Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Podex" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PODEX

lateinisch podex, eigentlich = Furzer, zu: pedere = furzen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PODEX EN ALLEMAND

Podex  [Po̲dex] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PODEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Podex est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PODEX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Podex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fesses

Gesäß

Les fesses sont une partie du tronc inférieur, qui n'est prononcée que chez les primates et les humains. Dans l'anatomie topographique, la région des fesses est appelée regio glutaea. Chez les animaux, cette région s'appelle également croup. Das Gesäß ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Primaten ausgeprägtes Körperteil am unteren Rumpfende. In der topographischen Anatomie wird das Gebiet des Gesäßes als Regio glutaea bezeichnet. Bei Tieren nennt man diese Region auch Kruppe.

définition de Podex dans le dictionnaire allemand

Fesses. Gesäß.
Cliquez pour voir la définition originale de «Podex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PODEX


Aktienindex
Ạktienindex [ˈakt͜si̯ən|ɪndɛks] 
Body-Mass-Index
[ˈbɔdimæs…] 
Caudex
Ca̲u̲dex
Dow-Jones-Aktienindex
Dow-Jones-Ạktienindex
Dow-Jones-Index
[…ˈdʒoʊnz…] 
Ehrenkodex
E̲hrenkodex, E̲hrencodex
Hang-Seng-Index
Hang-Sẹng-Index
Index
Ịndex 
Kodex
Ko̲dex, Co̲dex
Leitindex
Le̲i̲tindex
Moralkodex
Mora̲lkodex, Mora̲lcodex
Nikkei-Index
[ˈnɪkɛi̯…] 
Preisindex
Pre̲i̲sindex [ˈpra͜is|ɪndɛks]
Realindex
Rea̲lindex [reˈaːl|ɪndɛks]
Rentenindex
Rẹntenindex
Sachindex
Sạchindex [ˈzax|ɪndɛks]
Sittenkodex
Sịttenkodex, Sịttencodex
Verbraucherpreisindex
Verbra̲u̲cherpreisindex
Verhaltenskodex
Verhạltenskodex, Verhạltenscodex
Wortindex
Wọrtindex [ˈvɔrt|ɪndɛks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PODEX

Podagrist
Podagristin
Podalgie
Podcast
podcasten
Podcasting
Podest
Podesta
Podestplatz
Podgorica
Podium
Podiumsdiskussion
Podiumsgespräch
Podologe
Podologie
Podologin
Podometer
Podoskop
Podsol

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PODEX

Aktienmarktindex
Alex
Annex
Apex
Cortex
Essex
Flex
Latex
Lebenshaltungsindex
Lex
Reproduktionsindex
Rex
Saisonindex
Schädelindex
Sex
Trefferindex
Unisex
duplex
ex
tex

Synonymes et antonymes de Podex dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PODEX» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Podex» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Podex
Arsch · Gesäß · Kehrseite · Po · Popo

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PODEX»

Podex Arsch Gesäß Kehrseite Popo podex latein avination exchange linden Menschen ansatzweise Primaten ausgeprägtes Körperteil unteren Rumpfende topographischen Anatomie wird Gebiet Gesäßes Regio glutaea bezeichnet Tieren nennt diese Region auch Kruppe wiktionary Jahrhunderts gelangte lateinischen Hintern abgeleitete Wort neuhochdeutsche Texte Studentensprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch frag caesar Formen pons Übersetzungen für PONS Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe openthesaurus Gefundene Allerwertester Arsch Fott rheinisch Fudi schweiz uuml Futt auml szlig Glutalregion anat Dict dict Deutschwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Podex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODEX

Découvrez la traduction de Podex dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Podex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Podex» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Podex
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Podex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Podex
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Podex
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Podex
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Podex
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Podex
190 millions de locuteurs

allemand

Podex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Podex
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Podex
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Podex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Podex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Podex
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Podex
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Podex
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podex
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Podex
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Podex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Podex
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Podex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Podex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Podex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Podex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODEX»

Le terme «Podex» est communément utilisé et occupe la place 90.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Podex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Podex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Podex».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PODEX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Podex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Podex» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Podex en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PODEX»

Citations et phrases célèbres avec le mot Podex.
1
Joachim Ringelnatz
Selbst vor dem Podex und den Brüsten der Frau ergriff ihn ein Gelüsten, was er jedoch als Mann von Stand aus Höflichkeit meist überwand.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PODEX»

Découvrez l'usage de Podex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Podex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Name ist Toastbrot
Ich stand allein da, und als ich mich bei meinem Klassenlehrer beschwerte, stellte sich die gesamte Klasse hinter den Podex und bezichtigte mich als den Anstifter. Ich beschloss, mich mit allen Mitteln zu wehren. Der Kampf war eigentlich ...
Dino Capovilla, 2013
2
Mein Name Ist Toast, Toastbrot
Ich stand allein da, und als ich mich bei meinem Klassenlehrer beschwerte, stellte sich die gesamte Klasse hinter den Podex und bezichtigte mich als den Anstifter. Ich beschloss, mich mit allen Mitteln zu wehren. Der Kampf war eigentlich ...
Dino Capovilla, 2011
3
Über Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
(a. O. 395). Mit. Ausnahme. von. pedere‚. podex. ist. hier. r. vor. Muten. in. solchen. Wortformen gesrlnrunden, in denen demselben noch ein r folgte, bung des r vor p zu Proserpina. Aber die drei letzteren Annahmen sind nicht haltbar aus ...
‎1868
4
Die blütenlesende Muse: Poetik und Textualität antiker ...
Giangrande (1979) meint, der Anonymus spiele mit einer Doppeldeutigkeit von , da das Wort auch den podex eines Knaben bezeichnen könne. Er interpungiert anders ( – ; / , , ) und paraphrasiert das Epigramm wie folgt: „Who (is a rose)?
Regina Höschele, 2010
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Lettem her]; Werner, 93/256 <Doches> *podex*; Althaus 1963, 154 <Toches> Var. <Doges, Toges, Dokes, Tokes, Daukes, Douches, Doges> *Gesäß* "weit verbreitet"; Khateeb, 70 <dogges, doges, dages> *Hinterer* "selten"; König, 181 ...
Alfred Klepsch, 2004
6
Der Glasberg (Erweiterte Ausgabe)
»Alter Junggesell– mit seim Köter – dees kontrakte Viech kommt heut natürlimit em. Angle tut der Podex – Freimarke sammle – abends geht'szur Kneip. Om Neun sitzt'rda beim Schöpple–sopünktlich zur Sekunde ... Aber jetzt tunSiemirverrate ...
Bruno Wille, 2012
7
Handbuch der lateinischen Synonymik
174 Podex — Polliceri. àls alt-lateinische Wörter jedes Trinkgefäss blos mit Rücksicht auf seinen Gebrauch, und zwar poculum . einen gewöhnlichen Becher für Mahlzeiten, calix einen vornehmeren Kelch, Pokal, für Gastmähler ; dagegen  ...
Johann Ludwig Döderlein, 1840
8
Handbuch der Lateinsichen etymologie
(V, 318.) Podex s. anus. Poema s. canere. Poena s. vindicta. Poenitet s. piget. Poeta s. canere. Poliere s. posse. Polliceri. Promittere. Spondere. Recipere. Polliceri [von por und loqui, Xаx«*] heisst verheissen, meist aus freiem Antrieb und als ...
Ludwig von Doederlein, 1840
9
Die erotischen Epoden des Horaz: Literarischer Hintergrund ...
Auch podex wird von den Elegikern gemieden. Es erscheint bei Horaz nur an dieser Stelle. In der höheren Dichtung°8 und Kunstprosa fehlt es im allgemeinen, während die Epigramm-°° und Satirendichter7° häufiger darauf zurückgreifen.
Victor Grassmann, 1966
10
Lateinische Synonyme und Etymologieen
Vgl. opp'ç. anus, podex , cu/us bezeichnen die Mündung des Mastdarms wie npwxróg, anus als. me di с i n i s cher , podex ale populärer, cuius als obscöner Ausdruck; dagegen nates und clunes sind die diese Mündung umgebenden Theile ...
Ludwig Döderlein, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Podex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Mister Universo": Die Suche nach dem ehernen Glück
... ideale Gegenpol zu Tairo, dem die Hummeln noch ordentlich im Podex brummen. Beide Männer brauchen unterschiedliche Formen der Kraft für ihre Arbeit. «derStandard.at, nov 16»
2
Skurrile Weltmeisterschaften: Das ist doch zum Schreien
Sie mögen sonst nicht viel gemeinsam haben, aber die beiden Kämpfe um die Ernennung zum schönsten Podex der Nation und zur hässlichsten Grimasse der ... «Tagesspiegel, août 16»
3
Ruhrdeutsch-Band der Comic-Helden: Asterix und Obelix sind ...
Wo immer es sinnvoll erscheint, fließen typische Ruhrpott-Sprüche in den Text ("Fettich is die Laube", "Gleich hat dein Podex abba Crangus, Meister!", "Ich hab ... «Ruhr Nachrichten, juil 16»
4
OMG! Dieser Katzen-Popo sieht aus wie ... Du weisst schon wer
So. Und WEM soll dieser Hintern nun ähnlich sehen? Die Internetgemeinde ist sich sicher: Der nackige Podex gleicht dem Antlitz von Lord Voldemort aufs Haar. «watson, mai 16»
5
Dieser Bikini macht den besten Po!
Jetz, wo sich mein Po dem Alter und Bürojob entsprechend verbreitert (unschöne Wahrheiten, ungeniert ausgesprochen), will ich nicht mehr, dass mein Podex ... «WOMAN.at, mars 16»
6
Ein Kodex für den Podex
Bei Oliven und Wein lernt es sich viel besser und so gab es beim Science Slam im Pantheon am 11. Februar wieder interessante und teilweise eklige ... «bonnFM, févr 16»
7
Ex-Linden money chief creates new metaverse currency
Grid currencies traded by Podex. (Image courtesy Podex.) There's also Podex, which currently trades currencies from Avination, InWorldz, ZanGrid, The Adult ... «Hypergrid Business, févr 16»
8
Auf den Spuren von Max und Moritz
Körperliche Züchtigung, Ohrfeigen, Kopfnüsse, Stockschläge auf die Finger oder auf den Podex.“ Welche Strafen die Jungs erwarteten, ob auch Nachsitzen, ... «Westdeutsche Zeitung, janv 16»
9
Klönabend des Heimatvereins mit unterhaltsamen Programm
Jeder ließ sich das nicht gefallen, aber wenn die Zigeunerin ihren blanken Podex zeigte, durfte sie das Huhn behalten… „Die Nasen drückten wir uns platt an ... «kreiszeitung.de, nov 15»
10
Vergesst Geibel!
Er wußte nichts von Hemden, / In seiner Götterruh, / Drum kehrt er allen Fremden / Den bloßen Podex zu.“ Man darf vermuten, dass weder die Kinder noch die ... «Lübecker Nachrichten, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/podex>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z