Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Notunterkunft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTUNTERKUNFT EN ALLEMAND

Notunterkunft  No̲tunterkunft [ˈnoːt|ʊntɐkʊnft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTUNTERKUNFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Notunterkunft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTUNTERKUNFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Notunterkunft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

abris d'urgence

Notunterkunft

Les logements d'urgence sont des logements improvisés. Le terme est utilisé à la fois pour les refuges pour les sans-abri et pour les accidents. Notunterkünfte sind behelfsmäßige Unterkünfte. Der Begriff wird sowohl für Obdachlosenheime als auch für Unterkünfte im Katastrophenfall verwendet.

définition de Notunterkunft dans le dictionnaire allemand

logement de fortune. behelfsmäßige Unterkunft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Notunterkunft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOTUNTERKUNFT


Abkunft
Ạbkunft [ˈapkʊnft]
Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bahnauskunft
Ba̲hnauskunft
Dazwischenkunft
Dazwịschenkunft
Gemeinschaftsunterkunft
Geme̲i̲nschaftsunterkunft [ɡəˈma͜inʃaft͜s|ʊntɐkʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Hinkunft
Hịnkunft
Niederkunft
Ni̲e̲derkunft [ˈniːdɐkʊnft]
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Rückkunft
Rụ̈ckkunft
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Unterkunft
Ụnterkunft 
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Wortherkunft
Wọrtherkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Zusammenkunft
Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft]
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOTUNTERKUNFT

Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe
nottaufen
Nottestament
Nottrauung
nottun
Nottür
Notturno
Notverband
Notverkauf
Notverordnung
Notversorgung
notvoll
Notvorrat
notwassern
Notwasserung
Notwehr
Notwehrsituation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOTUNTERKUNFT

Behelfsunterkunft
Brunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Heimkunft
Klassenzusammenkunft
Maurerzunft
Narrenzunft
Nebeneinkunft
Planankunft
Sammelunterkunft
Schützenzunft
Truppenunterkunft
Unvernunft
Vernunft
Vorzukunft
Weltvernunft
Zugauskunft
Zugsauskunft
Zunft

Synonymes et antonymes de Notunterkunft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTUNTERKUNFT»

Notunterkunft notunterkunft bauen frauen münchen Wörterbuch düsseldorf köln kreuzworträtsel franklinstraße nürnberg Notunterkünfte sind behelfsmäßige Unterkünfte Begriff wird sowohl für Obdachlosenheime auch Katastrophenfall verwendet asyl Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary Nominativ Notunterkünfte Genitiv Hauptbahnhof Bunker Obdachlose kreuznach kreuznacher diakonie Vorhalten einer eigenständiges Hilfeangebot Wohnungslosenhilfe einen hohen Stellenwert liebrechtstraße essen Liebrechtstraße Stadtteil Überruhr dient ordnungsrechtlichen Unterbringung obdachlosen Personen besteht Zeit Trister jährigen essener April städtischen Wohnungslose entdeckt worden ihrer Mutter lebte Noch weiß niemand junge Frau stadt stuttgart Feuchtigkeit Notaufnahmebereich Kinder Jugendliche Julie Pfeiffer Gruppe Informationen Schlagwort Themen bremen sleep neuland Menschen illegale Drogen konsumieren obdachlos oder Obdachlosigkeit bedroht erhalten „Sleep

Traducteur en ligne avec la traduction de Notunterkunft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTUNTERKUNFT

Découvrez la traduction de Notunterkunft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Notunterkunft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Notunterkunft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

紧急避难所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refugio de emergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emergency shelter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपातकालीन आश्रय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المأوى في حالات الطوارئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

временное жилье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abrigos de emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরি অবস্থা আশ্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abris d´urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan kecemasan
190 millions de locuteurs

allemand

Notunterkunft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急時の避難所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴급 대피소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan perlindungan darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi trú ẩn khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர தங்குமிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणीबाणी निवारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acil barınma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifugio di emergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awaryjne schronienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тимчасове житло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adăpost de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταφύγιο έκτακτης ανάγκης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nood skuiling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akut skydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødsituasjon ly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Notunterkunft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTUNTERKUNFT»

Le terme «Notunterkunft» est communément utilisé et occupe la place 71.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Notunterkunft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Notunterkunft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Notunterkunft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTUNTERKUNFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Notunterkunft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Notunterkunft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Notunterkunft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTUNTERKUNFT»

Découvrez l'usage de Notunterkunft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Notunterkunft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MANTRACKER SURVIVAL HANDBUCH: Überlebenstechniken der ...
Drittes, geeignetes Material zum Bau einer Notunterkunft muss vorhanden sein. Viertes, wählen Sie einen Platz der groß genug ist damit Sie sich bequem hinlegen können. Persönlicher Komfort und erholsame Ruhe wird wichtig, besonders ...
Rainer Salzger, 2012
2
Wohnungslos und psychisch krank: eine Problemgruppe zwischen ...
Es ist seit April 1994 in Betrieb und ersetzte das ehemalige Fabrikgebäude ' Hafenstraße 33', in dem sich seit 1982 die kommunale Notunterkunft befand. Es wird von der 'Bischof-Hermann-Stiftung', einer katholischen gemeinnützigen ...
Christoph Kellinghaus, 2000
3
Verwallgruppe: e. Führer für Täler, Hütten u. Berge
... über die O-Flanke auf den Gipfel des Kreuzjochs, 2398 m (V* Std.), wo man. Die Notunterkunft »Roßberghütte« auf der Roßbergalpe. Gasthof Zeinisjoch mit den südlichen Ausläufern des Valschavielkamms. Notunterkunft »Roßberghütte«
Peter Pindur, Roland Luzian, Andreas Weiskopf, 1988
4
Ein Blatt aus sommerlichen Tagen
Die. Notunterkunft. Im März 1945 – längst zeichnet sich Deutschlands Untergang ab – verlieren (bis auf Wiethaups) alle Paderborner Verwandten ihre Häuser. Tante Maria Pape kommt unter den Trümmern um und muss notdürftig im Garten  ...
Lisa Marie Tappert, Marie-Margret Pape, 2010
5
Zeitsprünge Neu Wulmstorf
Die. notunterkunft. am. heiDeweg. Nach. den großen Luftangriffen auf Hamburg im Sommer 1943 lagen viele Wohngebiete in Schutt und Asche und die Ausgebombten mussten in Notquartieren untergebracht werden. Wer nicht in Hamburg ...
Dagmar Müller-Staats, 2013
6
Sozialpsychologie
Ein Beispiel: Kinder spielen ihre Lebenswelt Als Studentin der Sozialpädagogik arbeitete ich in einer großstädtischen Notunterkunft in der Offenen Kinder- und Jugendarbeit. Für die meisten Familien erwies sich die Notunterkunft nicht - wie ...
Johanna Hartung, 2006
7
Personenbezogene Soziale Dienstleistungen: Begriff, Qualität ...
... in den benachteiligten Stadtteilen verändern?" Eine qualitative Frage kann lauten: „Wird der Verein eine große und moderne Notunterkunft bauen?" „Welche besondere Qualifikation müssen die zusätzlich benötigten Fachkräfte aurweisen ?
Rudolph Bauer, 2001
8
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Checkliste: Notunterkunft 1⁄2 Sommer – Anlage nicht in tief liegendem Gelände, das bei Regen oder Tauwetter überschwemmt werden könnte. – Günstig ist ein Platz auf einem Höhenrücken oder am Ufer eines kalten Sees bzw. an der Küste,  ...
Heinz Volz, 2012
9
Die Überwindung der Langeweile?: zur Programmentwicklung des ...
Der Kölner Hans Dressler berichtet dagegen von Mietschulden, sagt, die Familie „wurde zwangsweise ausgesetzt und erhielt eine Notunterkunft". Deutlich schärfer wäscht der Unterbildkommentar nach: „Hans Dressler ist nicht zahlungsfähig.
Claudia Dittmar, Susanne Vollberg, 2002
10
Schreckliche Freiheit und Verantwortung: Überlegungen zur ...
Descartes 1969, S.37) kann das Ethos nicht mehr zur Fundierung einer abschließenden, sondern nur einer vorläufigen Moral dienen, die Descartes aufstellt als Notunterkunft bis zur Errichtung eines neuen Domizils. Als Notunterkunft ...
Thomas Ebers, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTUNTERKUNFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Notunterkunft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlinge im Flughafen Tempelhof - Ein Jahr Notunterkunft und der ...
In der Hauptstadt jedoch leben noch immer 21.000 Flüchtlinge in Notunterkünften. Eine davon ist der ehemalige Flughafen Tempelhof, wo es kaum Privatsphäre ... «Deutschlandfunk, oct 16»
2
Erfurter Straße: Drei Verletzte nach Streit in Notunterkunft
In der Erfurter Straße in Berlin-Schöneberg kam es in einer Notunterkunft zu einer Auseinandersetzung, bei der drei Menschen verletzt wurden. Es war bereits ... «B.Z. Berlin, oct 16»
3
22-Jährige wurde schwanger: Leiter einer Notunterkunft soll ...
Laut der Zeitung war der Mann bis Anfang dieses Jahres Leiter einer Notunterkunft für Asylbewerber in Finnentrop-Heggen. Dort habe er die 22-jährige Syrerin ... «FOCUS Online, août 16»
4
Letzte Notunterkunft für Flüchtlinge in Wiesbaden schließt
Zwischen 290 und 1000 Flüchtlinge haben in den vergangenen Wochen im Simeonhaus in Wiesbaden gelebt. Nun schließt diese Notunterkunft, die letzte ihrer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Flüchtlingsheim im Rathaus Wilmersdorf: Samariterbund lässt ...
In der vom Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Berlin betriebenen Notunterkunft für Flüchtlinge im früheren Rathaus Wilmersdorf läuft derzeit vieles nicht rund. «Tagesspiegel, mai 16»
6
Einzug zu Ostern - Teil der Gerhart-Hauptmann-Schule wird ...
In der ehemaligen Gerhart-Hauptmann-Schule, die vor allem als Symbol einer chaotischen Bezirkspolitik bekannt wurde, könnte mit der Notunterkunft ein Stück ... «Berliner Zeitung, févr 16»
7
Notunterkunft in Berlin-Tempelhof: Flüchtlinge sollen über Tötung ...
Ein Bewohner der Notunterkunft am Platz der Luftbrücke hat am Mittwochnachmittag die Polizei informiert, nachdem er unter der Dusche ein Gespräch zwischen ... «Tagesspiegel, févr 16»
8
Flüchtlinge beenden Hungerstreik in Schwedter Notunterkunft
Die Flüchtlinge in einer Notunterkunft in Schwedt/Oder (Uckermark) haben ihren Hungerstreik beendet. "Die Leute haben sich auf das Essen gestürzt", sagte der ... «Berliner Morgenpost, févr 16»
9
Flüchtlinge in Berlin : So funktioniert das ICC als Notunterkunft
Im Internationalen Congress Centrum (ICC) in Charlottenburg entsteht nach der Notunterkunft für Flüchtlinge eventuell auch eine Leistungsstelle des ... «Tagesspiegel, janv 16»
10
Remscheid - Schwerverletzte nach Schlägerei in Notunterkunft
Remscheid. Bei einer Schlägerei in einer Flüchtlings-Notunterkunft in Remscheid sind zwei Mitarbeiter des zuständigen Sicherheitsdienstes schwer verletzt ... «RP ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Notunterkunft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/notunterkunft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z