Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Katastrophenschutz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KATASTROPHENSCHUTZ EN ALLEMAND

Katastrophenschutz  [Katastro̲phenschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KATASTROPHENSCHUTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Katastrophenschutz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KATASTROPHENSCHUTZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Katastrophenschutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

protection civile

Katastrophenschutz

La prévention des catastrophes désigne les mesures prises pour protéger la vie, la santé ou l'environnement au cours de l'émergence d'une catastrophe ou avant. Toutes les mesures de désastre et de défense civile, qui servent à la défense des dangers pour la population civile, sont résumées sous le terme de protection de la population. Ces mesures incluent, en plus des opérations et de l'assistance immédiates, des mesures préparatoires, telles que la mise en place d'installations et de plans d'assistance appropriés ou l'établissement de règles de déploiement standard pour une réponse rapide aux mêmes endroits, la prévention des dégats en cas de catastrophe et l'élimination des dégâts causés par les catastrophes. Katastrophenschutz bezeichnet Maßnahmen, die getroffen werden, um Leben, Gesundheit oder die Umwelt in oder vor der Entstehung einer Katastrophe zu schützen. Alle Maßnahmen des Katastrophen- und Zivilschutzes, die der Abwehr von Gefahren für die zivile Bevölkerung dienen, werden unter dem Begriff Bevölkerungsschutz zusammengefasst. Dazu gehören neben unmittelbaren Einsätzen und Hilfeleistungen vorbereitende Maßnahmen, wie zum Beispiel die Aufstellung entsprechender Hilfseinrichtungen und -pläne oder das Festlegen von Standard-Einsatz-Regeln zur schnellen Reaktion bei gleichen Lagen, die Abwehr von Schäden im Katastrophenfall sowie die Beseitigung von Katastrophenschäden.

définition de Katastrophenschutz dans le dictionnaire allemand

Organisation qui est sollicitée et déployée en cas de catastrophe pour une assistance et une action préventive pour prévenir une catastrophe. Organisation, die bei der Gefährdung durch eine Katastrophe zur Hilfeleistung angefordert und eingesetzt wird vorbeugende Maßnahme, um eine Katastrophe zu verhindern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Katastrophenschutz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KATASTROPHENSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KATASTROPHENSCHUTZ

Katastersteuern
Katastralgemeinde
Katastraljoch
katastrieren
katastrophal
Katastrophe
Katastrophenalarm
katastrophenartig
Katastrophenausrüstung
Katastrophendienst
Katastropheneinsatz
Katastrophenfall
Katastrophenfilm
Katastrophengebiet
Katastrophenhilfe
Katastrophenmedizin
Katastrophenmeldung
Katastrophenort
Katastrophentheorie
Katastrophentourismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KATASTROPHENSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Synonymes et antonymes de Katastrophenschutz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATASTROPHENSCHUTZ»

Katastrophenschutz katastrophenschutz studium vorratshaltung freistellung arbeitgeber jobs österreich thüringen ausbildung baden württemberg Wörterbuch bezeichnet Maßnahmen getroffen werden Leben Gesundheit oder Umwelt Entstehung bundesamt bevölkerungsschutz Zivilschutz Menschen können sich nicht allen denkbaren Katastrophen selbst benötigen Hilfe Rettung bayerisches staatsministerium innern eine staatliche Aufgabe Zuständigkeit Länder Bayern Katastrophenschutzbehörden Innenbehörde hamburg stadt Ebenso zeigen Ihnen Hamburg organisiert einzelnen Behörden Organisationen Gefahren fire internationaler deutschland Internationaler

Traducteur en ligne avec la traduction de Katastrophenschutz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KATASTROPHENSCHUTZ

Découvrez la traduction de Katastrophenschutz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Katastrophenschutz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Katastrophenschutz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

民事保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protección civil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

civil protection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागरिक सुरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحماية المدنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гражданская оборона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protecção civil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগরিক সুরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protection civile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan awam
190 millions de locuteurs

allemand

Katastrophenschutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市民保護
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시민 보호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangayoman sipil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ dân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவில் பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागरी संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sivil koruma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protezione civile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochrona ludności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цивільна оборона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protecția civilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτικής προστασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burgerlike beskerming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räddningstjänst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samfunnssikkerhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Katastrophenschutz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KATASTROPHENSCHUTZ»

Le terme «Katastrophenschutz» est assez utilisé et occupe la place 45.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Katastrophenschutz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Katastrophenschutz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Katastrophenschutz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KATASTROPHENSCHUTZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Katastrophenschutz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Katastrophenschutz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Katastrophenschutz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATASTROPHENSCHUTZ»

Découvrez l'usage de Katastrophenschutz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Katastrophenschutz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anwender-Akzeptanz und Bewertung unbemannter Flugsysteme ...
Die Einsatzkräfte wurden des Weiteren nach ihrer Einschätzung befragt, welche Bedeutung eine Reihe von Akzeptanzfaktoren von Katastrophenschutz- Drohnen in der Bevölkerung hätten. Dieses Meinungsbild der potenziellen Anwender ...
Andre Hermanns, 2013
2
Schützen und Helfen?: Luftschutz und Zivilverteidigung in ...
Weitgehend übereinstimmend und nicht minder allgemein (d.h. unscharf) sind auch die gebräuchlichen Auffassungen über den »Katastrophenschutz«. In der Bundesrepublik galt er als Teil des Zivilschutzes, und man subsumierte darunter  ...
Clemens Heitmann, 2006
3
Katastrophe: Pandemie, Katastrophenschutz, Stromausfall, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
ä. -JL Katastrophenschutz umfasst alle Maßnahmen, die erforderlich sind, um • auf die Bekämpfung von Katastrophen vorbereitet zu sein, • die Bekämpfung effektiv durchzuführen und • Schäden in einem bestimmten Umfang zu beseitigen.
Wolfgang Gabler
5
Niedersächsisches Brandschutzgesetz: (NBrandSchG) ; vom 8. ...
VlERTER ABSCHNlTT: Dienst im Katastrophenschutz § 17 Helferinnen und Helfer im Katastrophenschutz (1) ln den Einheiten und Einrichtungen des Katastrophenschutzes wirken freiwillige Helferinnen und Helfer ehrenamtlich mit.
Peter Kropf, 2006
6
Einsatzorganisationen: Feuerwehr, Katastrophenschutz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 244. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Katastrophenmanagement - Handeln in Ausnahmesituationen als ...
3.2 Katastrophenschutz Der Katastrophenschutz (KatS) ist in den Zivilschutz eingegliedert, liegt jedoch im Bereich der Länderhoheit einzelner Bundesländer und beinhaltet die Gefahren- und Schadensabwendung im Katastrophenfall zu ...
Magret Werth, 2013
8
Katastrophenschutz: Technisches Hilfswerk, Taktische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 134. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Beschäftigte im öffentlichen Dienst: Grundlagen des ...
Ehrenamtliche Helfer im Zivilschutz; Helfer im öffentlichen und privaten Katastrophenschutz; Helfer der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk Nach § 9 Abs. 2 des Gesetzes über den Zivilschutz (ZSchG) und § 9 Abs. 2 des Gesetzes über die ...
Peter Linde, Beatrix E. Jansen, 2010
10
Staatsbürger- und Gesetzeskunde für Pflegeberufe in Frage & ...
19 Zivilschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst Zivil- und Katastrophenschutz Welche Aufgaben obliegen nach dem ZSG dem ZS? Aufgabe des ZS ist es u. a., durch nichtmilitärische Maßnahmen die Bevölkerung und ihre Wohnungen ...
Werner Schell, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATASTROPHENSCHUTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Katastrophenschutz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marklkofen Katastrophenschutz im Einsatz: Unfall mit Salzsäure ...
Vor Ort waren mehrere Feuerwehren, Gefahrgut-Trupps der Verkehrspolizei Deggendorf und der Katastrophenschutz des Landratsamts Dingolfing-Landau. «Landauer Zeitung, sept 16»
2
THW, DRK, Feuerwehren und Katastrophenschutz trainieren nachts ...
Wie im echten Notfall wurden der Katastrophenschutz (KatS) des DRK Berga, das Technische Hilfswerk(THW) aus Gera, die Freiwilligen Feuerwehren (FFW) ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
3
Montags-Interview: Katastrophenschutz: Frankfurts Feuerwehr setzt ...
Bilder > Foto: Salome Roessler Allzeit bereit: Reinhard Ries, Leiter der Berufsfeuerwehr Frankfurt, ist qua Amt auch Leiter des Katastrophenschutzes. Und da gilt ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
4
Rehberg/Brandl: Union stärkt den Katastrophenschutz
"Wir begrüßen die Stärkung des Katastrophenschutzes. Um die Feuerwehren und weitere im Auftrag des Bundes tätige Organisationen im Rettungsdienst und ... «Finanzen.net, sept 16»
5
Katastrophenschutz in Ostwestfalen-Lippe
In Ostwestfalen und Umgebung gab es in den vergangenen Jahren mehr für den Katastrophenschutz zu tun, als man denken mag: Hochwasser in Münster, die ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 16»
6
„Konzeption zivile Verteidigung“: Katastrophenschutz in der Region
Meist zum Glück nur theoretisch. Als Leiterin des städteregionalen Amtes für Ordnungsangelegenheiten, Rettungswesen und Katastrophenschutz ist sie dafür ... «Aachener Zeitung, sept 16»
7
Regierung soll Bauernhöfe bei Katastrophen beschlagnahmen ...
"Derartige Ereignisse konnten seit Bestehen der Bundesrepublik stets mit den Mitteln des Katastrophenschutzes bewältigt werden", heißt es dazu in dem ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Prepper-Chef Bastian Blum über Krisen- und Katastrophenschutz
Blum: Der Begriff Zivilverteidigung stammt in erster Linie aus dem Katastrophenschutz. Dabei geht es darum, sich selber schützen zu können, bis die Krise ... «DIE WELT, août 16»
9
Katastrophenschutz: Wie sich Berlin auf den Notfall vorbereiten soll
Wer die Internetseite der Berliner Innenverwaltung aufruft und sich zum Katastrophenschutz vorarbeitet, landet bei einem „Flyer zur Selbsthilfe“. Dort heißt es ... «Berliner Zeitung, août 16»
10
Katastrophenschutz - Mehr Antibiotika zur "zivilen Verteidigung"
Die Bundesregierung will den Katastrophenschutz in Deutschland verbessern und überarbeitet laut eines Medienberichts das Konzept "Zivile Verteidigung". «Deutschlandfunk, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Katastrophenschutz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/katastrophenschutz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z