Téléchargez l'application
educalingo
konditionsschwach

Signification de "konditionsschwach" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KONDITIONSSCHWACH EN ALLEMAND

konditio̲nsschwach [kɔndiˈt͜si̯oːnsʃvax]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONDITIONSSCHWACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
konditionsschwach est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KONDITIONSSCHWACH EN ALLEMAND

définition de konditionsschwach dans le dictionnaire allemand

posséder une condition faible; conditionnellement faibleExemple conditionnellement faibles des joueurs.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONDITIONSSCHWACH

altersschwach · antriebsschwach · ausdrucksschwach · auswärtsschwach · charakterschwach · einkommensschwach · entscheidungsschwach · finanzschwach · formschwach · geburtenschwach · gedächtnisschwach · kontaktschwach · leistungsschwach · margenschwach · nervenschwach · schwach · sehschwach · strukturschwach · umsatzschwach · willensschwach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONDITIONSSCHWACH

konditern · Kondition · konditional · Konditionalis · Konditionalismus · Konditionalsatz · konditionell · Konditionenkartell · konditionieren · konditioniert · Konditionierung · Konditionismus · Konditionsschwäche · konditionsstark

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONDITIONSSCHWACH

Approach · Beach · Coach · Rewach · berufsschwach · einfach · halb wach · heimschwach · hellwach · immunschwach · lernschwach · mitgliederschwach · nach · rauchschwach · renditeschwach · schussschwach · sturmschwach · verkaufsschwach · wach · überwach

Synonymes et antonymes de konditionsschwach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONDITIONSSCHWACH»

konditionsschwach · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Konditionsschwach · deutsches · german · Aussprache · Übersetzungen · bedeutet · reverso · Siehe · auch · Konditionsschwäche · Kondition · konditionsstark · konditional · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · schreibt · schwach · meist · Sport · keine · besitzend · Mannschaft · präsentiert · sich · universal · lexikon · deacademic · 〈Adj · eine · schwache · schlecht · trainiert · spielte · lustlos · Dict · für · dict · Deutschen · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · DictZone · Ungarisch · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Türkisch · pauker · Wörterbücher · Vokabeltrainer · Lernforen · marsch · norddeutsche · weser · Sept · Türkspor · verliert · niveauarme · Bremen · Liga · Partie · Union · glatt · Marsch · Klaus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de konditionsschwach à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONDITIONSSCHWACH

Découvrez la traduction de konditionsschwach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de konditionsschwach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konditionsschwach» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

有条件的弱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

condicional débil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conditional weak
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सशर्त कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروطة ضعيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

условный слабый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

condicional fraco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শর্তাধীন দুর্বল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conditionnel faible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersyarat lemah
190 millions de locuteurs
de

allemand

konditionsschwach
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

弱い条件
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약한 조건
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saratipun banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có điều kiện yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமான நிபந்தனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सशर्त कमकुवत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zayıf koşullu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

condizionale debole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

warunkowy słaby
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

умовний слабкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

condiționată slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπό όρους αδύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorwaardelike swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villkorlig svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betinget svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konditionsschwach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONDITIONSSCHWACH»

Tendances de recherche principales et usages générales de konditionsschwach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konditionsschwach».

Exemples d'utilisation du mot konditionsschwach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONDITIONSSCHWACH»

Découvrez l'usage de konditionsschwach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konditionsschwach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... verkaufsschwach leistungsschwach gedächtnisschwach ausdrucksschwach lebensschwach willensschwach einkommensschwach konditionsschwach altersschwach schussschwach lichtschwach kontaktschwach finanzschwach / tsax/ Zach ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Konditionsmangel; konditionsschwach; -stark; Konditionstraining konditioneÇll | Adj.| die Kondition (bes. eines Sportlers) betreffend: die konditionelle Verfassung der Mannschaft 2. |nur im Pl.| Wirtsch. Bedingungen für Zahlung u. Lieferung von  ...
Gerhard Augst, 2009
3
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
... flügellahm : flügelstark; funktionsgleich : funktionsverschieden; geistesgesund : geisteskrank; genusfest : genusveränderlich; inhaltsgleich : inhaltsverschieden; konditionsschwach : konditionsstark; muskelschwach : muskelstark; statushoch ...
‎1992
4
Mentales Training im Skirennlauf: Arbeitsbuch für ...
B. die ganz objektive Feststellung, dass der Sportler für die Länge des Laufes einfach noch zu konditionsschwach ist. Nicht immer liegt es am Kopf, wenn ein Rennen nicht erfolgreich beendet wird! ad 3) im Rennen mental stark bleiben Immer ...
Michael Draksal, Bernd Salcher, 2006
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... eigentumsschwach einkommensschwach entscheidungsschwach finanzschwach funktionsschwach geburtenschwach gedächtnisschwach geistesschwach heimschwach kapitalschwach konditionsschwach kontaktschwach lebensschwach ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Der Ausdrück der Konzessivität in der deutschen ...
... faktischen Konstruktion (25b): (25) a Deutschland hat gewonnen, auch wenn die Journalisten die Mannschaft für konditionsschwach gehalten hatten b Deutschland hat gewonnen, auch wenn die Mannschaft konditionsschwach war.
Claudio Di Meola, 1997
7
Hotel Lux: mit Dimitroff, Ernst Fischer, Ho Tschi Minh, ...
Trotzkis Stärke waren die Rede, die Feder, seine faszinierende Persönlichkeit und die unvergessenen Verdienste um den Sieg der Oktoberrevolution - aber er ist konditionsschwach, d.h. häufig krank, und seine Ausfälle, zum Beispiel: »Der ...
Ruth von Mayenburg, 1978
8
Die bösen Frauen: Roman
Die Frauen sollten nachts neben diesen schnarchenden Pyjamas liegen und sich die Haare raufen, daß sie zu engherzig, feige und konditionsschwach gewesen waren, sich Harry als Liebhaber bei Laune zu halten. Selbst der langmütigste ...
Joseph von Westphalen, 1996
9
Deutsche Fischerei-Zeitung
Wenn ca. 100 000 Stück St eingewintert wurden, so traten keine Winterverluste auf. Als Grund der Verluste kann angenommen werden, daß einmal die vielen Sj konditionsschwach waren und zum anderen der Winterteich zu klein war. In den  ...
10
Neue Berliner Illustrierte
Ist sie konditionsschwach, so wird sie nach ihrem Tagesmarsch, nach 5 m, nachdem sie das Säulenende erreicht hat, wieder 5 m zurück- / rutschen ... H. D., Angehöriger der Feuerwehr Zeitz Eine Schnecke wird niemals eine Säule erklimmen.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONDITIONSSCHWACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konditionsschwach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elephants mit schlechter Quote bei Distanzwürfen
Anstatt den extrem routinierten, aber als konditionsschwach eingestuften Kontrahenten mit hohem Tempo die Luft zu nehmen, bestiegen die Elephants mit den ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
2
Lokalsport: Elephants gruseln sich zum Sieg über den Aufsteiger
Anstatt den extrem routinierten, aber als konditionsschwach eingestuften Kontrahenten mit Hochgeschwindigkeits-Basketball die Luft zu nehmen, bestiegen die ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Roque Nublo – Wahrzeichen von Gran Canaria
Für Konditionsschwache ist die Tour auch nicht zu unterschätzen. Wir haben bei unserem Ausflug zum Roque Nublo mehrere Menschen gesehen, die rot ... «Ploync, sept 16»
4
Waren Sie schon einmal auf dem Rauchkofel?
Ein wenig Kondition braucht man allerdings. Und oben ist ein gutes Stichwort, denn so ganz konditionsschwach sollte man nicht sein, geht es doch steil bergauf. «Dolomitenstadt.at, août 16»
5
TiC-Theater: „Vorhang auf“ fürs neue Theaterbüro
... Treppenaufstieg über zwei Etagen nun passé: Mit dem neuen Theaterbüro ist der persönliche Kontakt zum TiC und der Kartenverkauf für Konditionsschwache ... «Cronenberger Woche, août 16»
6
Eintracht Werne blickt nach oben
Fiebig will seine in der Rückrunde doch insgesamt durch eine schlechte Trainingsbeteiligung eher konditionsschwache Mannschaft wieder besser in Schuss ... «Westfälischer Anzeiger, juil 16»
7
Nicht Fisch, nicht Fleisch
Schwuppdiwupp, von heute auf morgen war ich zu dick, zu träge, zu konditionsschwach und zu gefühllos. Der Speck sollte weg, statt Hummelhüfte war ... «GENUSS.Online, juin 16»
8
Italien beherrschte mit Santa Maria, Abate Fetel und Williams Christ ...
In Köln vergünstigten sich spanische Primofiori ein wenig. In Hamburg mussten die Forderungen für konditionsschwache türkische Enterdonato gesenkt werden ... «fruchtportal.de, nov 15»
9
Eine Jahrhundertsportlerin im Fokus
1976 in Cortina zu den Jungreporter-Highlights, als sie zu schnell (und noch zu konditionsschwach) zum Bremsen war. Erst in einem Jungwald kam sie zum ... «Kurier, janv 15»
10
Reizvolle Teichlandschaft mit malerischen Städten
Westlich reicht die Teichlandschaft etwa bis České Budějovice (Budweis). Das Gebiet um Třeboň ist brettleben und somit auch für konditionsschwache Radler ... «Wiener Zeitung, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. konditionsschwach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konditionsschwach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR