Signification de "kling, klang" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KLING, KLANG EN ALLEMAND

kling, klang  [klịng, klạng]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLING, KLANG

kling, klang est une interjection.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE KLING, KLANG EN ALLEMAND

définition de kling, klang dans le dictionnaire allemand

bruyant pour des tons plus clairs qui changent de hauteur.

lautmalend für hellere Töne, die in der Tonhöhe wechseln.

TRADUCTION DE KLING, KLANG

Découvrez la traduction de kling, klang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kling, klang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kling, klang» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 声音，声音
• Traducteur Français - espagnol: Sonido, sonido
• Traducteur Français - anglais: Sound, sound
• Traducteur Français - hindi: ध्वनि, ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: الصوت، والصوت
• Traducteur Français - russe: звук, звук
• Traducteur Français - portugais: som, som
• Traducteur Français - bengali: শব্দ, শব্দ
• Traducteur Français - français: son, le son
• Traducteur Français - malaisien: bunyi, bunyi
• allemand: kling, klang
• Traducteur Français - japonais: 音、サウンド
• Traducteur Français - coréen: 사운드, 사운드
• Traducteur Français - javanais: swara, swara
• Traducteur Français - vietnamien: âm thanh, âm thanh
• Traducteur Français - tamoul: ஒலி, ஒலி
• Traducteur Français - marathi: आवाज, आवाज
• Traducteur Français - turc: Ses, ses
• Traducteur Français - italien: suono, suono
• Traducteur Français - polonais: dźwięk, dźwięk
• Traducteur Français - ukrainien: звук, звук
• Traducteur Français - roumain: sunet, sunet
• Traducteur Français - grec: ήχου, ήχο
• Traducteur Français - afrikaans: klank, klank
• Traducteur Français - suédois: ljud, ljud
• Traducteur Français - norvégien: lyd, lyd

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLING, KLANG»

Découvrez l'usage de kling, klang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kling, klang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Volkslieder der Deutschen, eine Sammlung deutscher ...

Friedrich-Carl Erlach (Freiherr von). Nur dem Frohfinn zu gehorchen Das ift Weisheit und Verftand. Man muß fröhlich feyn und fingen; Laßt die hellen Saiten kligen. :.: Singen ift ein gutes Ding. Kling klang kling. klang kling klang. kling klang ...

Friedrich-Carl Erlach (Freiherr von), 1836

Alle deutschen Volkslieder

Friedrich Karl von Erlach. Nur dem Frohfinn zu gehorehen Das ifi Weisheit und Verfiand. Man muß fröhlich feyn und fingen; Laßt die hellen Saiten *kligen. r.: Singen ift ein gutes Ding. Kling klang kling. klang kling klang. kling klang kling . klang ...

Friedrich Karl von Erlach, 2013

Die Volkslieder der Deutschen: eine vollständige Sammlung, ...

Man muß fröhlich seyn und singen; Laßt die hellen Saiten kligen, :,: Singen ist ein gutes Ding, Kling klang kling, klang kling klang, kling klang kling, klang kling klang kling. Die Erinn'rung trüber Tage, Scheuche jeder schnell zurück! Denn des ...

Friedrich Karl freiherr von Erlach, 1836

Die Volkslieder Der Deutschen

Man muß fröhlich feyn und fingen; Laßt die hellen Saiten kligen, :,2 Singen ifi ein gutes DingKling klang kling. klang kling klang, kling klang kling h klang kling klang kling. Die Erinn'rung trüber TageScheuche jeder fchnell zurück! Denn des  ...

Friedrich Karl von Erlach, 2013

Märchen für kleine Kinder von 3 bis 6 Jahren

Richtig, jetzt hörte er's ganz deutlich. „Kling, klang, kling!" — machte es in der Büchse, als ob das Geld darin herumspränge. — „Kling, klang, kling!" — tönte es immer lauter, und jetzt vernahm er ganz deutlich die Worte: „Kling, klang, kling!

Henriette Leidesdorf, 1861

Kinder-Lieder

Georg Christian Dieffenbach. Kling -' klang! Kling - klang! Stille geht die Sonn' zur Ruh Und das Glöckchen klingt dazu; 'Daß man's hört in Feld und Wald; Weil es hell und fröhlich fchallt! Kling - klang! Kling - klang! Glöckhen rufet hell und laut: ...

Georg Christian Dieffenbach, 1854

Bellen-Töne: Sammlung der Kölnischen Karnevals-Lieder ...

Kling! klang. die Schellen. kling. klang. klmg. klang. Haben noch immer den lieblichen Klang. Kling! kling! kling! klüug! Kling. klang. die Schellen. kling. klang. kling. klang. Haben noch immer den lieblichen Klang! Haben noch immer den ...

Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung

Kling, Klang! Sei ftets der Liebe voll! Es lebe der Gefang! Sie gibt dir, was fie nimmt, und mehr; Der fieben Farben fiebeu Tön' und ohne fie wär* Alles leer. Erklären alles Gute fehön. Sol, Sol, Soll Kling. Kling, Klang! Dem Herz fei liebevoll.

Gedichte. Deutsch von J. Schanz

James Henry. „„Kling klang, Kling klang, Klang kling, Kling klang"" „Nun noch eine Frag: Wenn, ehe der Tag, Wo der Spaten sich regt Und Rasen legt Zu Häubten mein, Ich sollte frein, Und zur Kirchenthür Ein Brä'utchen ich führ, Den Kran; ...

James Henry, 1854

Gesellenfahrten d. i.: anmuthige und curiose Historia von 5 ...

Das macht die Arbeit erft zur Luft!"" Sehlofzerlied. Frifch. Gefellen. rührt und regt die nerv'gen Arme Ohne Naft und Ruh'. . Daß bei jedem kräfrgen Streich das Herz erwarme. Hämmert frifch d'rauf zu. Kling klang kling - .Hei der Funke fprüht!

Julius Otto, 1848