Téléchargez l'application
educalingo
Klärung

Signification de "Klärung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KLÄRUNG EN ALLEMAND

Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLÄRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klärung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLÄRUNG EN ALLEMAND

définition de Klärung dans le dictionnaire allemand

Élimination de l'incertitude, nettoyage de l'incertitude, nettoyage de la saleté visible. Élimination de l'incertitude, incertitudeHeutepätmittelhochdeutsch klærunge.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLÄRUNG

Abklärung · Absichtserklärung · Annahmeerklärung · Aufklärung · Beitrittserklärung · Datenschutzerklärung · Einkommensteuererklärung · Einverständniserklärung · Erklärung · Garantieerklärung · Gärung · Kriegserklärung · Liebeserklärung · Presseerklärung · Regierungserklärung · Rücktrittserklärung · Steuererklärung · Verklärung · Willenserklärung · Zeichenerklärung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLÄRUNG

Klärschlamm · Klarschriftleser · klarsehen · Klarsicht · Klarsichtdose · Klarsichtfolie · Klarsichthülle · klarsichtig · Klarsichtmappe · Klarsichtpackung · klarspülen · Klarspüler · Klarspülmittel · klarstellen · Klarstellung · Klärteich · Klartext · Klärungsbedarf · Klas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLÄRUNG

Abschlusserklärung · Austrittserklärung · Bankrotterklärung · Bürgschaftserklärung · Einkommenssteuererklärung · Flaschengärung · Grundsatzerklärung · Kraftloserklärung · Menschenrechtserklärung · Sachaufklärung · Sacherklärung · Schlusserklärung · Sexualaufklärung · Todeserklärung · Unabhängigkeitserklärung · Unterlassungserklärung · Vergärung · Verzichterklärung · Verzichtserklärung · Zollerklärung

Synonymes et antonymes de Klärung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLÄRUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Klärung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLÄRUNG»

Klärung · Abklärung · Aufdeckung · Aufhellung · Aufklärung · Auflösung · Aufschluss · Ermittlung · Klarheit · Lösung · klärung · rentenkonto · nach · carrez · psychoanalyse · histologische · versicherungsverhältnisses · rentenversicherungskonto · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · „Es · klar · dass · hier · sein · muss · bemühen · sich · eine · Missverständnisse · Abwässer · erfolgt · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · anspruch · einwilligung · genetische · leiblichen · Abstammung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Klärung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KLÄRUNG

Découvrez la traduction de Klärung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Klärung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klärung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

澄清
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aclaración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clarification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पष्टीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توضيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осветление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esclarecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শোধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clarification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjelasan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Klärung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明確化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

klarifikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm rõ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விளக்கவுரையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıklama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiarificazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyjaśnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

освітлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clarificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευκρίνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduideliking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klargörande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avklaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klärung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLÄRUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Klärung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klärung».

Exemples d'utilisation du mot Klärung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLÄRUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Klärung.
1
Karl-Theodor zu Guttenberg
Bis zur Klärung wird die Gorch Fock an die Kette gelegt.
2
Hugo von Hofmannsthal
Unsere Gedanken über die wichtigsten Gegenstände unseres Lebens bedürfen immer aufs neue der Klärung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLÄRUNG»

Découvrez l'usage de Klärung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klärung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seelsorge und/oder Psychotherapie?: Eine (Er)Klärung
Denn sie verfolgt kein historisches, sondern ein systematisches Interesse und zielt auf eine sachliche Kl rung der Frage "Seelsorge und/oder Psychotherapie?" in seelsorglicher und psychotherapeutischer Verwantwortung.
Reinhard Scheerer, 2010
2
Konzepte entwickeln: Anregungen und Arbeitshilfen zur ...
Es gibt einen Konzeptboom!Viele pädagogische Institutionen und ihre pädagogischen MitarbeiterInnen wollen, sollen oder müssen neue Konzepte entwickeln. Konzepte sollen die Jugendarbeitspraxis legitimieren.
Ulrich Deinet, 1996
3
Schadet die Bibelwissenschaft dem Glauben?: Klärung eines ...
Ein Vermittlungsversuch zwischen Christen.
Siegfried Zimmer, 2007
4
Gouvernementalität - Zur Klärung des Begriffs
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Government - Governance - Gouvernementalitat.
Martin Schultze, 2009
5
Klärung von Kommunikationsstörungen - Emotionale Intelligenz
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Fachhochschule Giessen-Friedberg; Standort Giessen (Fachbereich Wirtschaft), Veranstaltung: Qualifikations- und Kompetenzentwicklung, 7 Quellen im ...
Martin Steinbach, 2007
6
Erkennen und Gestalten von Gruppenprozessen und Klärung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Fachhochschule Landshut (Fachbereich Soziale Arbeit), Veranstaltung: Seminar Selbsterfahrung, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Annegret Teplan, 2007
7
Public Health, Ansätze (Modelle) zur Klärung von Gesundheit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 1,3, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Zeit der Weimarer ...
Sabine Wolf, 2009
8
SPD und Gewerkschaften - Zur Klärung einer politischen ...
„Was Deutschland aber nicht braucht, sind Ihre Steinkohlesubventionen in Höhe von 16 Milliarden Euro. Sie sind erst vor kurzem von Ihnen angekündigt und zugesagt worden, Herr Bundeskanzler.
‎2006
9
Geschichtswissenschaftliche Klärung der Begriffe Theobald ...
Im Rahmen des Proseminars „Einführung in die Neuere und Neueste Geschichte“ beschäftigt sich diese Hausarbeit mit dem geschichtswissenschaftlichen bzw. wissenschaftlichen Arbeiten an sich.
Oliver Zürn, 2006
10
Entzauberung Des Politischen Urteils: Eine Didaktische ...
Fachliche Klärung Zum Begriff der Fachlichen Klärung 3.1 Zum Begriff der Fachlichen Klärung Im Rahmen der Fachlichen Klärung sollen, ausgehend von leitenden Fragestellungen, sowohl der gegenwärtige Stand der Begriffsbildung als ...
Andreas Klee, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLÄRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klärung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stromtrasse: Tennet wartet auf juristische Klärung
Ursprünglich hatte Tennet einen Baustopp bis zum 30. September 2016 angekündigt, um die juristische Klärung abzuwarten. Frage: Warum die Klagen ? «Nordwest-Zeitung, oct 16»
2
Klärung durch Premierministerin May: Der Brexit muss hart sein
May hat in Birmingham an ihrer ersten grossen Parteitagsrede als Regierungschefin eine wichtige und überfällige Klärung herbeigeführt: Mit ihr als ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
3
Motorsport DTM: DTM: Schnelle Klärung im Fall Wittmann ...
Budapest (SID) - Der Fahrertitel in der DTM wird aller Voraussicht nach nicht am Grünen Tisch vergeben. Wie die Sprecher des Deutschen Motor Sport Bundes ... «Handelsblatt, sept 16»
4
Mitterlehner drängt SPÖ zu rascher Klärung bei Ceta
Mitterlehner drängt SPÖ zu rascher Klärung bei Ceta. Vizekanzler Reinhold Mitterlehner / Bild: BMWFW/Glaser. Der Vizekanzler warnt davor, das ... «DiePresse.com, sept 16»
5
Türkei droht nach Regierungsbericht mit „Klärung vor ...
In einer internen Einschätzung hat die Bundesregierung die Türkei als „zentrale Aktionsplattform“ für Islamisten bezeichnet. Nun reagiert das Außenministerium ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Spannender Lilien-Dienstag: Drei Personalien vor Klärung
Nach dem trainingsfreien Montag startet Darmstadt 98 am Dienstag mit zwei Einheiten in die neue Trainingswoche. Die spannende Frage: Gibt es neue ... «kicker, août 16»
7
Gauck hofft auf Nachfolge-Klärung ohne massiven Streit
Berlin (dpa) - Bundespräsident Joachim Gauck hofft auf eine Klärung seiner Nachfolge ohne massiven Parteienstreit. Die große Koalition müsse und werde sich ... «t-online.de, août 16»
8
Gülen-Auslieferung: USA schicken zur Klärung Delegation nach ...
Eine Delegation des US-Justizministeriums, die eine mögliche Auslieferung des in den USA lebenden oppositionellen türkischen Predigers Fethullah Gülen an ... «Sputnik Deutschland, août 16»
9
Deutschland: CSU-Experte Uhl fordert Klärung zu Verfahren der ...
Eine solche grundsätzliche Klärung des Verfahrens der Ministererlaubnis sei überfällig, sagte der Justiziar der Unions-Bundestagsfraktion der "Passauer Neuen ... «ZEIT ONLINE, août 16»
10
Landesrecht contra Völkerrecht: Auch die FDP fordert eine Klärung
Mit ihrer Initiative «Schweizer Recht statt fremde Richter» will die SVP die Bundesverfassung vor das Völkerrecht stellen. Nun ortet auch die FDP beim ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klärung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klarung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR