Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quetschfalte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUETSCHFALTE EN ALLEMAND

Quetschfalte  Quẹtschfalte [ˈkvɛt͜ʃfaltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUETSCHFALTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quetschfalte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUETSCHFALTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quetschfalte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quetschfalte dans le dictionnaire allemand

Plier à partir de deux plis insérés de manière opposée. Falte aus zwei entgegengesetzt eingelegten Falten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quetschfalte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUETSCHFALTE


Bundfalte
Bụndfalte
Bügelfalte
Bü̲gelfalte [ˈbyːɡl̩faltə]
Denkerfalte
Dẹnkerfalte
Gehfalte
Ge̲hfalte [ˈɡeːfaltə]
Gesäßfalte
Gesä̲ßfalte [ɡəˈzɛːsfaltə]
Hautfalte
Ha̲u̲tfalte [ˈha͜utfaltə]
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Knitterfalte
Knịtterfalte
Lachfalte
Lạchfalte
Längsfalte
Lạ̈ngsfalte [ˈlɛŋsfaltə]
Mongolenfalte
Mongo̲lenfalte
Nasolabialfalte
Nasolabia̲lfalte
Plisseefalte
Plisse̲e̲falte
Pofalte
Po̲falte [ˈpoːfaltə]
Querfalte
Que̲rfalte [ˈkveːɐ̯faltə]
Rockfalte
Rọckfalte
Sorgenfalte
Sọrgenfalte [ˈzɔrɡn̩faltə]
Speckfalte
Spẹckfalte
Stirnfalte
Stịrnfalte [ˈʃtɪrnfaltə]
Zornesfalte
Zọrnesfalte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUETSCHFALTE

Querverweis
Querwand
Query
Querzetin
Quese
quesen
Quesenbandwurm
quesig
Quetsch
Quetsche
quetschen
Quetschgrenze
Quetschhahn
Quetschkartoffeln
Quetschkommode
Quetschung
Quetschwunde
Quetzal
Queue
Queueleder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUETSCHFALTE

Balte
Druckspalte
Falte
Felsspalte
Gaumenspalte
Gletscherspalte
Hochhalte
Hyperbelfalte
Isoklinalfalte
Kiemenspalte
Kummerfalte
Lidspalte
Lippenspalte
Malte
Schalte
Sitzfalte
Smalte
Spalte
Unmutsfalte
Vorhalte

Synonymes et antonymes de Quetschfalte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUETSCHFALTE»

Quetschfalte quetschfalte blech wörterbuch Wörterbuch texsite Info eine umgekehrte Kellerfalte besteht zwei einseitig gelegten Falten entgegengesetzt gearbeitet sind Gegensatz Vernäht zugestrickt Eine sieht Einziger Unterschied treffen Faltenbrüche Innenseite Faltentiefe Dict für dict Quetschfald Kölsch Dialekt Lexikon Ernst Matray Budapest November Angeles Kalifornien linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen magazin Häufig findet Jacken oder Mänteln wird extra genäht verstärkt damit optisch Taille italienisch pons Italienisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Quetschfalte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUETSCHFALTE

Découvrez la traduction de Quetschfalte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quetschfalte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quetschfalte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pliegue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pleat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pleat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

складка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plissado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ বা পাট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plisser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pleat
190 millions de locuteurs

allemand

Quetschfalte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pleat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếp xếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளீட்டுக்கு அவ்வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूंद चूण घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plecionka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încreți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quetschfalte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUETSCHFALTE»

Le terme «Quetschfalte» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quetschfalte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quetschfalte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quetschfalte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUETSCHFALTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quetschfalte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quetschfalte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quetschfalte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUETSCHFALTE»

Découvrez l'usage de Quetschfalte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quetschfalte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emanuel Schucan: Ein vergessener Kajakpionier
Die Quetschfalte Bei seiner Kajaklänge von 5,80m musste Emanuel Schucan das schon geschilderte Ungemach beim Bootsabbau besonders fürchten. Um dieser gerne eintretenden Misere zu entgehen, ist auf Vor- und Achterdeck ein ...
Steffen Kiesner-Barth, 2011
2
Man trägt "Tracht"
Revers mit grünem Besatz) jeweils 2 eingeschnittene Brust- und seitliche Paspelta- schen.mit grünem Besatz Quetschfalte, evtl. mit geknöpftem Dragonergurt mittel- oder dunkelgrau, schilf, hell- grün Loden Leinen Flanell Hubertus- mantel ...
Eva Bakos, Thomas Rusche, 1999
3
Die Dekoration am Fenster: Gestaltung - Zuschnitt - ...
Nachdem für die mittlere Quetschfalte, für den glatten Teil (E') und auch für die dritte Quetschfalte (T-0-1) der Stoffbedarf durch Nachmessen von Findpunkt zu Endpunkt ermittelt und auf den Hilfslinien eingezeichnet ist {Bogenform), wird jeder ...
Hans Güssbacher, 1995
4
Stoff-Manipulation: 150 kreative Nähtechniken
Quetschfalte Eine Quetschfalte wird nach derselben Grundtechnik gelegt wie die Doppelte Kellerfalten gelingen bei mittelschweren Stoffen besonders gut. Kellerfalten können auch mit einem Besatz versehen werden (siehe MesKellerfalte, ...
Ruth Singer, 2014
5
Rechtsprobleme der Mode- und Textilbranche: Leitfaden für ...
Diese wurde anerkannt bei einer Jeans, die die folgenden Merkmale aufwies: In den Seitennähten befindet sich eine Quetschfalte, beginnend in Hüfthöhe und bis leicht unterhalb der Kniehöhe verlaufend, die mit Uni- oder mit einem ...
Janin Viviane Ahnefeld, 2006
6
Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum
Zwei eingesetzte Keile auf dem Rücken betonen den Teil unterhalb der Taille; in die Mittelnaht ist aus bordeauxfarbenem Stoff eine Quetschfalte eingesetzt. Vom Ärmelloch laufen jeweils zwei Formnähte aus. Der untere Saum schließt mit ...
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volker Rodekamp, Hinrich Siuts, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Dietmar Sauermann, Volker Rodekamp
7
Reise in den äussersten Norden und Osten Sibiriens während ...
Quetschfalte für Hasen. Diese Quetschfalle wiederholt sich in dcu verschiedensten Dimensionen, bis zu solchen die dem Bären angepasst sind. 9) Das Holz zu den Fuchsfallen wird mühsam von der Waldgränze zur Tundra geschafft.
Aleksandr Fedorovich Middendorf, 1867
8
Berliner Pahlavi-Dokumente: Zeugnisse spätsassanidischer ...
B / Quetschfalte) Anzahl aller Faltungen 10 11 Querschnittzeichnung min Tüll o 00 S <N X *TM 1 □<*□ ^ ö K C3 o o X X in m U-l 00 <N~ O Dok. u. Maße (in cm) X X o (N <N J4 O Q Q Bulle mit Siegel und Umschnürung - - Reste des Um-
‎2008
9
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Quetschfalte — » Falte, die aus zwei entgegengesetzt eingelegten Falten besteht , die - im Gegensatz zur » Kellerfalte - an der Außenseite des Kleidungsstückes liegen. Dementsprechend ist die Quetschfalte praktisch eine entgegengesetzt ...
Wilfried Schierbaum, 1993
10
Reichsarbeitsblatt
Quetschfalte Ärmelaufschläge, lose oder fest« gesteppt Flanle Futtei an den Seitennähten staf» fieren Futtei an dei Achsel staffieren. Doppelte Vorderteile Nieites Besetzen in Weitstufe II Stehkragen mit Steifleinen . . , Kiagenfutter innen  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUETSCHFALTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quetschfalte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So bleibt das Dekolleté prall wie bei BB-Jessica
Fatalerweise tragen laut Studien 70 Prozent aller Frauen die falsche Größe oder ein unpassendes Modell – dürfen sich dann aber nicht über Quetschfalten und ... «Stylebook, sept 16»
2
Werbetour für die Atomenergie: Das erste Atom-U-Boot
Immer wieder ragten Quetschfalten, also nach unten gepresste Eismassen, mehrere Dutzend Meter in die Tiefe. Sonargeräte tasteten permanent die Eisdecke ... «http://www.ke-next.de/, juil 16»
3
Fassade muss man lernen
Fensterbank mit Ausklinkungen und Quetschfalte an der Fensterecke. Die Fassade ist die Visitenkarte des Hauses. Deshalb legen Bauherren besonderen Wert ... «klempnerhandwerk.de l Klempner Magazin, juil 16»
4
Bildergalerie Die häufigsten Reifenschäden und ihr Grund
Die Quetschfalten unterhalb der Profilstollen sowie die Brüche in der Schulterzone sind auffallend. Dieser Schaden kann durch eine Überbeanspruchung des ... «agrarheute.com, mai 16»
5
Schlachtmühle: Flotte Müller in schicken Hemden
Jever Dicker Baumwollstoff, der an Leinen erinnert, Quetschfalte auf dem Rücken, gereffte Ärmel, Stehkragen und abgesetzte Knopfleiste: Die Näherinnen des ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
6
Sicherheit im Sockelbereich
Bewegungen der Konstruktion können dadurch sogenannte Quetschfalten oder Risse in der Putzfläche erzeugen. Der Einbau einer Sockelschiene oder eines ... «PresseBox, févr 16»
7
Shanghai Auto Show 2015: Messerundgang
... warum ich eine Abneigung gegen Sicken oder sonstige Quetschfalten habe. ... Paar Sicken oder Quetschfalten mehr oder weniger machen den Kohl auch ... «autobild.de, avril 15»
8
BMW 1er Facelift (2015): Vorstellung und Preise
Wenn beim nächsten Modell jetzt noch diese brutalen Quetschfalten in den Flanken verschwinden, dann könnte der 1er doch noch ein Schwan werden. «autobild.de, janv 15»
9
Ausstellung orientalischer Handschriften
... unter einem nahezu unsichtbaren hauchdünnen Japanpapier geschlossen oder Quetschfalten mithilfe eines sogenannten Ultraschallverneblers geglättet. «Deutschlandradio Kultur, sept 14»
10
Gerichtsflur als Catwalk: Müssen Richterinnenroben femininer sein?
Niedersachsen hat die Vorschriften 2011 sogar noch erneuert: Zentimetergenau wird dabei die Tiefe einer Quetschfalte im Robenrückenteil definiert. «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quetschfalte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quetschfalte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z