Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kokkelskörner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOKKELSKÖRNER

griechisch-lateinisch-neulateinisch; deutsch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOKKELSKÖRNER EN ALLEMAND

Kokkelskörner  [Kọkkelskörner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOKKELSKÖRNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kokkelskörner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kokkelskörner

Anamirta cocculus

Scheinmyrte

Les mites simulées, également connues sous le nom de Phyllis indiens, Kokkelskörnerstrauch et Kokkelspflanze, sont les seules espèces végétales du genre Anamirta dans la famille des plantes en croissant. Il est situé en Asie du Sud et Asie du Sud-Est: Inde, Sri Lanka, Thaïlande, Indonésie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines. Les graines de cette espèce contiennent la picrotoxine toxique. Die Scheinmyrte, auch Indische Scheinmyrte, Kokkelskörnerstrauch und Kokkelspflanze genannt, ist die einzige Pflanzenart der Gattung Anamirta in der Familie der Mondsamengewächse. Sie ist in Südasien und Südostasien beheimatet: Indien, Sri Lanka, Thailand, Indonesien, Papua-Neuguinea, Philippinen. Die Samen dieser Art enthalten das Gift Pikrotoxin.

définition de Kokkelskörner dans le dictionnaire allemand

fruits vénéneux d'un gastéropode d'Asie du Sud-Est. giftige Früchte eines südostasiatischen Schlingstrauchs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kokkelskörner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOKKELSKÖRNER


Berner
Bẹrner
Burner
[ˈbəːnɐ] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Externer
Extẹrner
Fatburner
[ˈfætbəːnɐ] 
Ferner
Fẹrner
Glarner
Glạrner
Interner
Intẹrner
Kerner
Kẹrner
Kvarner
Kvạrner
Körner
Kọ̈rner
Lerner
Lẹrner
Pageturner
[ˈpeɪd͜ʃtəːnɐ] 
Solothurner
So̲lothurner
Turner
Tụrner 
Urner
Ụrner
Warner
Wạrner
Werner
Wẹrner
Zwirner
Zwịrner
ferner
fẹrner 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOKKELSKÖRNER

Koker
Kokerei
kokett
Kokette
Koketterie
kokettieren
Kokille
Kokillenguss
Kokke
Kökkenmöddinger
Kokkolith
Kokkosphäre
Kokkus
Kokolores
Kokon
Kokonfaser
Kokos
Kokosbusserl
Kokoschka
Kokosette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOKKELSKÖRNER

Eingeborner
Entkerner
Erstgeborner
Firner
Fleckenentferner
Fleckentferner
Gelderner
Geräteturner
Haarentferner
Kaiserslauterner
Karner
Luzerner
Murner
Nagelhautentferner
Nagellackentferner
Reckturner
Stormarner
Subalterner
Vorturner
Westerner

Synonymes et antonymes de Kokkelskörner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOKKELSKÖRNER»

Kokkelskörner wörterbuch Grammatik Wörterbuch Scheinmyrte auch Indische Kokkelskörnerstrauch Kokkelspflanze genannt einzige Pflanzenart Gattung Anamirta Familie Mondsamengewächse Südasien Südostasien beheimatet Indien Lanka Thailand heel Kieselsäure Knollige Schwalbenwurzel Koloquinte Anamirta cocculus Schierling Conium maculatum Steinöl Petroleum bedeutet kokkelskörner fremdwörter für http kels kör Fischkörner Samen Kokkelspflanze einer verbotenen Fischfangs verwendet werden Cocculus menispermaceae henriette herbal Name cöcculus Wight Arnott paniculata Colebrooke Menispernum Wall Tollkörner Französisch Cocculi indici Semen cocculi Läusekörner Lorbeerbeeren ähnlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Medizin vergiftung scharfe pflanzengifte zaunrübe euphorbium Zaunrübe Euphorbium Ranunkeln Ranunculus sceleratus Meerzwiebel Herbstzeitlose Gummigutt Seidelbast zeno oder sind

Traducteur en ligne avec la traduction de Kokkelskörner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOKKELSKÖRNER

Découvrez la traduction de Kokkelskörner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kokkelskörner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kokkelskörner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kokkelskörner
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kokkelskörner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kokkelskörner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kokkelskörner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kokkelskörner
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kokkelskörner
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kokkelskörner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kokkelskörner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kokkelskörner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kokkelskörner
190 millions de locuteurs

allemand

Kokkelskörner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kokkelskörner
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kokkelskörner
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kokkelskörner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kokkelskörner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kokkelskörner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kokkelskörner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kokkelskörner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kokkelskörner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kokkelskörner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kokkelskörner
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kokkelskörner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kokkelskörner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kokkelskörner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kokkelskörner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kokkelskörner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kokkelskörner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOKKELSKÖRNER»

Le terme «Kokkelskörner» est rarement utilisé et occupe la place 193.929 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kokkelskörner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kokkelskörner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kokkelskörner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOKKELSKÖRNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kokkelskörner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kokkelskörner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kokkelskörner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOKKELSKÖRNER»

Découvrez l'usage de Kokkelskörner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kokkelskörner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“Die” Kokkelskörner und das Pikrotoxin; mit Benuzung von Ch. ...
3) Eine Drachme lv8 Gran fein gepulverte Kokkelskörner, mit einer Unze Wasser vermischt, auf das Zellgewebe der innern Seite des Schenkels eines Hundes gebracht, bewirkte schon nach 10 Minuten einen allgemeinen convulsivischen ...
Johann Jacob von Tschudi, 1847
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
... Hautparasiten und Läuse verwendet.7"' Diese Anwendung erscheint aufgrund des Picrotoxingehaltes plausibel. Venezianische und norwegische Seeleute kauten Kokkelskörner als Mittel gegen Seekrankheit;1"111 auch aus neuerer Zeit  ...
Franz von Bruchhausen
3
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Im Mittelalter benutzte man die zerstoßenen und zu kleinen Pillen verarbeiteten Kokkelskörner für den Fischfang. Die Körner besitzen nämlich eine betäubende Wirkung. Sobald die Fische sie geschluckt haben, kehren sie benommen ihre ...
Bruno Vonarburg, 2005
4
Giftpflanzenbuch: oder, Allgemeine und besondere ...
Blütbezeit und Dauer. Baum. Blüthezeit? Eigenfchaften und Wirkungen. Die getrockneten Früchte diefer Pflanze. welche unter dem Namen Kokkelskörner in den Handel kommen. befiehen aus einer ziemlich gefchmacklofen Hülle und einem ...
Friedrich Berge, Victor Adolph Riecke, 1855
5
Handbuch der Toxikologie: im Anschlusse an die zweite ...
Die Vertheidigung stellte daher die Behauptung auf, heile Kokkelskörner seien kein Gift, worauf der Gerichtshof indess nicht einging. Am häufigsten gibt der technische Gebraucli der Kokkelskörner zu Vergiftung Anlass. Hier ist es ...
Theodor Husemann, August Husemann, Alexander Willem Michiel van Hasselt, 1862
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die Kokkelskörner und das Picrotoxin. Mit Benutzung von Dr. Ch. K. Vossler's hinterlasse- nen Versuchen , von J. J. von Tschudi. gr. 8. VIII u. 130 S. St. Gallen, Scheitlin u. Zolliko- fer. 1847. (»/, Thhr.) Im Winter 1844 — 1845 beschäftigte sich  ...
7
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
Die Kokkelskörner und das Pikrotoxin. Mit Benutzung von Dr. Ch. K. Vossler's hinterlassend! Versuchen von J. J. von Tschudi. St. Gallen, Verlag von Scheillin und Zolli- kofer. 1847. 8. VIII und 130 Seiten. Nachdem Verfasser in der Einleitung ...
8
Handbuch der speciellen praktischen Arzneimittellehre: Zum ...
Fabae Sancti Ignatii s. indicae s. febrifugae. Igiiazbolme. Cocculi indici Semen s. Grana Cocculi. Kokkelskörner. Fischkörner. Radix Paeoniae. Päonie. Pfingstrose . Gichtrose. Phy siographie, Bestandteile, Wirkungsweise, Krankheitsformen,.
Michael Benedict Lessing, 1863
9
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für Studirende, ...
u. s. w. Cocculi. Indici. Kokkelskörner. Fischkörner. Radix Paeoniae. Päonie. Pfingstrose. Gichtrose. Physiographie, Bestandtheile, Wirkungsweise, Krankheitsformen, Präparate. Mutterpflanze: Strychnos Ignatii Berg (Ignatia amara L.J. Baum.
Joseph Friedrich Sobernheim, Michael Benedikt Lessing, 1854
10
Handbuch der praktischen Toxikologie
Die Wirkungen der Kokkelskörner stimmen mit denen der Brechuufs ühereiu. Wie diese afficiren sie vorzugsweise das Spiualsystem in seiner motorischen Nerveureihc und erzeugen dadurch konvulsive uud tetanische Zufälle, während sie ...
Joseph Friedrich Sobernheim, Johann Franz Simon, 1838

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOKKELSKÖRNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kokkelskörner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die häufigsten Ursachen für Schwindel
Das Präparat mit den gut verträglichen Wirkstoffen aus indischen Kokkelskörnern, geflecktem Schierling, grauem Amber und Steinöl fördert die Durchblutung ... «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kokkelskörner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kokkelskorner>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z