Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rewach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REWACH

jiddisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REWACH EN ALLEMAND

Rewach  [Rẹwach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REWACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rewach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REWACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rewach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rewach dans le dictionnaire allemand

Tuer. Reibach.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rewach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REWACH


altersschwach
ạltersschwach
antriebsschwach
ạntriebsschwach [ˈantriːpsʃvax]
ausdrucksschwach
a̲u̲sdrucksschwach [ˈa͜usdrʊksʃvax]
auswärtsschwach
a̲u̲swärtsschwach
charakterschwach
charạkterschwach [kaˈraktɐʃvax]
einkommensschwach
e̲i̲nkommensschwach [ˈa͜inkɔmənsʃvax]
finanzschwach
finạnzschwach [fiˈnant͜sʃvax]
halb wach
halb wạch, hạlbwach
hellwach
hẹllwạch 
kontaktschwach
kontạktschwach
leistungsschwach
le̲i̲stungsschwach [ˈla͜istʊŋsʃvax]
margenschwach
margenschwach
nervenschwach
nẹrvenschwach [ˈnɛrfn̩ʃvax]
schwach
schwạch 
sehschwach
se̲hschwach [ˈzeːʃvax]
strukturschwach
struktu̲rschwach [ʃtrʊkˈtuːɐ̯ʃvax]
umsatzschwach
ụmsatzschwach [ˈʊmzat͜sʃvax]
wach
wạch 
willensschwach
wịllensschwach [ˈvɪlənsʃvax]
überwach
ü̲berwach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REWACH

Revolvingsystem
revozieren
Revue
Revuebühne
Revuefilm
Revuegirl
Revuestar
Revuetänzer
Revuetänzerin
Revuetheater
Rewriter
Rex
Rex Sacrorum
Rexapparat
Rexglas
Rexkaninchen
Rexkatze
Reykjavík
Reyon
Rez-de-Chaussée

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REWACH

Approach
Beach
Coach
berufsschwach
einfach
entscheidungsschwach
formschwach
geburtenschwach
gedächtnisschwach
heimschwach
immunschwach
konditionsschwach
lernschwach
mitgliederschwach
nach
rauchschwach
renditeschwach
schussschwach
sturmschwach
verkaufsschwach

Synonymes et antonymes de Rewach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REWACH»

Rewach rewach Grammatik wörterbuch Duden suchen Re̲i̲bach Herkunft jiddisch Zins hebräisch reͅwa Grammatik Singular Nominativ Reibach Genitiv Reibachs Dativ universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Rewachm Geschäftsgewinn ⇨Rebbach Rotwseitdemfrühen deutschen Suche österreichisch Österreichisches Erklärungen Beispielen Österreich seine Sprache finanse rachunkowość Witam Patrycja Nowicka Swoje doświadczenie wiedzę dziedzinie FINANSÓW RACHUNKOWOŚCI zdobywam doskonalę wielu für Deutschen Event kriss tuffer soho mannheim ELEKTRONISCH EXTRAVAGANT Mitten Woche neusten musikalischen Trends

Traducteur en ligne avec la traduction de Rewach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REWACH

Découvrez la traduction de Rewach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rewach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rewach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rewach
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rewach
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rewach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rewach
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rewach
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rewach
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rewach
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rewach
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rewach
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rewach
190 millions de locuteurs

allemand

Rewach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rewach
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rewach
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rewach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rewach
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rewach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rewach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rewach
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rewach
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rewach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rewach
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rewach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rewach
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rewach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rewach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rewach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rewach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REWACH»

Le terme «Rewach» est très peu utilisé et occupe la place 176.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rewach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rewach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rewach».

Exemples d'utilisation du mot Rewach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REWACH»

Découvrez l'usage de Rewach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rewach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marionetten: Lustspiel in vier Aufzügen von F. W. Hackländer
Rewach. Weiter, Doktor, wenn ich Sie bitten darf. Leibarzt. Weiter kann ich Ihnen nur sagen, daß ... Rewach. Im Vertrauen, lieber Doktor, ich führte hier ein etwas eigen- thümliches Gefpräch mit der Prinzessin. Leibarzt. Ah Sie, gnädiger Herr.
F.W. Hackländer, 1868
2
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Reck 591 Rewach Reck, Rek <rek), auch Rick, Ril, leer, eitel, nichtig, arm, lumpig , nichtswürdig, schlecht, der Bummler, Pflastertreter (Buttje, Bruder, Brenner, Klingberger in Hamburg und Lübeck, Junge, Eckensteher in Berlin, vgl, Siesel Th . III ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
3
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Rewach. Reipert, Reipart. Rippart, s. Reiber. Relling, Rellerchen, Röllerchen (» on rollen), Erbsen. Reppelen (Schinderspr.), rädern, mit dem Rade stoßen, zerschmettern (ahd. ridllu, reiben, ribil, Stämpfel, Keule zum Zerstoßen). Resch, s .
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
4
Wörterbuch der in Deutschland üblichen Spitzbuben-Sprachen ...
G ew i n n Rewwieh h - Rewach. was habt ihr Gewinn ge. macht? was hebt ihr Rewach ' malochnet! G ew in n e n bellieben. Rewach malochnen. G ew iß uhfer . bewadde. * Wewißheit haben muthmaßen. G ew ohn h e it Minhog, 'K Giefen- ...
Franz-Ludwig-Adolph von Grolmann, 1822
5
Wörterbuch der in Teutschland üblichen Spitzbuben-Sprachen: ...
Gewinn Rewwich, — Rewach. was habt ihr Gewinn ge. macht? was hebt ihr Rewach malochnet Z gewinnen bestieben. Rewach malochnen. Gewiß uhser, bewadde. * Gewißheit haben muthmaßen, Gewohnheit Minheg. H Siefen, (Stadt,)  ...
Friedrich Ludwig Adolf ¬von Grolman, 1822
6
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Neben Reibach war früher die Form Rebbach bekannt, die heute noch in Wien als Rebach und Rewach gebräuchlich ist."2 Rewach und Reiwach werden offenbar als mundartlich empfunden wie hawwe statt o lu„l haben oder Schawwes statt ...
Hans Peter Althaus, 2004
7
Archiv für Kriminologie
Betr. die Etymologie von Rewach usw. s. schon Teil I, Abschn. F, Kap. 1 unter „ Rcich- weger-. — Nachtfetzcr = .Dieb, so des Nachts stiehlt" bei Schlemmer 1840 (36S) paßt sogar wohl besser zu fetzen von facere als zu fetzen — schneiden, ...
8
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
591 (unter „Rewach") sollen diese Ausdrücke gehören zu dem jüdd. und rotw. Rewach u. ähnl. = Gewinn, Zins, Mietzins, Interessen1), vom hebr. rewach = „ Weite, Raum, Erleichterung", neuhebr. = „Wohlstand, Gewinn". S. dazu auch A.-L. IV, ...
9
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Reiwach, Reibach, Rebach, der [jidd. rewach, reiaoch >Weite, Er- leichterung, Erweiterung, Vorteil, Gewinn, Interesse, Zins<, Pl. rewochim >Zinsen, Interessen< : AL 455] jud. fam. >Gewinn, Vorteil< (Ki. 1264; JL 4/1, 1446); Pl. Rewochem, ...
Hans Peter Althaus, 2010
10
Die Wirklichkeit der Hebräer
Um das zu beantworten, ist das Wort reach etymologisch zu untersuchen. „Reach " ist — ebenso wie ruach und rewach — vom Stamme R CH abzuleiten, dem die Grundbedeutung „einen Raum herstellen" zuzuordnen ist. Es ist nun oben2 der ...
Oskar Goldberg, Manfred Voigts, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rewach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rewach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z