Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glockenklang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOCKENKLANG EN ALLEMAND

Glockenklang  Glọckenklang [ˈɡlɔkn̩klaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOCKENKLANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glockenklang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOCKENKLANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glockenklang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Glockenklang

Glockenklang

Glockenklang

Glockenklang GmbH est un producteur allemand d'amplificateurs, de périphériques PA et de basse électronique pour les musiciens. Glockenklang est basé à Herford et appartient aux plus grands fabricants de basse électrique, PA, discothèque, DJ et équipement de studio de la classe de prix haut de gamme. Les bass-pickups sont particulièrement appréciés des bassistes électriques. Amplificateur de graves Heart-Rock II et Quattro 4 × 10 "Bass Speaker System ... Die Glockenklang GmbH ist ein deutscher Hersteller von Verstärkern, PA-Geräten und Bass-Elektroniken für Musiker. Glockenklang hat ihren Sitz in Herford und gehört zu den größeren Herstellern von E-Bass-, PA-, Disco-, DJ- und Studio-Equipment der gehobenen Preisklasse. Besonders die Glockenklang-Bassverstärker und -Boxen sind bei E-Bassisten beliebt. Heart-Rock II Bass-Verstärker und Quattro 4×10" Bass-Lautsprechersystem...

définition de Glockenklang dans le dictionnaire allemand

Le son d'une cloche. Klang einer Glocke.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glockenklang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLOCKENKLANG


Anklang
Ạnklang 
Ausklang
A̲u̲sklang 
Beiklang
Be̲i̲klang
Dreiklang
Dre̲i̲klang
Durdreiklang
Du̲rdreiklang
Einklang
E̲i̲nklang 
Gitarrenklang
Gitạrrenklang
Gleichklang
Gle̲i̲chklang [ˈɡla͜içklaŋ]
Gläserklang
Glä̲serklang
Harfenklang
Hạrfenklang [ˈharfn̩klaŋ]
Jahresausklang
Ja̲hresausklang
Klingklang
Klịngklang
Missklang
Mịssklang [ˈmɪsklaŋ]
Nachklang
Na̲chklang
Orchesterklang
Orchẹsterklang [ɔrˈkɛstɐklaŋ]
Raumklang
Ra̲u̲mklang [ˈra͜umklaŋ]
Wohlklang
Wo̲hlklang
Zusammenklang
Zusạmmenklang
klang
klang
kling, klang
klịng, klạng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLOCKENKLANG

Glockengeläut
Glockengeläute
Glockengießer
Glockengießerei
Glockengießerin
Glockenguss
Glockenheide
glockenhell
Glockenhelm
Glockenhose
Glockenklöppel
Glockenläuten
Glockenmantel
Glockenrebe
glockenrein
Glockenrock
Glockenschlag
Glockenschwengel
Glockenspeise
Glockenspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLOCKENKLANG

Aufklang
Belang
Dominantdreiklang
Klang
Molldreiklang
Schalmeienklang
Slang
Subdominantdreiklang
Tonikadreiklang
Widerklang
Winterausklang
bislang
bodenlang
entlang
gelang
jahrelang
lang
minutenlang
stundenlang
über kurz oder lang

Synonymes et antonymes de Glockenklang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLOCKENKLANG»

Glockenklang glockenklang blue soul test space deluxe kreuzworträtsel Wörterbuch gebraucht passenger bugatti GmbH deutscher Hersteller Verstärkern Geräten Bass Elektroniken für Musiker ihren Sitz Herford gehört größeren Herstellern Disco Studio Vertriebsprogramm Produktbeschreibungen Testberichten Händlerliste Userliste Bedienungsanleitungen Firmenportät Links Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen thomann Thomann Europas größtem Musikhaus Alles versandkostenfrei Tage Money Back Jahre Garantie ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal combo light bassverstärker amazona Genauer gesagt Räumlichkeiten Nobelschmiede sich über hochwertigem Equipment einen festen Platz elektronik wire bass finest guitars

Traducteur en ligne avec la traduction de Glockenklang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOCKENKLANG

Découvrez la traduction de Glockenklang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glockenklang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glockenklang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Glockenklang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Glockenklang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glockenklang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Glockenklang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Glockenklang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Glockenklang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Glockenklang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Glockenklang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Glockenklang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glockenklang
190 millions de locuteurs

allemand

Glockenklang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Glockenklang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Glockenklang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glockenklang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Glockenklang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Glockenklang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Glockenklang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Glockenklang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Glockenklang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Glockenklang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Glockenklang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Glockenklang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Glockenklang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glockenklang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glockenklang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glockenklang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glockenklang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOCKENKLANG»

Le terme «Glockenklang» est communément utilisé et occupe la place 59.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glockenklang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glockenklang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glockenklang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOCKENKLANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glockenklang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glockenklang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glockenklang en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GLOCKENKLANG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Glockenklang.
1
Friedrich Nietzsche
Die Narren der mittelalterlichen Höfe entsprechen unseren Feuilletonisten; es ist dieselbe Gattung Menschen, halb vernünftig, witzig, übertrieben, albern, mitunter nur dazu da, das Pathos der Stimmung durch Einfälle, durch Geschwätz zu mildern und den allzu schweren, feierlichen Glockenklang großer Ereignisse durch Geschrei zu übertäuben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLOCKENKLANG»

Découvrez l'usage de Glockenklang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glockenklang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Folklore Widmung: Bulgarischer Volksgesang als Glockenklang
Folklore Widmung ist eine Einleitung in der Praxis des Bulgarischen Kehlkopfgesang
Ivanka Ivanova Pietrek, 2012
2
Marzipan und Glockenklang: Weihnachten in Schleswig-Holstein
Unterhaltsames Lesebuch mit Gedichten, Rezepten, plattdeutschen Texten, Anekdoten und Erinnerungen, die das vielfältige Brauchtum der schleswig-holsteinischen Regionen widerspiegeln.
Antje Erdmann-Degenhardt, 2012
3
Gedichte
Graf Azo, müd vom flücht'gen Wild, Schlief kühl im Gras bethaut; Ihm naht' ein Traum, doch ohne Bild, In's Ohr weht ihm ein Laut: Er hört' einen hallenden Glockenklang, Er hört' einen herrlichen Kirchensang, Kein Gotteshaus er schaut!
Gustav Schwab, 1838
4
Blüten aus dem zarten Kindesalter: Gedichtsammlung für ...
Gott hört auch, wenn im Kämmerlein Ich zu Ihm bete ganz allein! Zum Himmel dringt der Glockenklang Und frommer Menschen Lobgesang! Wenn Glockenklang zum Himmel dringt, Ied' frommes Menschenherz erklingt! O schalle weit, o halle ...
Robert Koenig, 1859
5
Nikolaus gesucht: Weihnachtsspiele, Nikolauslieder und Texte ...
Wir warten auf den Nikolaus Weihnachtsbaum, Glockenklang, bis Weihnachten ist nicht mehr lang. Weihnachtsbaum, Glockenklang, wir denken ja schon jetzt daran. Weihnachtsbaum, Glockenklang, das Fest zieht uns in seinen Bann.
Ulrich Hövel, 2004
6
Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
Österlicher „Glockenklang und Chorgesang" ruft Faust ins Leben zurück. Doch ist er für dieses rettende Geschehen schon durch seine unmittelbar vorausgehende „heitere" Erhebung zu höheren Sphären innerlich disponiert. Sie hat ihn ...
Jochen Schmidt, 2011
7
Meine schönsten Werke (Erweiterte Ausgabe)
Dennoch nimmt das Ohr es wahr Durch das Zanken Und das Schwanken: Flutet oder ebbt Gefahr — Durch das Stocken und das Schwellen in dem schnellen Glockenklang, In dem Klang — In dem Klang, Klang, Klang, Klang, Klang, Klang,  ...
Edgar Allan Poe, 2012
8
Echo oder Nachklang Zeaemannischer Bettglocken. Das ist: ...
7 - Der zwölifte Glockenklang leütet denxutheranern zur Bueß/ Fafien/ vnd ins gemain zur Bueß cljlcjpün- Aber der Nachklang beweifet/ daß folcher Antrib zur Bueß vndBueß-e .wereken den (utherifchen yrjnelyjis vnnd dee Luthers (ehren ...
Elias Graff, 1628
9
Liederkränze
Glockenklang. D Glockenklang! o Glockenklang'. Wohl voller noch als Chorgesang Schallt's hoch vom Dom das Thal entlang. Dank dir, daß ich empor mich rang Voll Andachtsdrang, zum Opferdank Vor Gott anbetend niedersank.
Hans Georg Nägeli, 1825
10
Sie kamen aus der Tiefe des Universums
Der Glockenklang begleitet den Priester Aaron bei der Arbeit am Heiligtum seines Herrn. Also diese Glöcklein sind schon lange bekannt. Die kennen wir noch aus der Tante-Emma-Laden-Zeit. Beim Hineingehen bi- mele-bim und beim  ...
Roland Heck, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOCKENKLANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glockenklang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diest-Hof Seyda: Glockenklang zum Richtfest
Das Einschlagen der symbolischen letzten Nägel auf dem Dachstuhl des Zwischenbaus zwischen Wirtschaftstrakt und Heidehaus übernahmen (von links): ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
2
Erster Glockenklang nach zwei Jahren: Steglitzer Matthäus-Kirche ...
Erster Glockenklang nach zwei Jahren: Steglitzer Matthäus-Kirche erhält neues Turmkreuz. 2. September 2016 | Von go | Kategorie: Aktuell, Baugeschehen, ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, sept 16»
3
Knatternde Motoren ersetzen Glockenklang
Statt mit Glockenklang begann der Biker Gottesdienst standesgemäß mit Motorengeheul, wobei Pfarrer Geisler die Fahrer dirigierte, damit sie ihre Maschinen ... «Freie Presse, août 16»
4
Wieder Glockenklang in Medewitz
Der erste Abschnitt der Sanierung der Medewitzer Dorfkirche ist abgeschlossen. Nach drei Jahren der Ruhe konnte deshalb am Sonntagnachmittag erstmals ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Handy-App steuert den Glockenklang in Gertenbach
Installierten Wetterfahne in luftiger Höhe: (von links) Richard Göderz, Bernd Dörbaum, Markus Ebel (alle Kirchenvorstand Gertenbach), Architekt Berthold ... «HNA.de, août 16»
6
Pfalzgrafenweiler: Glockenklang im Zinsbachtal
Vom massiven eichenen Glockenturm schallt nach fast 500 Jahren wieder Glockenklang weit durchs Zinsbachtal. Foto: Haug Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, juil 16»
7
Babylonischer Glockenklang
Jahr für Jahr ist über dem Ingeborg-Bachmann-Preis für Jürgen Deppe der Klang des Totenglöckchens zu vernehmen. Das Totenglöckchen läutet über dem ... «NDR.de, juil 16»
8
Glockenklang Blue Rock im Test
Schmutz im Glockenklang-Ton? Natürlich nur, wenn erwünscht, und man darf sich darauf verlassen, dass der Cleansound des Kilowatt-starken Rockers die ... «Gitarre&Bass, juin 16»
9
Neuer Glockenklang vom Hamburger Michel
Im Turm des Hamburger Michels ist am Sonntag das komplette Geläut in Betrieb genommen worden. Zum ersten Mal kamen um 13 Uhr bei einer Feierstunde ... «www.evangelisch.de, juin 16»
10
"Glockenklang und Orgelton" - Benefizkonzert für die Glocken der ...
Allein schon der „Handglockenchor Gotha“ aber dazu noch in Gothas Margarethenkirche zusammen mit Orgelklang, da musste ich einfach am Mittwoch, den 08. «Lokalkompass.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glockenklang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glockenklang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z