Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesäßspalte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESÄSSSPALTE EN ALLEMAND

Gesäßspalte  Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESÄSSSPALTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesäßspalte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESÄSSSPALTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesäßspalte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesäßspalte dans le dictionnaire allemand

écart vertical entre les fesses © Olga Ekaterincheva - Fotolia.com © Olga Ekaterincheva - Fotolia.com. senkrechte Spalte zwischen den Gesäßbacken© Olga Ekaterincheva - Fotolia.com© Olga Ekaterincheva - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesäßspalte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESÄSSSPALTE


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lidspalte
Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESÄSSSPALTE

Gesangstück
Gesangstunde
Gesangsunterricht
Gesangsverein
Gesangunterricht
Gesangverein
Gesarol
Gesäß
Gesäßbacke
Gesäßfalte
Gesäßmuskel
Gesäßtasche
Gesäßweite
gesättigt
Gesätz
Gesätzlein
Gesäuge
Gesause
Gesäuse
Gesäusel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESÄSSSPALTE

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

Synonymes et antonymes de Gesäßspalte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESÄSSSPALTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gesäßspalte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gesäßspalte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESÄSSSPALTE»

Gesäßspalte Kerbe Spalte Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden gesäßspalte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Enthaarung after planet liebe kann After enthaaren Habe gelesen dass Enthaarungscreme Hautreizungen führt Rasieren wäre wegen Dict kimme Kimme dict italienisch Italienisch sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit säß spal senkrechte Spalte zwischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesäßspalte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESÄSSSPALTE

Découvrez la traduction de Gesäßspalte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesäßspalte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesäßspalte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

臀部之间的间隙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hendidura entre las nalgas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cleft between the buttocks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नितंबों के बीच फांक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشق بين الأرداف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расщелины между ягодицами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenda entre as nádegas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিতম্ব মধ্যে চিড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une fente entre les fesses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekah antara punggung
190 millions de locuteurs

allemand

Gesäßspalte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臀部間の裂け目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩이 사이의 틈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumbing antarane buttocks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hở giữa mông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட்டம் இடையே பிளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढुंगण दरम्यान फट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba etleri arasında yarık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fessura tra le natiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rowek pomiędzy pośladkami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ущелини між сідницями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despicătură între fese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχισμή ανάμεσα στους γλουτούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesplete tussen die boude
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stjärtskåra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløften mellom rumpeballene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesäßspalte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESÄSSSPALTE»

Le terme «Gesäßspalte» est très peu utilisé et occupe la place 172.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesäßspalte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesäßspalte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesäßspalte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESÄSSSPALTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesäßspalte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesäßspalte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesäßspalte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESÄSSSPALTE»

Découvrez l'usage de Gesäßspalte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesäßspalte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hygiene; Luft, Boden, Wasser, Nahrung, Kleidung, ...
Empfehlenswert ist ein zweiter Waschhandschuh für Gesäßspalte und für die Füße, die nacheinander in die Waschschüssel gestellt werden. Nach Gebrauch in klarem Wasser ausdrücken; nach Auspressen über eine Schnur oder dgl zum  ...
Reiner Müller, 1949
2
Deutsche Chirurgie. v. 62 a, 1905
Hier waren außer der eiternden Fistel zwei Hautfisteln genau in der Gesäßspalte im Bereich des Os coccygis vorhanden. Nach Spaltung der Fisteln ergab sich, daß sämtliche drei Fistelgänge in eine 1,5 cm lange und 0,5 cm breite Höhle mit  ...
3
Englisch-Deutsch
... Gesichtespalte / génal (dschl'nSl) ~ Wangenspalte / génital {dschë'nïtël) em- bryónic (<?') - embryonale Geschlechtsspalte, Kloakenspalte / glutéal (Г') ~ Gesäßspalte / in- ternátal (e1') ~ Glutäalspalte / nátal (пег'Ш) ~ Gesäßspalte / pudéndal ...
Fritz Lejeune, 1953
4
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Die beiden Gesäßbacken, Clanes sive Nares, werden durch die Gesäßspalte, Crean analist .rive Степа inter-glrrreaŕfs, getrennt. Hier kann es zu Wundreiben, [ тетива (_i sog. Woll) kommen. Über dem Kreuzbein ist das Fettpolster sehr dünn , ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
5
KAIROS: Alleinerziehender Mörder mit Kind sucht Vergebung
Ihre Figur war nahezu perfekt, zierliche kleine Füße Größe 37, schlanke Waden und schöne Oberschenkel, einen schöngeformten Po mit zwei kleinen Champagnerkuhlen darüberund am Ende der Gesäßspalte kleine weiße Flaumhärchen.
Gerrit Stanneveld, 2014
6
Hydra: Roman
floss den Rücken entlang, das Steißbein hinunter in die Gesäßspalte. »Wir werden ihm alle Körperöffnungen versiegeln. Nie wieder wird er Schmalz produzieren können.« In Großaufnahme sah sie, wie sich das Klistier auf das Gesäß ...
Chris Marten, 2010
7
Klinisches Wörterbuch
Schleimhaut 846 Sirümpell' Krankheit (Mund, Speiseröhre, Darm) eindringende filariforme Larven; Antolnlektlol durch in der Gesäßspalte herangereifte Larven ( bes. bei mangelhafter Körperhygiene); Larven gelangen aufd. Blutwege in d.
Willibald Pschyrembel, 1959
8
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Nasenururzel. Schädel (s. Cholesteatorn). (гейш. im Hoden. da häufig Entartung. Vgl. EpithclzySten. Häufig ist die Pilonidalzyste (Sinus pilonidalis. Haarnestfistel. Kokzygealdermoid). In der Gesäßspalte am unteren Kreuzbeinende sieht man ...
‎1986
9
»Jüdische Mischlinge«: Rassenpolitik und ...
Da nicht zuvermuten ist, daß21 Begutachtete beispielsweise einen deutlichen„ blauen Fleck oberhalb der Gesäßspalte“ aufwiesen, muß dasErgebnis in der Voreinstellung des Sachverständigen zu den begutachteten Personen liegen, ausder ...
Beate Meyer, Monika Richarz, Ina Lorenz, 2011
10
Das Taping-Selbsthilfe-Buch: Wirksam bei Schmerzen und über ...
Sie die Mitte auf den äußeren Hüftknochens, und zwar schräg: vom Hüftknochen schräg über das Gesäß zum Knochenvorsprung des Darmbeins, schräg oberhalb der Gesäßspalte und schräg runter zur vorderen Seite des Oberschenkels.
John Langendoen, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESÄSSSPALTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesäßspalte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Welche Vorsorgeuntersuchungen werden wann empfohlen?
Dabei untersucht der Arzt die gesamte Haut einschließlich des Kopfes und aller Körperhautfalten wie Achselhöhlen, Leisten, Gesäßspalte, Finger- und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
2
Psoriasis: Unheilbare Schuppenflechte therapieren
Häufig auch Stellen in der Gesäßspalte, was zu unangenehmen Afterjucken führt. Im schlimmsten Fall ist am ganzen Körper ein Juckender Hautausschlag zu ... «Heilpraxisnet.de, oct 14»
3
Nicht jede Abkürzung ist erlaubt
So steht beispielsweise AFH für Arsch frisst Hose - wenn sich der Stoff in die Gesäßspalte hineinzieht. Das Gegenstück heißt MFH - na Sie wissen schon. «Wiener Zeitung, mars 14»
4
Riech mich! Eigengeruch - es geht um Schweiß
"Die auffälligsten Gerüche des Menschen entstehen auf der Kopfhaut, am Mund, in den Achselhöhlen, der Gesäßspalte, am Anus, an der Oberschenkelspalte, ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 11»
5
Partnerwahl Die richtige Körperchemie – Riech mich, nimm mich!
„Die auffälligsten Gerüche des Menschen entstehen auf der Kopfhaut, am Mund, in den Achselhöhlen, der Gesäßspalte, am Anus, an der Oberschenkelspalte, ... «WELT ONLINE, juin 11»
6
Schuppenflechte: Silberflecken auf der Haut
Aber auch am Ohr, am unteren Rücken, um den Bauchnabel, an den Genitalien sowie in der Gesäßspalte. Die entzündeten Herde vergrößern sich nach einiger ... «STERN.DE, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesäßspalte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesabspalte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z