Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hintersteven" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINTERSTEVEN EN ALLEMAND

Hintersteven  [Hịntersteven] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERSTEVEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hintersteven est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERSTEVEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hintersteven» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hintersteven

Steven

Steven

Les steven font partie du «cadre» de la coque du navire. Ils sont l'avant et, le cas échéant, l'extension arrière et prolongée de la quille d'un navire ou d'un bateau. Dans le cas de navires en bois, on utilise des poutres en bois de quatre ou trois tranchants, et les récipients en acier sont des fers plats en forme de rond ou des éléments en tôle d'acier spécialement formés. Les tiges avant ou avant forment l'extrémité avant de la coque du navire. Selon le type de navire, il est convexe ou concave, mais peut également être monté obliquement ou verticalement à l'avant du navire sans aucune courbure. L'arrière ou le hindsteve est la limite arrière de la coque du navire. Il peut également être façonné différemment selon le type de navire ou la forme de la queue. Il ferme le navire en arrière et offre une fermeté. Dans de nombreux types de bateaux ou de bateaux, la lame de gouvernail est attachée à la poupe. Les renforts constructifs dans la zone de connexion entre la quille et Steven s'appellent "steven knee". Die Steven sind Bestandteile des „Gerüstes“ des Schiffsrumpfes. Sie stellen die vordere und gegebenenfalls hintere, nach oben gezogene Verlängerung des Kiels eines Schiffes oder Bootes dar. Bei Holzschiffen werden vier- oder dreikantige Holzbalken, bei Stahlschiffen entweder rund geformte Flacheisen oder speziell geformte Stahlblechelemente eingesetzt. Der Vor- oder Vordersteven bildet den vorderen Abschluss des Schiffsrumpfes. Er ist, je nach Schiffstyp, konvex oder konkav geformt, kann aber auch ohne jede Krümmung schräg oder senkrecht am Bug des Schiffes angebracht sein. Der Achter- bzw. Hintersteven ist die hintere Begrenzung des Schiffsrumpfes. Auch er kann je nach Schiffstyp oder Heckform unterschiedlich geformt sein. Er schließt das Schiff achtern ab und sorgt für Festigkeit. Bei vielen Schiffs- oder Bootstypen ist am Achtersteven das Ruderblatt befestigt. Konstruktive Verstärkungen im Verbindungsbereich zwischen Kiel und Steven werden als „Stevenknie“ bezeichnet.

définition de Hintersteven dans le dictionnaire allemand

fesses arrière de la tige. arrière Steven-utiliser le langage marin. hinterer Steven Gesäß. hinterer StevenGebrauchSeemannssprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hintersteven» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINTERSTEVEN


Achtersteven
Ạchtersteven
Break-even
[breɪkˈ|iːvn̩] 
Steven
Ste̲ven […vn̩] 
Vordersteven
Vọrdersteven
Vorsteven
Vo̲rsteven
einhieven
e̲i̲nhieven
hieven
hi̲e̲ven 
hochhieven
ho̲chhieven [ˈhoːxhiːfn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINTERSTEVEN

Hintersässin
Hintersatz
Hinterschiff
Hinterschinken
hinterschlingen
hinterschlucken
Hinterseite
Hintersinn
hintersinnen
hintersinnig
Hintersinnigkeit
Hintersitz
Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung
hinterst
hinterste
Hinterster
Hinterstübchen
Hinterstube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINTERSTEVEN

Aktiven
Alkoven
Beethoven
Bremerhaven
Cuxhaven
Faven
Laven
Malediven
Passiven
Primitiven
Sven
Wilhelmshaven
carven
driven
entlarven
grooven
kurven
luven
nerven
raven

Synonymes et antonymes de Hintersteven dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINTERSTEVEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hintersteven» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hintersteven
Arsch · Gesäß · Kehrseite · Po · Popo

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERSTEVEN»

Hintersteven Arsch Gesäß Kehrseite Popo wörterbuch Wörterbuch Grammatik Steven sind Bestandteile „Gerüstes Schiffsrumpfes stellen vordere gegebenenfalls hintere nach oben gezogene Verlängerung Kiels Duden hintersteven bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Achtersteven Abschluß Schiffkörpers hinten zugleich Rudersteven Segelschiffe Schraubendampfer haben hinter noch pons Gesäß Deutschen PONS hinterteil worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Hinterteil begriff marinetechnik nautischer HINTERSTEVEN Begriff Marinetechnik Seefahrt Hintern marinetechnischer Kriegs Handelsflotte Dict dict german reverso German meaning also hinterste Hinterseite hintreten Hintertreffen example spanisch Spanisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation download time charge wörter wort suchen Anagramme

Traducteur en ligne avec la traduction de Hintersteven à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINTERSTEVEN

Découvrez la traduction de Hintersteven dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hintersteven dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hintersteven» en allemand.

Traducteur Français - chinois

严肃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кормовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tegas
190 millions de locuteurs

allemand

Hintersteven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厳しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्तीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rufa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кормової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pupa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hintersteven

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERSTEVEN»

Le terme «Hintersteven» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hintersteven» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hintersteven
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hintersteven».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINTERSTEVEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hintersteven» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hintersteven» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hintersteven en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERSTEVEN»

Découvrez l'usage de Hintersteven dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hintersteven et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktischer Stahlschiffbau
Wesentlich anders wird der Hintersteven geformt, wenn das betreffende Schiff Balanceruder oder Halbbalanceruder erhält. Der senkrechte Rudersteven reicht dann nur bis zu der mehr oder weniger hoch liegenden Hacke, die die Ruderöse  ...
E. Foerster, 2012
2
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬1, ...
Auf dem vordern Kielende steht der Vorder-, auf dem hintern der Hintersteven. 2) Der Kohlschwimm (holl. X»I»e«, engl. ü>I«on, franz. lüarllnßue) über dem Kiele und den auf diesen aufgesetzten Liegern, (Bauch- und Piekstücken), die er ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1833
3
Eisenschiffbau
Ä ‚ _ Sktzzc 73. Hochgezogener Kiel und Vorsteven. Hintersteven (stern post). In seiner einfachsten Form zeigt sich der Hintersteven bei Segelschiffen und Raddampfern; er ist hier lediglich eine vertikale Fortsetzung des Balkenkieles und ...
Ernst Müller, 2011
4
Der Flußschiffbau
wird der eigentliche Hintersteven mit _ einem zweiten, weiter vorn . gelegenen Schraubensteven zum Schraubenrahmen verbunden, dessen Unterseite, die Kielsohle, durch den Ruderdruck seitlich beansprucht wird und darum einen im ...
Wilhelm Teubert, 2010
5
Bemastung und Takelung der Schiffe
0,323— 0,30 -L „ „ Mitte Großmast bis Mitte Besahnmast .... 0,437— 0,45- L „ „ „ Besahnmast bis Hinterkante Hintersteven . 0,240— 0,25 -L Fall der Masten: Großmast und Besahnmast о — 2 Grad Steigung des Bugspriets 17 — 19 „ Kuffen und ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
6
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
0,437—0,45-1/ „ „ „ Besahnmast bis Hinterkante Hintersteven . 0,240— 0,25 -L Fall der Masten: Großmast und Besahnmast o — 2 Grad Steigung des Bugspriets 17— 19 „ Kuffen und Schniggen. Entf. von Vorkante Vorsteven bis Mitte ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
7
Polytechnisches Journal
23, wieder in derselben Weise mit dem Achter- oder Hintersteven des Schiffes zusammenhängt. — Oben auf diesem Hintersteven ist ferner ein starker eiserner Beschlag !« befestigt, welcher, ein Stück über die obere Fläche der Pfoste hinaus - ...
8
Polytechnisches Journal
Der Hebel, der in der Schiffmanns- Sprache die Pinne (tillcr) genau»! wird, und durch welche» das Ruder bewegt wird, hängt von dem Angel- gefüge (Angeln und Klammern , Einlies «nä ^raceg) , welches das Ruder mit dem Hintersteven ...
Johann Gottfried Dingler, 1831
9
Resultate der auf befehl sr. majestät des königs Wilhelm I. ...
râthe transportiren, in ernsten Streit gerathen, wobei sie (mit Ausnahme des Steuernden am Hintersteven) sämmtlich aufeinander mit ihren Bootshaken (им/ 101') los stechen oder schlagen. Die Form der beiden Boote ist ganz wie in den ...
Johannes Duemichen, 1869
10
Dinglers polytechnisches journal
Man baut gegenwärtig zu Liverpool ein Dampfboth, an welchem die Ruderrader am Hintersteven angebracht sind, und welches, wenn es fertig ist, nach Ostende und dam, »ach Brügge geschafft werden soll. Da dieses Dampfboth von allen ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTERSTEVEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hintersteven est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterm Strich - Der Arsch in Synonymen
H: Halbkugel, Halbmond, Hamm, Hinterbacken, Hintergestell, Hinterkasten, Hintern, Hinterquartier, der Hinterste, Hintersteven, Hinterteil, Hosenboden. «Berliner Zeitung, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hintersteven [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hintersteven>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z