Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kochsendung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOCHSENDUNG EN ALLEMAND

Kochsendung  [Kọchsendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOCHSENDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kochsendung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOCHSENDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kochsendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

émission de cuisine

Kochsendung

Un plat de cuisine est une émission de radio ou de télévision, qui concerne principalement la cuisine et la cuisine. En outre, il existe également des conseils pour les ménages donnés, ou en plus des sujets de cuisine, des discussions peuvent également être organisées, comme par exemple à Alfredissimo. Eine Kochsendung ist eine Hörfunk- oder Fernsehsendung, in der es in erster Linie um Kochrezepte und das Kochen geht. Daneben werden auch Haushaltstipps gegeben, oder es können neben den Kochthemen auch Gespräche geführt werden, wie zum Beispiel in Alfredissimo.

définition de Kochsendung dans le dictionnaire allemand

Émission de télévision où la cuisine est faite. Fernsehsendung, in der gekocht wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kochsendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOCHSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOCHSENDUNG

Kochsalat
Kochsalz
kochsalzarm
kochsalzfrei
kochsalzhaltig
Kochsalzlösung
Kochsalzquelle
Kochsalzverlust
Kochschinken
Kochschokolade
Kochschrank
Kochschule
Kochshow
Kochstelle
Kochtemperatur
Kochtopf
Kochwäsche
Kochwasser
Kochwurst
Kochwürstchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOCHSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Kochsendung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOCHSENDUNG»

Kochsendung kochsendung heute schuhbecks topfgeldjäger lanz kocht laferlichterlecker Eine eine Hörfunk oder Fernsehsendung erster Linie Kochrezepte Kochen geht Daneben werden auch Haushaltstipps gegeben können neben Kochthemen Gespräche geführt Kochsendungen kochvideos Keine andere denn jede dieser Ihren eigenen Charme eigenes Konzept Hier Auszug nach kochsendungen deutschen fernsehen koch Doch keine Andere sein eigenem Geschmack besten kocharena daskochrezept Kocharena Kochevent November September lief Prinzip Show mälzer amtlich Meine neue Sendung MÄLZER

Traducteur en ligne avec la traduction de Kochsendung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOCHSENDUNG

Découvrez la traduction de Kochsendung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kochsendung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kochsendung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烹饪节目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

programa de cocina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cooking show
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाना पकाने के शो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض الطبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулинарное шоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

show cooking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্নার শো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émission de cuisine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rancangan masakan
190 millions de locuteurs

allemand

Kochsendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

料理番組
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리 쇼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masak show
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chương trình nấu ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல் நிகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंपाक शो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pişirme göster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

show cooking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokaz gotowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулінарне шоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucătărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδειξη μαγειρικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook show
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matlagning visa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matlaging show
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kochsendung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOCHSENDUNG»

Le terme «Kochsendung» est communément utilisé et occupe la place 85.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kochsendung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kochsendung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kochsendung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOCHSENDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kochsendung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kochsendung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kochsendung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOCHSENDUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kochsendung.
1
Harald Schmidt
Wie heißt so eine Kochsendung mit Models? Bulimissimo.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOCHSENDUNG»

Découvrez l'usage de Kochsendung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kochsendung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kochsendung: Das Perfekte Dinner, Rach, Der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Gesprächsanalytische Methodik am Beispiel einer ...
Beispielfunktion277 des vermeintlichen Vorschlags 'Kochsendung' hin, b) die INSZENATORISCHE GESTALTUNG der gesamten Äußerung legt die Vermutung nahe, daß es sich beim vermeintlichen Vorschlag 'Kochsendung' um ein Exempel ...
Axel Schmidt, 2001
3
Strategisches Management Von Etablierten Fernsehsendern Im ...
Nachfrageelastizitäten der Zielgruppen eines etablierten Fernsehsenders entsprechend den Zahlungsbereitschaften der Zuschauer Z ZB x Spartenprogramm (Golfsendung) Z ZB 3x Mittelprogramm (Kochsendung) Z ZB 9x Vollprogramm ...
Stefan Ulrich Radtke, 2010
4
Kochwut: Angermüllers vierter Fall
Ein entsetzlicher Fund auf Gut Güldenbrook: In einer Vorratskammer liegt Christian von Güldenbrook – eiskalt und tot.
Ella Danz, 2009
5
Abenteuer Nahrung - weißt Du, was Du isst?: 02. bis 06. ...
Das heißt, wenn die Zuhause eine emotionale Sicherheit haben wollen, dann brauchen die irgendwo Gesellschaft und Küchengeräusche; und beides vermittelt eben genau eine Kochsendung. Medientechnisch könnte man sagen, eine ...
‎2009
6
Medienrituale: Rituelle Performanz in Film, Fernsehen und ...
Lange her die Zeiten, da Mütter vor dem Fernseher saßen und versuchten, Zutaten und Rezept vom laufenden Abspann einer Kochsendung mitzuschreiben . Mütter mit Stenokenntnissen waren da deutlich im Vorteil. Die Rezepte wurden  ...
Kathrin Fahlenbrach, Ingrid Brück, Anne Bartsch, 2008
7
Unersättlich: Scharfe Stories
Als Nächstes kam eine Kochsendung, und jetztwar Karen an derReihe.Sie ist für solche Spiele zubefangen. Sie unternahm einenhalbherzigen Versuch, so zu tun, als bereitete sieRührei, dann übernahm Robbie, wackelte übertrieben mit dem ...
Kerri Sharp, 2009
8
Jedem Blödmann seine Zelle: Tagebuchprosa und Glossen
Unter einer Kochsendung muss man sich heute zwangsläufig nicht eine Sendung vorstellen, in der aus einem Studio für die Zuschauer Reibekuchen gebacken werden. Das TV ist lediglich das Medium, welches transportiert. Schick ist heute ...
Peter Nied, 2014
9
Quickies 27: Nur Dummheiten im Kopf und andere scharfe Stories -
Als Nächstes kam eine Kochsendung, und jetzt war Karenander Reihe. Sie ist für solche Spiele zu befangen. Sie unternahm einen halbherzigen Versuch, so zu tun, alsbereitete sie Rührei, dann übernahmRobbie, wackelteübertrieben mitdem  ...
Kerri Sharp, 2011
10
Jagdgrund: Roman
»Ah, eine Kochsendung!«, sagte sie dümmlich. Christel nickte. »Also, ich binjaeher nicht so die Köchin.« Erneutes Nicken. »Und auch sonst bin ich nicht sonderlich geeignetfür–äh– praktische Dinge. Ich bin deshalb sehrfroh, dassduund ...
Katrin Jäger, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOCHSENDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kochsendung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christian Bendig | Gastro-Profi plant Kochsendung im TV
Hannover – Der lässt nix anbrennen... Ob Block House, L'Osteria, Jim Block, Frau Hoppe oder Louis – bei vielen Restaurant-Eröffnungen ist Christian Bendig ... «BILD, sept 16»
2
Neue Kochsendung auf Sat.1: Stuttgarter Köchin will Tim Mälzer ...
Die Stuttgarter Köchin Som will Tim Mälzer und Roland Trettl in der neuen Kochsendung „Karawane der Köche“ mit ihrer Kochkunst beeindrucken. Ihr Konzept: ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
3
Amberg: Neue OTV-Kochsendung „Was gibts denn heit auf d'Nacht“
Kochen Sie mit OTV! Wir wollen künftig eine Kochsendung ausstrahlen. Mit unseren Zuschauern als Küchenchefs. Mit unserer neuen Sendung wollen wir die ... «Oberpfalz TV, août 16»
4
Amazon startet Kochsendung und liefert Lebensmittel gleich mit
Amazon bringt die Renaissance des Tele-Shoppings auf den Weg. Zumindest irgendwie und in Japan. Das berichtet Nikkei. Gemeinsam mit Yoshimoto Kogyo, ... «Engadget German, août 16»
5
"Masterchef": Auch Sky macht jetzt eine Kochsendung
Jetzt zieht auch der Pay-TV-Anbieter Sky nach und verkündet seine erste eigenproduzierte Kochsendung: "Masterchef" wird derzeit auf Schloss Engers in ... «Heilbronner Stimme, août 16»
6
Kochsendung: Augsburger Tobias Zwick gewinnt die ...
Die Vinaigrette war es, die Tobias Zwick den Wochensieg bescherte: Er gewann gestern im Duell gegen seine Mit-Konkurrentin Lilly Lauer-Kummer das Finale ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
7
SWR Fernsehen dreht auf dem Luisenplatz Kochsendung
MarktFrisch“ kommt am 19. April nach Neuwied, ein Kochduell mit frischen Produkten. Der Neuwieder Luisenplatz wird zum Drehort: Am Dienstag, dem 19. April ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, avril 16»
8
Eine etwas andere Kochsendung
„Es ist keine reine Kochsendung im bekannten Stil, sondern ein Einblick in das, was als Christ an besonderen Orten erlebt wird“ betont Jan Dieckmann, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, avril 16»
9
Erste deutsche Kochsendung in Ultra HD
BonGusto und die Satellitenplattform HD PLUS ermöglichen es ihren Zuschauern erstmals, die Kochsendung "meine Familie & ich tv Gastspiel" in ultrahoher ... «Heise Newsticker, févr 16»
10
Tim Mälzers "Kitchen Impossible": Eine etwas andere Kochsendung
Diese Kochsendung ist anders. Sie ist spannend, man schämt sich, hat Mitleid – und wird vor allem super unterhalten. Tim Mälzer geht mit "Kitchen Impossible" ... «STERN, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kochsendung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kochsendung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z