Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Komparsin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMPARSIN EN ALLEMAND

Komparsin  [Kompạrsin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPARSIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Komparsin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMPARSIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Komparsin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Komparsin

surnuméraire

Komparse

Extras, également appelés petits ou lauréats, agissent comme acteurs des films et des séries télévisées. Contrairement aux extras, ils ont un peu plus de rôles individuels, parfois du texte. Dans ce dernier cas, cependant, ils sont plus souvent appelés acteurs à petite échelle. Ni les extras ni les extras ne contribuent de manière significative à l'action avec leur rôle. Ils sont plutôt des «accessoires vivants». Komparsen, auch Klein- oder Laiendarsteller genannt, wirken als Darsteller in Filmen und TV-Serien mit. Im Gegensatz zum Statisten haben sie geringfügig individuellere Rollen, manchmal auch etwas Text. In letzterem Fall bezeichnet man sie jedoch eher als Kleindarsteller. Weder Komparsen noch Statisten tragen mit ihrer Rolle wesentlich zum Handlungsverlauf bei. Sie sind vielmehr „lebende Requisiten“.

définition de Komparsin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à extra. weibliche Form zu Komparse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Komparsin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPARSIN


Alkarsin
Alkarsi̲n
Arsin
Arsi̲n
Bassin
[baˈsɛ̃ː] 
Cousin
[kuˈzɛ̃ː] 
Dessin
[dɛˈsɛ̃ː] 
Eosin
Eosi̲n
Filmkomparsin
Fịlmkomparsin
Französin
Franzö̲sin
Kamsin
[kamˈziːn] 
Korsin
Kọrsin
Lysin
Lysi̲n
Mokassin
Mokassi̲n  , auch: [ˈmɔk…] 
Myosin
Myosi̲n
Prinzessin
Prinzẹssin [prɪnˈt͜sɛsɪn]
Rhodopsin
Rhodopsi̲n
Tessin
Tessi̲n
Trypsin
Trypsi̲n
Vasopressin
Vasopressi̲n
Wisconsin
[wɪsˈkɔnsɪn] 
sin
sin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPARSIN

Komparabilität
Komparation
Komparatist
Komparatistik
Komparatistin
komparatistisch
komparativ
Komparativistik
Komparativsatz
Komparator
Komparent
Komparenz
komparieren
Komparition
Komparse
Komparserie
Kompartiment
Kompass
Kompassnadel
Kompasspflanze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPARSIN

Adenosin
Bansin
Bossin
Chinesin
Drusin
Eisprinzessin
Erbprinzessin
Fuchsin
Füchsin
Hessin
sin
Kerosin
Kongolesin
Kronprinzessin
Pepsin
Russin
Streptolysin
Tientsin
Tyrosin
Äbtissin

Synonymes et antonymes de Komparsin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOMPARSIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Komparsin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Komparsin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPARSIN»

Komparsin Figurant Figurantin Statist Statistin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Komparsen auch Klein oder Laiendarsteller genannt wirken Darsteller Filmen Serien Gegensatz Statisten haben geringfügig individuellere Rollen manchmal etwas Text letzterem Fall bezeichnet jedoch Duden komparsin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Komparsinnen „ Komparsin Digitales „Komparsin Wenders haußmann schweiger alle wollen jährige Tempelhof Schweigers Liebling Uhrvon Frank Bachner Johanna Penskis ganzer Stolz Foto Schweiger penski deutschlands älteste welt johanna coole werbung Mehrfach allen

Traducteur en ligne avec la traduction de Komparsin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPARSIN

Découvrez la traduction de Komparsin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Komparsin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Komparsin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Komparsin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Komparsin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Komparsin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Komparsin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Komparsin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Komparsin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Komparsin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komparsin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komparsin
190 millions de locuteurs

allemand

Komparsin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Komparsin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Komparsin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komparsin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komparsin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Komparsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Komparsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komparsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komparsin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komparsin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Komparsin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komparsin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komparsin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komparsin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komparsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komparsin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Komparsin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPARSIN»

Le terme «Komparsin» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Komparsin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Komparsin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Komparsin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPARSIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Komparsin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Komparsin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Komparsin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPARSIN»

Découvrez l'usage de Komparsin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Komparsin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dreht euch mal um - ihr kleinen Nackedeis!: Als Komparsin in ...
Um einer finanziellen Krise zu entkommen, sucht Fiona Fides einen Job in der glamourösen Filmwelt als Komparsin.
Fiona Fides Gräfin von Rheinsberg, 2014
2
Sommerblau
«Die Glückliche wurde als Komparsin für den ColinFirthFilm gecastet, und heute ist der erste Drehtag. Statt Eier und Burger zu servieren, darf sie jetzt mit den Stars auf Du und Du sein.» Komparsin bei einem ColinFirthFilm? Wow. Und was  ...
Mia March, 2014
3
Das Filmkind: Roman einer Karriere
Dann konnte Miller unvermutet vor einer Komparsin stehen bleiben, seine Stimme zu einem kaum hörbaren Flüstern senken und ihr mit einer entnervenden Geduld eine einzige Handbewegung beibringen. Die Komparsin war für ihn plötzlich ...
Horst O. Hermanni, 2009
4
Unschuldig: Thriller
Eiskalt wie ein Stich ins Herz Bei den Dreharbeiten zu einem Krimi in Babelsberg liegt auf der Bahre nicht die geschminkte Komparsin, sondern eine echte Leiche.
Andrea Vanoni, 2011
5
Das Leben der Leinwandgöttin Jean Harlow: Marilyns Idol
Jean Harlow wirkte als Komparsin mit. 1929, Regie: Paul L. Stein. Jean Harlow wirkte als Komparsin mit. 1927-1931, Regie: Charles Chaplin. Jean Harlow wirkte als Komparsin mit und ist auf StillFotographien zu sehen. ihre Szenen wurden ...
Bettina Uhlich, 2011
6
Schweizer Rundschau
Die Komparsin spielt als Hauptdarstellerin ihre eigene Vergangenheit. «Erleben Sie wie damals! - Was fühlten Sie an jenem Tag? - Das haben Sie damals anders erlebt ! » - das sind nun die stereotypen Worte Thornaus bei der Dreharbeit ...
7
Mord in Metropolis: Kriminalroman
Kurze Zeit später wird eine tote Komparsin auf dem Gelände in Neubabelsberg entdeckt. Exkommissar Robert Grenfeld ermittelt im Umfeld der Filmkulissen und taucht ein in die futuristische Großstadt.
Robert Baur, 2014
8
Institution und Utopie: Ost-West-Transformationen an der ...
Die teilnehmende Beobachtung als Komparsin, Hospitantin und Ausstattungsassistentin an der Volksbühne und an anderen Berliner Bühnen war intensiv genug, um ein Post scriptum zu verdienen. Vieles, das meiste davon ist natürlich in den ...
Tanja Bogusz, 2007
9
Das kommt nicht wieder: Filmstars vergangener Jahre
Alles atmete auf, als die ersten Bilder entwickelt waren: man hatte in der kleinen Komparsin das deutsche Film- „Gretchen“ gefunden“. cAMillA Horn Das war 1925 und Camilla Horn mit einem Schlag berühmt. Erstaunlicherweise filmte sie  ...
Klaus Kaiser, 2010
10
Die Mythosphilosophie Ernst Cassirers: zur Bedeutung des ...
... Auseinandersetzung mit Cassirers philosophischen Argumenten für seine allgemeine Beschreibung der Gesetzlichkeit des Mythos unternommen wird und die quellenkritische Untersuchung mithin in die Rolle einer Komparsin gedrängt ist, ...
Esther Oluffa Pedersen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPARSIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Komparsin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usedomer Komparsin träumt von der großen Rolle
Denn die 56-Jährige aus Trassenheide auf der Insel Usedom ist Komparsin – und das fast schon hauptberuflich. Seit Beginn des vergangenen Jahres spielte ... «Ostsee Zeitung, août 16»
2
Ist das nicht Frau Zimmerman? "Lindenstraße"-Fan aus Adersbach ...
... aus dem schönen Bergdorf: Die 41-Jährige wird diesen Sonntag als Komparsin in der "Lindenstraße" zu sehen sein. Frau Zimmermann ist "Lindenstraße"-Fan ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
3
Traum erfüllt: Eine Ronsbergerin darf als Komparsin in der ...
TV-Serie · Doris Gröger (49) und ihr Ehemann Christian Gröger (51) aus Ronsberg waren bei der Produktion der „Lindenstraße“ in Köln zu Gast. «all-in.de - Das Allgäu Online!, juin 16»
4
Stadtmalerin Gisela Wrede als Komparsin bei Filmdreh in Hall
Eine Woche lang drehte ein Filmteam aus Oldenburg mit 40 Komparsen in Hall. Es sind Szenen für den Film “Der Vulkan, der die Welt veränderte“. IRMTRAUD ... «Südwest Presse, mai 16»
5
Komparsin beim Film: Johanna Penski geht im Alter zu Casting
Als die Sportlehrerin Johanna Penski pensioniert wurde, erfüllte sie sich einen Traum: Sie bewarb sich als Komparsin. Heute ist die 87-Jährige eine der ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
6
Mündenerin spielt in Kinofilm mit
Die 17-jährige Gymnasiastin Selma Teichmann war Komparsin in dem Film "Bibi und Tina 3 Mädchen gegen Jungs", der seit 21. Januar erfolgreich in den Kinos ... «HNA.de, févr 16»
7
Hallerin Susanne Kontzi als Komparsin in ...
Wer heute um 20.15 Uhr die Krimiserie "Kommissar Marthaler" im ZDF sieht und ganz genau aufpasst, bemerkt sie vielleicht: Susanne Kontzi aus Schwäbisch ... «Südwest Presse, oct 15»
8
Emsländerin arbeitet als Komparsin in Fernsehen
Meppen. „Auf Streife“, „Mein dunkles Geheimnis“ oder „Die Leuchte des Nordens“ – als Komparsin und Kleindarstellerin stand die Emsländerin Bianca ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»
9
"Als Wasserleiche war's kälter": Ein Tag als Komparsin
Abendblatt-Reporterin Juliane Kmieciak war einen Tag lang Komparsin bei "Antboy 3". Wie fühlt sich das an? Vor allem: lang. Ostslawische Oberschicht im ... «Hamburger Abendblatt, août 15»
10
GZSZ-Komparsin Angela Peltner tritt beim "Bundesvision Song ...
Doch jetzt könnte die Komparsin ganz groß rauskommen: Mit ihrer Band "3viertelelf" tritt sie beim "Bundesvision Song Contest" (29. August, 20.15 Uhr ... «Intouch Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komparsin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/komparsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z