Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufklang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFKLANG EN ALLEMAND

Aufklang  [A̲u̲fklang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFKLANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufklang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFKLANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufklang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufklang dans le dictionnaire allemand

Prélude Un quatuor bien connu joue l'exemple pour terminer la soirée festive. Auftakt Beispiel zum Aufklang des festlichen Abends spielt ein bekanntes Quartett.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufklang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFKLANG


Anklang
Ạnklang 
Ausklang
A̲u̲sklang 
Beiklang
Be̲i̲klang
Dreiklang
Dre̲i̲klang
Einklang
E̲i̲nklang 
Gitarrenklang
Gitạrrenklang
Gleichklang
Gle̲i̲chklang [ˈɡla͜içklaŋ]
Glockenklang
Glọckenklang [ˈɡlɔkn̩klaŋ]
Gläserklang
Glä̲serklang
Harfenklang
Hạrfenklang [ˈharfn̩klaŋ]
Jahresausklang
Ja̲hresausklang
Klingklang
Klịngklang
Missklang
Mịssklang [ˈmɪsklaŋ]
Nachklang
Na̲chklang
Orchesterklang
Orchẹsterklang [ɔrˈkɛstɐklaŋ]
Raumklang
Ra̲u̲mklang [ˈra͜umklaŋ]
Wohlklang
Wo̲hlklang
Zusammenklang
Zusạmmenklang
klang
klang
kling, klang
klịng, klạng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFKLANG

Aufklärer
Aufklärerin
aufklärerisch
Aufklärung
Aufklärungsarbeit
Aufklärungsbeschluss
Aufklärungsbroschüre
Aufklärungsbuch
Aufklärungsfilm
Aufklärungsflug
Aufklärungsflugzeug
Aufklärungskampagne
Aufklärungsliteratur
Aufklärungslokal
Aufklärungsmaterial

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFKLANG

Belang
Dominantdreiklang
Durdreiklang
Klang
Molldreiklang
Schalmeienklang
Slang
Subdominantdreiklang
Tonikadreiklang
Widerklang
Winterausklang
bislang
bodenlang
entlang
gelang
jahrelang
lang
minutenlang
stundenlang
über kurz oder lang

Synonymes et antonymes de Aufklang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFKLANG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufklang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aufklang

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFKLANG»

Aufklang Auftakt Ouvertüre Prolog Start aufklang Grammatik wörterbuch musikveranstaltungen künstler Agentur für Musikveranstaltungen Künstler Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil Schauen immer wieder vorbei finden sich neue ungewöhnliche Angebote Übrigens besteht auch Möglichkeit klangenergetische Dict dict universal lexikon deacademic klang Aufklänge selten ↑Auftakt festlichen Abends spielt bekanntes Quartett klavierstucke maria witoschynskyj amazon Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Drucken übersetzen dieser Seite folgen aufklaren aufklatschen aufklauben aufkleben Aufkleber openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „aufklang Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus anderes nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Guter jahres

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufklang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFKLANG

Découvrez la traduction de Aufklang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufklang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufklang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Aufklang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aufklang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aufklang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aufklang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aufklang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aufklang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aufklang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aufklang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aufklang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aufklang
190 millions de locuteurs

allemand

Aufklang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aufklang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aufklang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aufklang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aufklang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aufklang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aufklang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aufklang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aufklang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aufklang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aufklang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aufklang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aufklang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aufklang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aufklang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aufklang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufklang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFKLANG»

Le terme «Aufklang» est très peu utilisé et occupe la place 183.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufklang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufklang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufklang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFKLANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufklang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufklang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufklang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFKLANG»

Découvrez l'usage de Aufklang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufklang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
H.G. Adler (1910-1988): Privatgelehrter und freier ...
Oktober 1943 statt und umfaßte insgesamt 22 Texte, die überwiegend aus dem Jahr 1943 stammten, einige entstanden in den Tagen unmittelbar vor der Veranstaltung.16 Das einleitende Gedicht Aufklang vom 17. 10. 1943 stellte Adler ...
Franz Hocheneder, 2009
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
ÄiÄ* Einweihung „.Aufklang der Büfte Linnes in demi. iL 85°- M. lacren, nrzienuiiteimu.*.. , ... u. S~hne Mänrifcher Landwehrmänner 11, 392 — Г. Oefterreich. Mailand, Infütut der Wiffenfch. 11. Künñe nach einem Kaíf. Décret, vier Sectionen ...
3
Jean Schlumberger, Problematik und Stil des Gesamtwerkes
Romanen und Novellen aufklang, ist auch im politischen Werk Schlumbergers nicht zu überhören. Vor allem aus den Artikeln, die nach 1945 geschrieben wurden, spricht die unbestechliche Gerechtigkeit Schlumbergers, - sein Mut, auch die ...
Johanna Dorothea Hosbach, 1962
4
Auf eigener Fährte: Reise durch d. Sowjetunion
Sie blieben mir während der ganzen Reise im Gedächtnis und waren wie ein Grundthema, das, einmal angeschlagen, immer wieder aufklang. Die junge Dame sprach gut deutsch, aber ich führte das Gespräch doch auf russisch, weil ich ...
Traugott von Stackelberg, 1984
5
Der Geigenmacher
Und jedesmal, wenn das traumleif e Gefpräch diefer Erdriefen aufklang„ erwachte der Bach, gluckfte fchlaftrunken einige Wellen über die Steine und ein Häher riß den Kopf unter den Flügeln hervor und fchrie mefferfchrill auf. Dann aber f ...
Hermann Stehr, 2012
6
Das Martyrium Der Charlotte Von Stein
Er hörte laufend Töne in fich und fuchte fiir jeden, der aufklang, ein Echo -- aus dem unterbewußten Gefühl herausl daß Ausbleiben des Echos unan-Ed. Charlotte von Static. 3 gehenerlichfte Ginfamkeit bedeutet. Wie konnte Charlotte folche ...
Ida Boy-Ed, 2012
7
Hastenbeck - Altershausen - Gedichte
Wie es dem Alten am Fenster aufklang, alles, was die Leute von Altershausen von seinem jungen Vater sagten, und alles - was er selber von dem wußte aus Altershausen, da er noch unter seinem strengen Blick und versteckten Lächeln mit ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 2001
8
Kitayama/west-oestl Begegn. 4a:
Er verharrt zu still vor dem sogenannten schaffenden Geist. Kein sichtbarer Erfolg mit Fleiß und Geist, kein dauerhaftes Werk für Jetzt und Ewigkeit wird vollbracht. Die Tee-Handlung beginnt ohne Aufklang an Begeisterung oder Proklamation, ...
Junyu Kitayama, 1954
9
Wie können wir leben?: Religion und Spiritualität in einer ...
Ich empfand eine unbeschreibliche Freude, in der das Gefühl aufklang, das ich als Knabe während der h-Moll- Messe von Bach erlebt hatte, wenn wir das « Sanctus» sangen. Aber hier sang ich kein «Sanctus», sondern das «Sanctus» sang ...
Michael von Brück, 2009
10
PLN: die Passionen der halykonischen Seele : roman
Die beiden wurden, als in ihrem Rücken die tiefe und sonore und unwiderstehlich fordernde Stimme aufklang, keineswegs wie von einer trennenden Macht betroffen, sondern sie hießen auch einen solch fragwürdigen Beitrag, wie dieses ...
Werner Krauss, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFKLANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufklang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esther Perbandt auf der Fashion Week A/W 16/17
Die Models wurden in den alten Gemäuern eines einer Lagerhalle ähnelnden Gebäudes vereinzelnd aufgestellt und begannen mit dem Aufklang der Musik ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, janv 16»
2
Konzert: Ein „Glück Auf“ für die Marschmusik
... schon zur Blasorchester-Klassik zählende Welt des Musicals, wo Leonard Bernsteins „Candide-Ouvertüre“ ebenso mitreißend wie perfekt intoniert aufklang. «Augsburger Allgemeine, nov 15»
3
Ist Thomas Mann eigentlich - vergnüglich?
Aufklang und Abklang ruhen lautlich auf Vokalen, die eine feierliche und ruhig gesetzte Färbung haben, die Satzsymphonie beginnt und endet majestätisch und ... «Telepolis, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufklang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufklang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z