Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kiemenspalte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIEMENSPALTE EN ALLEMAND

Kiemenspalte  Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIEMENSPALTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kiemenspalte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIEMENSPALTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kiemenspalte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kiemenbogen

Kiemenbogen

Les arcs branchiaux, également appelés arcs branchiaux, arches pharyngées, arches pharyngées ou arcs viscéraux, sont des formations de l'intestin de tête chez les animaux vertébrés. Le processus de formation s'appelle branchiomerism. Dans l'embryon de mammifère, six de ces arcs sont formés, dont le cinquième et le sixième ne sont habituellement que rudimentaires. Typiques pour les arches branchiales sont leur structure métamerique, c'est-à-dire que chaque arc de brousse est structurellement constitué égal. Ainsi, chaque arc branchial a un noyau de mésoderme, d'où débouche un cartilage et un système musculaire, une artère branchiale de la crête neurale et une artère à arc branche. Cependant, la séquence séquentielle ou métamerique des arcs de dérivation n'a rien de commun avec l'agencement segmentaire des nerfs de la colonne vertébrale. Les lésions de tête et de croupe sont organisées différemment, en d'autres termes, la ramification des arcs branchiaux et le métamérisme de la paroi du corps doivent être considérés comme indépendants l'un de l'autre. Dans le poisson, les membranes se rompent entre le sillon et la poche et les branchies définies apparaissent. Die Kiemenbogen, auch Branchialbogen, Schlundbogen, Pharyngealbogen oder Viszeralbogen genannt, sind Bildungen des Kopfdarms bei Wirbeltieren. Der Prozess der Bildung wird als Branchiomerie bezeichnet. Beim Säugetierembryo bilden sich sechs solcher Bogen, wobei der fünfte und sechste meist nur rudimentär angelegt ist. Typisch für die Kiemenbögen sind ihr metamerer Aufbau, das heißt jeder Kiemenbogen ist strukturell gleich konstituiert. So weist jeder Kiemenbogen einen Kern aus Mesoderm, aus der später eine Knorpel- und Muskelanlage hervorgeht, einen Kiemenbogennerv aus der Neuralleiste und eine Kiemenbogenarterie auf. Die seriale oder metamere Abfolge der Kiemenbogennerven hat jedoch nichts gemeinsam mit der segmentalen Anordnung der Spinalnerven. Kopf– und Rumpfregion sind unterschiedlich organisiert, anders gesagt, die Branchiomerie der Kiemenbogen und die Metamerie der Leibeswand sind als unabhängig voneinander zu betrachten. Bei den Fischen reißen die Membranen zwischen Furche und Tasche ein und es entstehen die definitiven Kiemen.

définition de Kiemenspalte dans le dictionnaire allemand

Colonne, ouverture entre les branchies, à travers laquelle l'eau absorbée pour respirer peut refluer. Spalte, Öffnung zwischen den Kiemen, durch die das für die Atmung aufgenommene Wasser wieder abströmen kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kiemenspalte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIEMENSPALTE


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lidspalte
Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIEMENSPALTE

Kielraum
Kielschwein
Kielschwert
Kielwasser
Kieme
Kiemenatmer
Kiemenatmung
Kiemenbogen
Kiemendarm
Kiemendeckel
Kien
Kienapfel
Kienfackel
Kienholz
kienig
Kienöl
Kienspan
Kienzapfen
Kiepe
Kiepenhut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIEMENSPALTE

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

Synonymes et antonymes de Kiemenspalte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIEMENSPALTE»

Kiemenspalte Grammatik wörterbuch kiemenspalte Kiemenbogen auch Branchialbogen Schlundbogen Pharyngealbogen oder Viszeralbogen genannt sind Bildungen Kopfdarms Wirbeltieren Prozess Bildung wird Branchiomerie bezeichnet Beim Säugetierembryo bilden sich sechs solcher Bogen wobei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic spal 〈f Zool einer hintersten Durchbrüche Kiemendarms Wirbeltiere nach außen Dict dict pons Übersetzungen PONS gill slit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Suchergebnis amazon politik Einkauf Bücher großartigem Angebot Geschichte allgemein Epochen Ländern Politikwissenschaft openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Kiemenspalte Many translated example sentences containing German search engine translations Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Interglot from german including

Traducteur en ligne avec la traduction de Kiemenspalte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIEMENSPALTE

Découvrez la traduction de Kiemenspalte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kiemenspalte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kiemenspalte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鳃缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hendidura branquial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gill slit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिल भट्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيشومية شق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаберные щели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gill fenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিল চেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fente branchiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gill celah
190 millions de locuteurs

allemand

Kiemenspalte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鰓スリット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아가미 슬릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gill irisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khe mang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவுள் துளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह फट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solungaç yarık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fessura branchiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gill szczelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зяброві щілини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

branhii fantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλάδια σχισμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kieuspleet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gill slits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gill slit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kiemenspalte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIEMENSPALTE»

Le terme «Kiemenspalte» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kiemenspalte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kiemenspalte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kiemenspalte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIEMENSPALTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kiemenspalte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kiemenspalte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kiemenspalte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIEMENSPALTE»

Découvrez l'usage de Kiemenspalte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kiemenspalte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitteilungen aus der Medicinischen Facultät der ...
I) Nach Meuron und Mall sollen die Thymusdrüsen bei Vögeln nur aus den Wänden der dritten Kiemenspalte sich entwickeln. II) Nach Van В ein m eleu und Verdun soll am Ende des dritten Bebrütungstages eine dorsale Thymuswucherung ...
Tōkyō Daigaku. Igakubu, 1823
2
Archiv für Naturgeschichte
4 doppelt -blätterigen nur 3.^ Kiemen besitzen. Wenn ein Fisch nur 3y Kiemen, d. h. 3 doppelt- blätterige und die 4. mit nur einer Reihe der Blättchen besitzt, so fehlt regelmässig die Kiemenspalte zwischen dem letzten Kiemenbogen und dem ...
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... s flabellum gill cleft Kiemenspalte f gill comb s. gill plume gill cover Kiemendeckel m, Operkulum n gill filament Kiemenfaden m gill fungi (Botl Blätterpilze /. Lamellenpilze f, Agaricales pl (Ordnung der Ständerpilze) gill heart Kiemenherz n gill ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
Wenn ein Fisch nur 3-|- Kiemen hat, d. h. wenn die vierte Reihe der Kiemen einblättrig ist, so fehlt immer die letzte Kiemenspalte. Dies ereignet sich auch bei vielen Gattungen der Cataphracten, n'ämlich bei Cottus, Scorpaena, Sebasles, ...
Preußische Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1843
5
German Dictionary of Biology: German-English
Kiemenspalte. Kiemenanhang m gill appendage, epipodite Kiemenarterie f gill artery kiemenatmend gill-breathing Kiemenatmer m gill breather Kiemenatmung / gill respiration Kiemenbewohner m (Zoo) branchicole Kiemenblatt n (Zoo) gill ...
Manfred Eichhorn, 1999
6
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Indem nnn der obere Rand über die Spalte hinaus nach vorne sich fortsetzt, verschmilzt er mit dem obern Rande der gleich vor* der Kiemenspalte gelegnen, ovalen Mundöffnung. So sind Mundöffnung und vordere oder seitliche Kiemenspalte ...
Joh Müller, 1858
7
Vergleichende Entwickelungsgeschichte des Kopfes der nackten ...
Diesem gemäss schliesst sich die erste Visceralspatlte vollstäm dig, die zweite dagegen verwandelt sich indie Kiemenspalte, in Welcher die Kiemenbogen gelagert sind, und durch ein von der äusseren Fläche des zweiten Visceralbogens ...
Carl Bogislaus Reichert, 1838
8
Analecten für vergleichende Anatomie
Ich habe' oben Seite 71 bemerkt, dass nicht, wie bisher geglaubt wurde, blos eine Kiemenspalte, sondern, dass meistens zwei derselben , eine hintere grössere und eine vordere kleinere, also mehr oder minder halb obliterirte, Kiemenspalte ...
August Franz Joseph Carl Mayer, 1835
9
Analecten für vergleichende Anatomie; mit Tafeln. - Bonn, ...
Ich habe oben Seite 71 bemerkt, dass nicht, wie bisher geglaubt wurde, blos eine Kiemenspalte, ‚sondern, dass meistens zwei derselben , eine hintere grössere und eine vordere kleinere, also mehr oder minder halb obliterirte, Kiemenspalte ...
August Franz Joseph Carl Mayer, 1835
10
Vergleichende Entwickelungsgeschichte des Kopfes der nackten ...
Diesem gemäss- schliesst sich die erste Visceralspalte vollständig, die zweite dagegen verwandelt sich in ‚die Kiemenspalte, in welcher die Kiemenbogen gelagert sind, und durch ein von der äusseren Fläche des zweiten Visceralbogens ...
Karl Bogislavs Reichert, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIEMENSPALTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kiemenspalte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unter Naturschutz: Zackenbarsche
Gleichzeitig presst er das reine Wasser durch die Kiemenspalten raus. Durch diese Essmethode gibt es fast nichts, was der Riesenzackenbarsch nicht ... «FOCUS Online, mars 16»
2
BILD erklärt das Geheimnis | Die Wahrheit hinter den mysteriösen ...
Riesenhaie haben fünf gewaltige Kiemenspalten, die den ganzen Halsbereich einnehmen. Wenn sie sterben, löst sich ihr Körper deshalb auf eine besondere ... «BILD, juil 15»
3
Frage & Antwort, Nr. 386: Können Flusspferde ertrinken?
Das machen sie, damit Wasser durch ihre Rachenhöhle fließt, das dann durch die Kiemenspalten wieder austritt. Dem Wasser wird Sauerstoff entzogen, der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 15»
4
In Alaska fallen blutsaugende Fische vom Himmel
Beim Kragenhai umlaufen die Kiemenspalten den Hals fast vollständig. Bild: opencage.info. Ein präpariertes Exemplar des Kragenhais, der auch Krausen- oder ... «bluewin.ch, juin 15»
5
Fairbanks in Alaska: Blutsaugende Fische fallen vom Himmel
... dabei in Wirklichkeit nicht nur Augen. Neben einem Auge auf jeder Seite verfügen die Tiere über je eine Nasenöffnung und sieben seitliche Kiemenspalten. «T-Online, juin 15»
6
Eine Frage des Formats
"Am flachen, breiten Kopf findet man beidseitig jeweils drei äußere Kiemenäste und dahinterliegend mit Knorpelzähnen besetzte Kiemenspalten. Das breite ... «Technology Review, mai 15»
7
Rochen und Chimären
Die Kiemenspalten als Auspuff sind statt dessen bei den Rochen auf der Unterseite - im Gegensatz zu allen Haien. Das erleichtert übrigens die Unterscheidung ... «hpd.de, mai 15»
8
Fischer fangen Tiefseemonster mit 300 Zähnen
Der Name leitet sich von seinen Kiemenspalten ab. Was ist das bloß? Kein Fischer an Bord des Trawlers wusste, um was für ein Tier es sich hier handelt. «DIE WELT, janv 15»
9
Toter Hai in Port d´Andratx identifiziert
Ihren Namen haben sie von den sechs Kiemenspalten – damit gehört der Hexanchus griseus, so sein wissenschaftlicher Name, zu den ursprünglichsten Haien: ... «Mallorca Zeitung, déc 14»
10
Der Mensch, die lahme Ente
Zudem besitzt der Mensch in diesem frühen Stadium außer einem Schwanz auch Kiemenspalten, die sich im Laufe der Entwicklung schließen. Und noch ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kiemenspalte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kiemenspalte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z