Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Statistin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STATISTIN EN ALLEMAND

Statistin  [Statịstin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATISTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Statistin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATISTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Statistin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Statistin

surnuméraire

Statist

Un statiste est une personne qui n'agit pas de façon indépendante ou individuelle. Les statistiques se situent au bord ou dans l'arrière-plan de l'incident et n'interfèrent pas avec les événements réels. Ein Statist ist eine Person, die nicht eigenmächtig oder individuell handelt. Der Statist steht am Rande oder im Hintergrund des Geschehens und greift nicht in das eigentliche Geschehen ein.

définition de Statistin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à extra. weibliche Form zu Statist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Statistin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STATISTIN


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STATISTIN

Stationskirche
Stationspfleger
Stationspflegerin
Stationsschwester
Stationstaste
Stationsvorstand
Stationsvorsteher
Stationsvorsteherin
statiös
statisch
stätisch
Statist
Statistenrolle
Statisterie
Statistik
Statistikamt
Statistiker
Statistikerin
statistisch
Stativ

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STATISTIN

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

Synonymes et antonymes de Statistin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STATISTIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Statistin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Statistin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATISTIN»

Statistin Figurant Figurantin Komparse Komparsin Marionette Nebenfigur Randfigur Grammatik wörterbuch Wörterbuch Statist eine Person nicht eigenmächtig oder individuell handelt steht Rande Hintergrund Geschehens greift eigentliche Geschehen Duden suchen statistin Worttrennung Randfigur Bedeutung Nebenfigur Substantiv feminin Statist Marionette beim fernsehen spiegel März Fernsehen dieselbe Szene Fotos dapd jetzt komme komparsin tätigkeitsmerkmale berufslexikon Ausführliche Berufsbeschreibung StatistIn KomparsIn Tätigkeitsmerkmale mehr für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch wiktionary German edit Noun genitive plural Statistinnen theater film extra background actor Related terms

Traducteur en ligne avec la traduction de Statistin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATISTIN

Découvrez la traduction de Statistin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Statistin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Statistin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Statistin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Statistin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Statistin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Statistin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Statistin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Statistin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Statistin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Statistin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Statistin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Statistin
190 millions de locuteurs

allemand

Statistin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Statistin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Statistin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Statistin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Statistin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Statistin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Statistin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Statistin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Statistin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Statistin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Statistin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Statistin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Statistin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Statistin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Statistin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Statistin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Statistin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATISTIN»

Le terme «Statistin» est communément utilisé et occupe la place 101.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Statistin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Statistin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Statistin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATISTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Statistin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Statistin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Statistin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STATISTIN»

Découvrez l'usage de Statistin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Statistin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Didaskalia: Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
Die Statistin. (Ein Pariser Genrebild.) (Fortsetzung.) Um das Herkommen nach Kräften zu befolgen, vergießt die Statistin nie, sich einen honigsüßen, milchweißen Namen zu wählen. Bekanntlich ist durch die Taufen am heutigen Theater ein ...
2
Europa in Alfred Döblins Amazonas-Trilogie:
3.2. Europa. im. Spiegel. des. Eigenen. 3.2.1 Die Statistin – eine entfremdete Existenz Die Menschen »›sollten sehen, wer sie sind, sie sollten sich wiederfinden‹« (A III 117), hatte Bruno in der Auseinandersetzung mit Twardowski das Ziel ...
Vera Hildenbrandt, 2011
3
Der Rächer
Als er nun auf derDurchreise in Aachen ander Bahnhofsbuchhandlung vorbeiging, fiel ihm der Titel eines Buches auf, under kaufte den Roman » Statistin in Hollywood«. Das Wort »Statistin« übte eine fast magische Wirkung auf ihn aus.
Edgar Wallace, 1961
4
Amsterdams Geheimisse
Was in Paris Ihr Schicksal war, ist mir unbekannt, doch nach einem Iahre kamen Sie mit der französischen Overngcsellschaft in die Residenz; Sie waren nichts mehr als Statistin, wußten sich aber so auf den Vor» dergrund zu stellen, daß Sie  ...
Johannes de Vries, Eugen Zoller, 1845
5
Darstellungen von Film in literarischen Fiktionen der ...
Der Hauch einer Chance wird zunächst zum retardierenden Moment, letztlich aber zum Verhängnis, weil die Statistin in einer Pause die Hauptdarstellerin nach dem Befinden Oliver Dents fragt, von dessen langsamen Sterben sie aus der ...
Gerd-Peter Rutz, 2000
6
Probensprache der Oper: Untersuchungen zum dialogischen ...
So in Braunschweig: 1. die Sängerin des Sandmanns‚ . die Statistin, die auf der Bühne den Sandmann doubelt, Hänsel und Gretel, Dirigent und Korrepetitor, Bühnentechnik und Beleuchtung (also die technische Seite der Probenarbeit].
Gunda Schneider, 1983
7
Das Filmkind: Roman einer Karriere
»Am anderen Tag liest Kayberg in den Zeitungen, dass er einer unbekannten Statistin das Leben gerettet hat. Man feiert ihn als Helden, dichtet ihm Brandverletzungen an, lobt seinen Mut, seine Opferbereitschaft. Die Kollegen im Atelier ...
Horst O. Hermanni, 2009
8
Die Spanschachtel
Die. Statistin. Nach etlichen Jahren Saisongastronomie in Berchtesgaden packte ich meine Siebensachen und zog gen München. Auf der Suche nach einem interessanten Arbeitsplatz geriet ich beinahe auf Anhieb an einen der größten ...
Martha Frei, 2009
9
Columbus: amerikansiche Miscellen
... Zustar.des der Negersklaven in den Westindischen Colonien 369 Vorstellung gegen die Abschaffung der Sklaverei 516. •. <. Statistin). Dekrete des Congresses des Freistaats Cohmibia im Jahre 1825 ... 80 Die ersten Regierungs -Beamjen ...
10
Fliegen lernen: Roman
Dannschautedie Rothaarigekurzhinaus ins Freie,beendete das Gespräch undrief Gerit überdie Schulter zu,während sie zum Schreibtisch zurückging, sich dahintersetzte und in ihr Notebook starrte: »Statistin? Ich hoffe, Sie haben an eine ...
Renée Karthee, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATISTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Statistin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theater sucht Statistin als Double
Für die Rolle der älteren Duchess sucht das Theater nun nach einem Double für Patricia Bänsch. Die gesuchte Statistin sollte mindestens 50 Jahre alt und von ... «sz-online, déc 16»
2
Portrait der HDP-Politikerin Yüksekdağ Die wichtigste Frau der Türkei
Ihre knappe Aussage vor dem Gericht in Ankara am Freitag wird von der Pressestelle der HDP wie folgt zitiert: „Ich akzeptiere es nicht, als Statistin in einem von ... «taz.de, nov 16»
3
Nach dem Tod von Manfred Krug: Elisabeth Wackernagel erinnert ...
Nach dem Tod von Manfred Krug: Elisabeth Wackernagel erinnert sich an ihren Sommer als Statistin beim Film. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook ... «Ostthüringer Zeitung, oct 16»
4
Dagmar Millesi: Vom OP in die Oper
Die gebürtige Kärntnerin ist eine leidenschaftliche Statistin. "Ich liebe Musik und insbesondere Opern. Die Krönung eines Opernliebhabers ist es wahrscheinlich ... «Kurier, sept 16»
5
Achtung, fertig, Fitore!
Fitore Miftari hat während des Studiums als Statistin, im Onlinemarketing und an der Migros-Kasse gearbeitet. (Bild: scl.) ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, juil 16»
6
Fan will Entschädigung nach Coldplay-Videodreh
Nach dem Videodreh der britischen Band Coldplay in Hannover fordert eine Frau Entschädigung von den Hannover Indians. Die Statistin ist sauer, dass sie die ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
7
"Die Fischerin vom Bodensee": Statistin Edeltraud Weiss erinnert sich
Auf einen Kaffee mit Edeltraud "Traudel" Weiss, die vor 60 Jahren als Statistin beim Heimatfilm "Die Fischerin vom Bodensee" mitgewirkt hat. «SÜDKURIER Online, juin 16»
8
Johanna Penski: Deutschlands coolste TV-Oma legt im Alter richtig ...
Johanna Penski ist Kleindarstellerin und Deutschlands älteste Statistin. Die knapp 89-jährige pensionierte Sportlehrerin wirkte als Komparsin in rund 870 ... «FOCUS Online, juin 16»
9
Wie Til Schweiger mich am Set wärmte
Deutschlands älteste Statistin, Johanna Penski (87), hat fast 900 Filmdrehs hinter sich. Til Schweiger brachte ihr einmal sogar die Wärmflasche. Rente mit 67? «B.Z. Berlin, avril 15»
10
Königlich bayerisches Amtsgericht: "Als Statistin gab's 50 Mark"
Damals, 1968, bei den Dreharbeiten zum Vorspann des "Königlich bayerischen Amtsgerichts" war Elfriede Althammer-Schillings (kl. Bild) gerade 13 Jahre alt. «Heimatzeitung.de, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Statistin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/statistin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z