Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kokille" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOKILLE

französisch coquille, ↑Coquille.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOKILLE EN ALLEMAND

Kokille  [Kokịlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOKILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kokille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOKILLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kokille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kokille

moule

Kokille

Les moules sont des moules réutilisables pour la coulée de métaux et d'alliages. Un moule peut être fermé au fond pendant le moulage des blocs ou s'ouvrir en bas pendant la coulée continue. Kokillen sind wiederverwendbare Formen zum Gießen von Metallen und Legierungen. Eine Kokille kann beim Blockguss unten geschlossen oder beim Strangguss unten offen sein.

définition de Kokille dans le dictionnaire allemand

moule métallique réutilisable. metallische, wiederholt verwendbare Gussform.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kokille» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOKILLE


Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bouteille
[buˈtɛːj(ə)] 
Brazzaville
[brazaˈvil] 
Brille
Brịlle 
Grille
Grịlle 
Lille
[liːl] 
Marseille
[marˈsɛːj] 
Melville
Mẹlville […vɪl] 
Mille
Mịlle
Pastille
Pastịlle
Portefeuille
[pɔrtˈfœj] 
Spille
Spịlle
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Vaudeville
[vodəˈviːl]  , französisch: [vodˈvil]
Wille
Wịlle  , Wịllen
en famille
[ãfaˈmij] 
killekille
kịllekịlle
stille
stịlle
vanille
[vaˈnɪljə]  , auch: [vaˈnɪlə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOKILLE

Kokarzinogen
Kokastrauch
kokeln
koken
Koker
Kokerei
kokett
Kokette
Koketterie
kokettieren
Kokillenguss
Kokke
Kokkelskörner
Kökkenmöddinger
Kokkolith
Kokkosphäre
Kokkus
Kokolores
Kokon
Kokonfaser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOKILLE

Apostille
Baskerville
Bredouille
Chenille
Coquille
Corneille
Destille
Dille
Emaille
Espadrille
Faille
Flottille
Kamille
Libreville
Medaille
Patrouille
Pille
Ratatouille
Sonnenbrille
paille

Synonymes et antonymes de Kokille dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOKILLE»

Kokille stranggießen kokille rüttenscheid material strangguss für langgeschosse hensel Kokillen sind wiederverwendbare Formen Gießen Metallen Legierungen Eine kann beim Blockguss unten essen restaurant Essen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier machen Kneipe Echt unverfälscht Mitten bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Kokille Digitales Konstruieren gießen kokillengießen Bild Fertiggussteil einer Fahrwerkskomponente Aluminiumgusslegierung abgebildet Über Automobilbranche hinaus Dict wörterbuch dict TÅSINGE KOKILLESTØBERI BJERREBYVEJ SVENDBORG nordrhein westfalen yelp Beitrag Freundliches aufmerksames Personal

Traducteur en ligne avec la traduction de Kokille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOKILLE

Découvrez la traduction de Kokille dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kokille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kokille» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قالب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плесень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acuan
190 millions de locuteurs

allemand

Kokille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鋳型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰팡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stampo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pleśń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цвіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucegai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούχλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mögel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mugg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kokille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOKILLE»

Le terme «Kokille» est communément utilisé et occupe la place 83.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kokille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kokille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kokille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOKILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kokille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kokille» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kokille en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOKILLE»

Découvrez l'usage de Kokille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kokille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giesserei Lexikon
Kokillenguß Konzeption von zwei gegenläufig verfahrbaren Kokillenaufspannplatten; die geschlossene Kokille ist unter der Wirkung der Zuhaltekraft schwenkbar. Nach dem Öffnen der Kokille wird das Gußstück ausgestoßen oder manuell ...
Stephan Hasse, 2001
2
Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung urgeformter ...
Tabelle 2: Dimensionen der Stäbe in der Kokille aus Stahilegierung X32CrMoV3- 3 (W.-Nr.: 1.2365) Kokille: Länge Radius Kokille: Länge Breite Stärke W.-Nr.: 1.2365 [mm] [mm] W.-Nr.: 2.4668 [mm] [mm] [mm] Struktur: 1 und 7 9,3 l 2,25 0,25/ 0 ...
Oliver [Hrsg.] Kraft, 2013
3
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Das gussfertige Material wird in einer Zuteilpfanne an die Kokille gefahren. Die Kokille entspricht in ihrem Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Rohres und gibt dessen Länge vor. Das Muffenende des Rohres wird durch einen ...
‎2008
4
Einführung in die Fertigungstechnik: mit 10 Tabellen
Haltering für Kern Kem ungeteilte Kokille Bild 5.9: Einzelkokille mit Sandkern zur Herstellung von Zylinderlaufbuchsen Der Temperaturverlauf der Kokille erfolgt periodisch mit einem Temperaturanstieg beim Abguss und einer Abkühlung ...
Engelbert Westkämper, Hans-Jürgen Warnecke, 2004
5
Toleranzanalyse komplexer Gussbauteile mittels ...
die Kerne direkt einzeln in die Kokille eingelegt und dort gelagert. Diese Entscheidungen werden hier als Gesamtmontagekonzept bezeichnet. Auch hier spielt die konstruktive Auslegung der Kokille eine große Rolle für die Ausbildung von ...
Ralf Voß, 2012
6
Guss aus Kupferlegierungen
4. Kokillenguß hat weniger Qualitätsfehler als Sandguß oder Druckguß. Die rasche Abkühlung in der Kokille ist günstig für eine gerichtete Erstarrung und für ein gasporenfreies Gefüge im Gegensatz zum Sandguß. Auch die Gefahr des Einwir- ...
‎1986
7
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
7.4.5.2 Kokillenguss Eine Kokille ist eine metallische Dauerform aus Grauguss oder Warmarbeits stählen zur Herstellung von Gussteilen aus Leichtmetalllegierungen. Wie beim Sandguss werden Sandkerne in die Gießform eingelegt mit dem ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
8
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Die nach diesen Verfahren arbeitende Schleudergießmaschine (Bild 6.3.4) besteht aus einem schrägliegenden Gehäuse, das mit Kühlwasser gefüllt ist, und aus einer auf Rollen gelagerten rotierenden Kokille. Beim Gießvorgang wird aus  ...
Klaus Homann, 1997
9
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2010
spezielle Kokillengießmaschine – Kokille mit Teil- oder Vollautomatisierung einschließlich Kerneinlegen, Gießen und Gußstückentnahme – Kippkokille – Kipptiegelkokille – Kokille für das Niederdruckgießverfahren – Halbkokille – Kokille für ...
Stephan Hasse, 2010
10
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2006
spezielle Kokillengießmaschine Kokille mit Teil- oder Vollautomatisierung einschließlich Kerneinlegen, Gießen und Gußstückentnahme Kippkokille Kipptiegelkokille Kokille für das Niederdruckgießverfahren Halbkokille Kokille für das ...
Stephan Hasse, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOKILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kokille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maßgeschneiderter Umbau der Brammenstranggießanlagen bei ...
Die Gießanlage wird als Senkrecht-Abbiegeanlage von der Kokille bis zum Auslauf komplett neu aufgebaut. Der Radius liegt bei acht Metern, die senkrechte ... «PresseBox, juin 16»
2
China Steel erteilt SMS group den Auftrag zur Modernisierung der ...
Für die Kokille liefert die SMS group neue Thermoelemente sowie die technologischen Prozessmodelle. Die Level 2-Modelle der X-Pact®-Elektrik und ... «PresseBox, avril 16»
3
Schnelles, homogenes und materialschonendes Vorwärmen von ...
Kokillen und Formen müssen vor dem ersten Kontakt mit der Schmelze vorgewärmt werden, um Thermospannungen durch hohe Temperaturunterschiede zu ... «PresseBox, févr 16»
4
Künstlerverein Kitev renoviert Leerstand im Bahnhofsturm ...
Hier installiert Christoph Stark eine Glas-Kokille.Foto: Foto:Tom Thöne. Oberhausen. Der Oberhausener Verein Kitev bekommt 348.000 Euro Fördermittel. «Derwesten.de, févr 16»
5
Landwirt sperrt Strahlenschutzamt aus
„In der Asse lagern Abfälle, die lediglich etwa die Radioaktivität einer einzigen Kokille haben, in Gorleben lagern mehr als 2000 Kokillen“, schrieb Steinkampf an ... «Hannoversche Allgemeine, nov 15»
6
Erster Weihnachtsmarkt am Girardethaus geplant
Die drei Rüttenscheider Gastronomen Frank Schikfelder und Nico Duys von den Gaststätten Meat und Kokille sowie Patrick Hunt vom Irish Pub und Hudson's ... «Derwesten.de, nov 15»
7
"Krapulainen ja väkivaltainen" kokki irtisanottiin – voitti ravintolan ...
Ravintola joutuu näin ollen maksamaan kokille yli 20 000 euron edestä palkkasaatavia. Niihin sisältyvät muun muassa kuuden kuukauden työaikaa vastaava ... «YLE, sept 15»
8
Walzenguss: weitere Bearbeitung frühestens ab ...
Die Zuschauer erlebten hautnah mit, wie das flüssige Eisen in die Gussform, Kokillen genannt, eingegossen wurde. Der frei an einem Kran hängende Kübel ... «Südwest Presse, sept 15»
9
Kurpitsa antaa kokille loputtomasti mahdollisuuksia
Syksyn sadonkorjuu on edennyt kurpitsavaiheeseen, mikä on aivan mahtavaa. Kurpitsa on raaka-aine, joka antaa kokille loputtomasti mahdollisuuksia. «Helsingin Sanomat, sept 15»
10
Insuliinia ei pumpata diabeetikon suoneen
Oli suorastaan pakko tarttua kynään luettuani sunnuntain lehdestä jutun ”Asenne kantaa vaikeuksien yli”. Tunnustus Jere Kokille rohkeudesta ja avoimuudesta. «Kymen Sanomat, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kokille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kokille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z