Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kascheln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KASCHELN

ostmitteldeutsch, besonders schlesisch; Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KASCHELN EN ALLEMAND

kascheln  [kạscheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KASCHELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kascheln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KASCHELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kascheln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kascheln dans le dictionnaire allemand

Slither. schlittern.

Cliquez pour voir la définition originale de «kascheln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KASCHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaschle
du kaschelst
er/sie/es kaschelt
wir kascheln
ihr kaschelt
sie/Sie kascheln
Präteritum
ich kaschelte
du kascheltest
er/sie/es kaschelte
wir kaschelten
ihr kascheltet
sie/Sie kaschelten
Futur I
ich werde kascheln
du wirst kascheln
er/sie/es wird kascheln
wir werden kascheln
ihr werdet kascheln
sie/Sie werden kascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekaschelt
du hast gekaschelt
er/sie/es hat gekaschelt
wir haben gekaschelt
ihr habt gekaschelt
sie/Sie haben gekaschelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekaschelt
du hattest gekaschelt
er/sie/es hatte gekaschelt
wir hatten gekaschelt
ihr hattet gekaschelt
sie/Sie hatten gekaschelt
conjugation
Futur II
ich werde gekaschelt haben
du wirst gekaschelt haben
er/sie/es wird gekaschelt haben
wir werden gekaschelt haben
ihr werdet gekaschelt haben
sie/Sie werden gekaschelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kaschle
du kaschlest
er/sie/es kaschle
wir kaschlen
ihr kaschlet
sie/Sie kaschlen
conjugation
Futur I
ich werde kascheln
du werdest kascheln
er/sie/es werde kascheln
wir werden kascheln
ihr werdet kascheln
sie/Sie werden kascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekaschelt
du habest gekaschelt
er/sie/es habe gekaschelt
wir haben gekaschelt
ihr habet gekaschelt
sie/Sie haben gekaschelt
conjugation
Futur II
ich werde gekaschelt haben
du werdest gekaschelt haben
er/sie/es werde gekaschelt haben
wir werden gekaschelt haben
ihr werdet gekaschelt haben
sie/Sie werden gekaschelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kaschelte
du kascheltest
er/sie/es kaschelte
wir kaschelten
ihr kascheltet
sie/Sie kaschelten
conjugation
Futur I
ich würde kascheln
du würdest kascheln
er/sie/es würde kascheln
wir würden kascheln
ihr würdet kascheln
sie/Sie würden kascheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekaschelt
du hättest gekaschelt
er/sie/es hätte gekaschelt
wir hätten gekaschelt
ihr hättet gekaschelt
sie/Sie hätten gekaschelt
conjugation
Futur II
ich würde gekaschelt haben
du würdest gekaschelt haben
er/sie/es würde gekaschelt haben
wir würden gekaschelt haben
ihr würdet gekaschelt haben
sie/Sie würden gekaschelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kascheln
Infinitiv Perfekt
gekaschelt haben
Partizip Präsens
kaschelnd
Partizip Perfekt
gekaschelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KASCHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KASCHELN

kaschen
Käschen
Kascheur
Kascheurin
kaschieren
Kaschiermaschine
Kaschierpapier
Kaschierung
Kaschiri
Kaschmir
Kaschmirer
Kaschmirerin
Kaschmirgarn
Kaschmiri
kaschmirisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KASCHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
scheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Synonymes et antonymes de kascheln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASCHELN»

kascheln wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kascheln intr regional german conjugation table Indikativ Präsens Aktiv kaschle kaschele kaschelst kaschelt Präteritum kaschelteKascheln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Kāscheln verb neutr Hülfsworte haben gemeinen Leben einiger Gegenden Eise gleiten denn auch eine solche fremdwort Lexikon deutscher Verb forms conjugations kasch kaschelte kascheltest wörterbuchnetz gleitbahn schorrbahn hochwürden hier könnte

Traducteur en ligne avec la traduction de kascheln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KASCHELN

Découvrez la traduction de kascheln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kascheln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kascheln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

kascheln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kascheln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kascheln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kascheln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kascheln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kascheln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kascheln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kascheln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kascheln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kascheln
190 millions de locuteurs

allemand

kascheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kascheln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kascheln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kascheln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kascheln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kascheln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kascheln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kascheln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kascheln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kascheln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kascheln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kascheln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kascheln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kascheln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kascheln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kascheln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kascheln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASCHELN»

Le terme «kascheln» est très peu utilisé et occupe la place 179.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kascheln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kascheln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kascheln».

Exemples d'utilisation du mot kascheln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASCHELN»

Découvrez l'usage de kascheln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kascheln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch
(1113) 3, 569. liASBEEliE, s. käsebeere. KASBUBE, s. käsejttger. KASCHANDEHN, sich herumtreiben, soldes.: keiner die zu weit ewandert und im land herum aschanden. Schuman ged. bâti. oslpreusz. kaschantcrn Нвхшс 117. vgl. kascheln, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
2
Christian Lammfell: Roman in 5 Bänden von Karl von Holtei
Nur der Kaplan, der sich selbst wiedergesunden, seitdem er Hartlieb's Rücken sah, ries aus : Hochwürden, hier könnt' man kascheln ') ! Versuch's doch, Lammsell! sagte Ferdinand, der's gehört hatte. Thät sich's denn schicken, sür mich?
Karl von Holtei, 1858
3
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Standardsprache: kascheln auf Eis, auf vereistem Untergrund schlittern ostmitteldeutsch, besonders schleSiSCh (Du. 1976 IV, S. 1434), auch (Du. 199395 IV, S. 1814). stolpern (HAL 1974 Il, S. 478), mittelhebr. wanken (Le. 21962 11, s. 421 f.) ...
Heidi Stern, 2000
4
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Gewand mit Ermeln, welches über das Schnür-Mieder oder die Schnürbrust angezogen wird kascheln oder kahscheln auf dem Eis mit den Schuhen herumrutschen, oder zischen, ist ein Ausdruck der Schlesischen Bauerjugend. In den ...
Walter Haas, 1994
5
Deutsches Provinzialwörterbuch
K a r m a t sch , Peitsch« .Cobl. GB> . , , Kascheln, kahscheln, auf dem Eist mit den Schuhen Herumrutschen oder zischen; ein Ausdruck der schlesischen Bauerjugend. In den Städten sagen sie tschintschern. Kascheln heißt auch oft: fallen.
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
6
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
»74 kascheln ——kaufbar. lin hat diese Form für die richtigere angenommen, als wenn das Wort von ärms, die Waffen, herkäme, da «s doch bloß eine Verlängerung von c«n die Hüne ist. Vgl. Ssldatenhaus. kascheln für auf dem Eise glitschen ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
7
Journal von und für Deutschland
(eine) ein kurzes Frauenummer« Gewand nnt Ermein, welches über das SchnlN' Micder oder die Schnür» brüst angezogen wird» kascheln oder: k«hscheln, auf dem Eis mit den Schuhen Herumrutschen, oder zischen, ist ein Ausdruck der ...
Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1787
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
s>6 Kartenhaus Kascheln bestimmt ist , die beim Kartenspiele vorkommen« den Ausgaben , Verluste lc. davon ju bezahlen ; dasjenige Geld , welches I» Gesellschaften für die Spielkarten bezahlt wird ; dasjenige Geld, welches bei gewissen ...
Theodor Heinsius, 1829
9
Archaismen, Archaisierungsprozesse, Sprachdynamik: ...
(j^gon) csüszkäl (Haläsz 1992, 1087) Im DWD ist kascheln primär gebucht, insgesamt ausführlich beschrieben und wie folgt paraphrasiert: „ein schlesischer Ausdruck für das vielnamige gleiten auf dem eise wie es die kinder üben" (DWB, Bd.
Klaus-Dieter Ludwig, Undine Kramer, 2002
10
Mitteilungen der Schlesische Gesellschaft für Volkskunde
Kalesse VI 62. Kaluder VI 62. Karlemann IX 69. Kasche I 25. kascheln I 25. Kietzke I 25. Klapper VI 64. Klebnltl VIII 27. Klitsche I 25. Kloben VI 61. Klappe IV 23. Knaller VIII 72. knütschen IV 22. Kochmännel IX 68. Käläzie IV 24. Kopfseil VI 64.
Schlesische Gesellschaft für Volkskunde, 1903

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASCHELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kascheln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wesel: Markthändler gehen auf die Barrikaden
Genau das bemängeln auch Blumenhändlerin Ute Berning aus Hamminkeln und ihr Issumer Kollege Rainer Kascheln (Gewürze van de Linde). "Ich bin wirklich ... «RP ONLINE, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kascheln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kascheln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z