bien con Liniers", un recorrido ... «holaciudad.com, mai 16»
9
Muere en Florida el dibujante canadiense Darwyn Cooke
El dibujante canadiense Darwyn Cooke falleció este sábado en su residencia de Florida (EEUU) a los 54 años de edad, tras padecer un “agresivo cáncer”, ... «El Nuevo Herald, mai 16»
10
Zerocalcare, el dibujante que ha unido a los jóvenes italianos ...
“En segundo lugar –añade el dibujante- no había muchos webcómics cuando empecé a publicar en internet. Al principio compaginé los cómics impresos con ... «RTVE, mai 16»

IMAGES SUR «DIBUJANTE»

dibujante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dibujante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dibujante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z