Téléchargez l'application
educalingo
Kernhaus

Signification de "Kernhaus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KERNHAUS EN ALLEMAND

Kẹrnhaus


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KERNHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kernhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KERNHAUS EN ALLEMAND

évidées

Le noyau, lat. Capsula nucleorum mali, est la partie du kernobust, en particulier des pommes ou des poires, qui est habituellement détériorée pendant la consommation, et contient l'intérieur du fruit avec les graines. L'expression de Griebs, dérivée de la fin du Moyen-Haut allemand, grandit largement, l'origine n'est pas claire selon Duden; une parenté avec Griebe est présumée. Dans le monde germanophone, un grand nombre de termes supplémentaires sont communs aux logements essentiels. D'un point de vue botanique, le noyau est une couronne de soufflets, qui sont enfermés dans la pulpe formée par le pollen de la fausse-fruit. Dans les pommes dites de pierre, telles que la nèfle ou l'ail, ce n'est pas un soufflet à peau douce, mais des coquillages à coque dure. Dans la cuisine, le carter de noyau est enlevé par un coupe-pomme ou un coupe-noyau, si la pomme reste le reste. L'appareil de cuisine se compose d'un tube d'un diamètre d'environ 15 mm avec un bord tranchant.

définition de Kernhaus dans le dictionnaire allemand

Base.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KERNHAUS

Abgeordnetenhaus · Bauernhaus · Einfamilienhaus · Elternhaus · Ferienhaus · Frauenhaus · Freudenhaus · Gartenhaus · Hexenhaus · Irrenhaus · Krankenhaus · Kreiskrankenhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Opernhaus · Reihenhaus · Treppenhaus · Waisenhaus · Wohnhaus · Zweifamilienhaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KERNHAUS

Kernfrage · Kernfrucht · Kernfusion · Kerngebiet · Kerngedanke · Kerngehäuse · Kerngeschäft · Kerngeschäftsfeld · kerngesund · kernhaft · Kernholz · kernig · Kerninduktion · Kerningenieur · Kerningenieurin · Kernit · Kernkettenreaktion · Kernkompetenz · Kernkraft · Kernkraftgegner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KERNHAUS

Bienenhaus · Brockenhaus · Fürstenhaus · Herrenhaus · Kartenhaus · Kinderkrankenhaus · Maschinenhaus · Mehrgenerationenhaus · Nebenhaus · Palmenhaus · Puppenhaus · Repräsentantenhaus · Schneckenhaus · Schützenhaus · Sonnenhaus · Steinhaus · Stiegenhaus · Tropenhaus · Warenhaus · Weinhaus

Synonymes et antonymes de Kernhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KERNHAUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kernhaus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERNHAUS»

Kernhaus · Butz · Gehäuse · Griebs · Grotzen · Grutzen · Kerngehäuse · Kitsch · kernhaus · novum · beim · obst · erfahrungen · wörterbuch · Wörterbuch · capsula · nucleorum · mali · Verzehr · normalerweise · verschmähte · Teil · Kernobst · insbesondere · Äpfeln · oder · Birnen · Agentur · Werben · erfolgreich · entwirft · schlüssige · Crossmediakonzepte · Werbeagentur · zwischen · Buxtehude · Stade · Hamburg · bietet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · Stadt · wasserburg · Fassadenausschnitt · Kernhauses · Marienplatz · Fassade · dieses · Rathaus · gegenüberliegenden · Patrizierhauses · wurde · durch · Dict · dict · pons · Übersetzungen · PONS · core · estebrügge · telefonbuch · jork · Finden · Estebrügge ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kernhaus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KERNHAUS

Découvrez la traduction de Kernhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kernhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kernhaus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

核心预算
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

presupuestos básicos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

core budgets
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोर बजट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميزانيات الأساسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

основные бюджеты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orçamentos centrais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোর বাজেটের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

budgets de base
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belanjawan teras
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kernhaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コア予算
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

핵심 예산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

modal inti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngân sách cốt lõi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மைய வரவு செலவு திட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोर खर्चाचे अंदाजपत्रक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çekirdek bütçeleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bilanci nucleo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rdzeniowe budżety
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

основні бюджети
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bugetele de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρήνα προϋπολογισμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kern begrotings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärn budgetar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjerne~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kernhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERNHAUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kernhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kernhaus».

Exemples d'utilisation du mot Kernhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERNHAUS»

Découvrez l'usage de Kernhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kernhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systematische Anleitung zur Kenntniß der vorzüglichsten ...
Kammern — sieh Kernhaus. Käsfdrmig — sieh Birne. . ... Kegelförmig — sieh Birne. Kelch der Frucht — sieh Blume. Kelch der Blüthe — sieh Blüthe. Kelch röhre — nennt mau bei dem Kernobst die cylinderförmige Oeffnung, welche von oer ...
Georg Liegel, 1825
2
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
Ein aufsitzendes Kernhaus nenne ich also ein solches, welches (wie bei Fig. i) den Stiel fast unmittelbar berührt. Die Verbindung der Gefäßbündel von ihrem Eintritt in die Frucht bis zu ihrer Verbreitung nach rechts und links bezeichne ich mit ...
3
Systematische Anleitung zur Kenntniss der vorzüglichsten ...
Kammern — sith Kernhaus. KSsförmig — sieh Birne. Kegelförmig — sieh Birne. Kelch der Frucht — sieh Blume. Kelch der Blüthe — sieh Vlüthe. Kelch röhre — nennt man bei dem Kernobst die cvlinderförmige Oeffnung, welche von der Blume ...
Georg Liegel, 1825
4
Pomona: allg. deutsche Zeitschr. für d. gesamten Obst- u. ...
23. 33. Frucht mittelbauchig. Winterfrucht. Kernhaus gefchloffen. Bentleber Rofenapfel. 13. 49. Schale nicht fettig. Kelch offen oder halbofien. Kernhaus offen . Volnifcher Maranki. 16. 29. Kelch gefchloffen. Kernhaus gefihloffen. Sommerfrncht.
5
Deutschlands obst- und beerenfrüchte mit genauer ...
Fleisch weiß, mit grünlichem Schimmer, fein, am Kernhaus steinigt, sehr schmelzend und muskatellerartig. Blume klein, fest geschlossen, in einer kleinen, mit feinen Falten und starken Rippen umgebenen Einsenkung stehend. Stiel stark, in ...
C. G. Calwer, 1854
6
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Bei den meisieu Aepfeln aber ist an der Stelle der Röhre ein grünlicher Faden, der sich deutlich vom Kernhaus bis zur Blume ziehet. Sowohl obige cylindn förmige Rohre, als dieser Faden sind Ucberbleibscl des Staubweges, die auf den zum ...
7
Das Solarhaus - Die Evolution Des Wohnens
NATURNAHE. KLIMATISCHE. BEDINGUNGEN. IN. KLIMAGARTEN. UND. KERNHAUS. Fassen wir das bisher Aufgezeigte kurz zusammen. Das Klima im Solarhaus wird durch die jahreszeitlich und täglich wechselnden, von der Aussenwelt ...
Roland Pircher, Jean-Pierre Forster, 2002
8
Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde: ...
Fleisch weiß, mit grünlichem Schimmer, fein, am Kernhaus steinigt, sehr schmelzend und muskatellerartig. Blume klein, fest geschloffen, in einer kleinen, mit feinen Falten und starken Rippen umgebenen Einsenkung stehend. Stiel stark, in ...
Carl Gustav Calwer, 1854
9
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Das Kernhaus ist groß, geschlossen ; die geräu- «igen, aber unregelmäßigen Kammern enthalte» nur wenige, aber vollkommene Kerne. Die Kelchröhre geht stark kegelförmig bis auf das Kernhaus herab. Die Frucht zeitigt im sep> tember,  ...
Hermann Julius Meyer, 1854
10
Deutschlands Obst- und Beerenfrüchte
Kernhaus |einlgt. fehr frhmelzend und muskatellerartig. Blume klein. fefi gefchloffen. in einer kleinen. mit feinen Falten und fiarken Rippen umgebenen Einfenkung fiehend. Stiel fiat-k. in einem Grübchen ilhend. welches mit kleinen Beulen ...
Carl Gustav Calwer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERNHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kernhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Birnen-Mandel-Tarte mit Puderzucker
Birnen schälen, halbieren und das Kernhaus entfernen. In den kochenden Sud legen, den Topf vom Herd nehmen und darin auskühlen lassen. 3. Ofen auf 180 ... «Mein schöner Garten, sept 16»
2
Pfarrei feiert ihr Kernhaus
Schöne Momente, Vertrauen, Gemeinsamkeit und Lebendigkeit gehörten zu den Stichworten, die Besucher des Gottesdiensts an die Scheiben des Kernhauses ... «Onetz.de, juin 16»
3
Moderne hinter der Rokokofassade
„Ich bin stolz, dass der Bau gelungen ist“, freute sich Sparkassendirektor Richard Steinbichler bei der kleinen Feier im Erdgeschoss des Hauses, dem Kernhaus ... «Oberbayerisches Volksblatt, avril 16»
4
Kernhaus: Immer wieder Überraschungen
DSC_0160 Die Fassade erstrahlt in neuem Glanz, der Innenausbau geht mit großen Schritten voran – am historischen Kernhaus im Herzen der Stadt ... «Wasserburger Stimme, févr 16»
5
Einweihung: Quartier für alle Generationen
Im Kernhaus sind 36 Zwei-Zimmer-Wohnungen mit Bad und Küche, fünf mit unterfahrbarer Küche für Menschen entstanden, die auf Rollstühle angewiesen sind. «Hamburger Abendblatt, oct 15»
6
Kernhaus: Blick hinter die Kulissen
IMG_0453 „Das Kernhaus. Das ist für Wasserburg natürlich ein ganz wichtiges Gebäude“, sagte Stadtbaumeisterin Mechtild Herrmann. Seit April laufen die ... «Wasserburger Stimme, août 15»
7
"Wir haben eine Entdeckung gemacht"
"Damit habe ich nicht gerechnet" - Armin Göttler, der mit der Restaurierung der Madonna des "Kernhauses" beauftragt ist, macht bei der Erneuerung der Statue ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 15»
8
Kern-Haus: Weniger ist schöner
kernhaus Das Kern-Haus im Herzen der Altstadt – es ist eines der Wahrzeichen Wasserburgs und beliebtes Fotomotiv bei Touristen. Seit dem vergangenen ... «Wasserburger Stimme, mars 15»
9
Ein völlig neues Kernhaus
"Am Kernhaus ist kaum noch etwas Rokoko, ist kaum noch etwas Zimmermann." So drastisch formulierte es Restaurator Sven Oehmig jetzt im Stadtrat. «Oberbayerisches Volksblatt, mars 15»
10
Luftiger Arbeitsplatz - Barocke Fassade des Kernhauses untersucht
Er untersuchte die barocke Fassade des Kernhauses, die im Zuge des Umbau des früheren Amtsgerichts restauriert wird. 1955 wurde diese Fassade restauriert, ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kernhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kernhaus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR