Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konfigurieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONFIGURIEREN

lateinisch configurare, ↑Konfiguration.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KONFIGURIEREN EN ALLEMAND

konfigurieren  [konfiguri̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONFIGURIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
konfigurieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KONFIGURIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «konfigurieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de konfigurieren dans le dictionnaire allemand

Conception, construire à partir de divers composants pour assembler un ordinateur pour adapter le logiciel d'un ordinateur ou un appareil électronique aux exigences du système et aux besoins de l'utilisateur. forme, conception, langage d'utilisation, jargon. gestalten, ausgestalten aus verschiedenen Bauteilen einen Computer zusammenstellen die Software eines Computers oder eines elektronischen Gerätes an die Voraussetzungen des Systems und die Bedürfnisse des Benutzers anpassen. gestalten, ausgestaltenGebrauchbildungssprachlich, Fachsprache.

Cliquez pour voir la définition originale de «konfigurieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KONFIGURIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konfiguriere
du konfigurierst
er/sie/es konfiguriert
wir konfigurieren
ihr konfiguriert
sie/Sie konfigurieren
Präteritum
ich konfigurierte
du konfiguriertest
er/sie/es konfigurierte
wir konfigurierten
ihr konfiguriertet
sie/Sie konfigurierten
Futur I
ich werde konfigurieren
du wirst konfigurieren
er/sie/es wird konfigurieren
wir werden konfigurieren
ihr werdet konfigurieren
sie/Sie werden konfigurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konfiguriert
du hast konfiguriert
er/sie/es hat konfiguriert
wir haben konfiguriert
ihr habt konfiguriert
sie/Sie haben konfiguriert
Plusquamperfekt
ich hatte konfiguriert
du hattest konfiguriert
er/sie/es hatte konfiguriert
wir hatten konfiguriert
ihr hattet konfiguriert
sie/Sie hatten konfiguriert
conjugation
Futur II
ich werde konfiguriert haben
du wirst konfiguriert haben
er/sie/es wird konfiguriert haben
wir werden konfiguriert haben
ihr werdet konfiguriert haben
sie/Sie werden konfiguriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konfiguriere
du konfigurierest
er/sie/es konfiguriere
wir konfigurieren
ihr konfigurieret
sie/Sie konfigurieren
conjugation
Futur I
ich werde konfigurieren
du werdest konfigurieren
er/sie/es werde konfigurieren
wir werden konfigurieren
ihr werdet konfigurieren
sie/Sie werden konfigurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konfiguriert
du habest konfiguriert
er/sie/es habe konfiguriert
wir haben konfiguriert
ihr habet konfiguriert
sie/Sie haben konfiguriert
conjugation
Futur II
ich werde konfiguriert haben
du werdest konfiguriert haben
er/sie/es werde konfiguriert haben
wir werden konfiguriert haben
ihr werdet konfiguriert haben
sie/Sie werden konfiguriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konfigurierte
du konfiguriertest
er/sie/es konfigurierte
wir konfigurierten
ihr konfiguriertet
sie/Sie konfigurierten
conjugation
Futur I
ich würde konfigurieren
du würdest konfigurieren
er/sie/es würde konfigurieren
wir würden konfigurieren
ihr würdet konfigurieren
sie/Sie würden konfigurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konfiguriert
du hättest konfiguriert
er/sie/es hätte konfiguriert
wir hätten konfiguriert
ihr hättet konfiguriert
sie/Sie hätten konfiguriert
conjugation
Futur II
ich würde konfiguriert haben
du würdest konfiguriert haben
er/sie/es würde konfiguriert haben
wir würden konfiguriert haben
ihr würdet konfiguriert haben
sie/Sie würden konfiguriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konfigurieren
Infinitiv Perfekt
konfiguriert haben
Partizip Präsens
konfigurierend
Partizip Perfekt
konfiguriert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONFIGURIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONFIGURIEREN

konfidenziell
Konfiguration
Konfigurationsdatei
Konfigurationsprogramm
Konfigurator
konfigurierbar
Konfination
konfinieren
Konfinität
Konfinium
Konfirmand
Konfirmandenstunde
Konfirmandenunterricht
Konfirmandin
Konfirmation
Konfirmationsanzug
Konfirmationsgeschenk
Konfirmationsspruch
konfirmieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONFIGURIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de konfigurieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFIGURIEREN»

konfigurieren bedeutung auto router windows wird vorbereitet ipad Wörterbuch heißt Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Konfigurieren wiktionary „Konfigurieren Ihre eigenen Fenster für Ihren Neubau Sanierung oder lasse meine Anlage einem Fachmann Testfahrt chevrolet captiva kaufen Chevrolet Captiva geräumiger vielseitiger Hier können sich zusammenstellen Motor Antrieb über Farben Volvo konfigurator persönlicher wunsch volvo modellpalette VOLVO Weiter Alle anzeigen ODER Abbrechen Nicht ausgewählt Abbildungen Fotos dieser Internet Seite dienen mazda mehr Center Klimatisierungsautomatik Fahrer Beifahrer getrennt regelbar Cruisematic Geschwindigkeitsregelanlage Freisprecheinrichtung sportage motors deutschland neue Sportage punktet

Traducteur en ligne avec la traduction de konfigurieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONFIGURIEREN

Découvrez la traduction de konfigurieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de konfigurieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konfigurieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

配置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

configurar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

configure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉन्फ़िगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфигурировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

configure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনফিগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

configurer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengkonfigurasi
190 millions de locuteurs

allemand

konfigurieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

設定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấu hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉन्फिगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapılandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

configurare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skonfigurować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфігурувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

configurați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfigurera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfigurere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konfigurieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONFIGURIEREN»

Le terme «konfigurieren» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konfigurieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de konfigurieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konfigurieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONFIGURIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «konfigurieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «konfigurieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot konfigurieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFIGURIEREN»

Découvrez l'usage de konfigurieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konfigurieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terminalserver Mit Citrix Metaframe Xp: Installieren ...
Alles, was Sie an notwendigem Wissen für die Installation und Administration einer Terminal-Server-Umgebung mit Citrix XP benötigen.
Thomas Joos, 2004
2
Exchange Server 2000: installieren, konfigurieren, ...
Diese Server werden beim Konfigurieren des Routinggruppen- Connectors eingetragen. Wenn eine E-Mail versendet wird, schickt sie der sendende Exchange-Server zum Bridgehead-Server seiner Routinggruppe und dieser dann zum ...
Thomas Joos, 2003
3
MCTS Windows Server 2008 Upgrade: Prüfungen #70-648, #70-649
Prüfungen #70-648, #70-649 Roland Cattini. Kapitel* Bewertete Fähigkeiten/ Skills 4.1 Deutsch 4.1.1 70-648 Aktualisiert: 11. Dez 2007 70-640: TS: Windows Server 2008 Active Directory, KonfigurierenKonfigurieren der Serverfunktionen (30 ...
Roland Cattini, 2009
4
MCTS, MC ITP für Windows Vista: Prüfungen #70-620, #70-621, ...
Englisch Konfigurieren der Windows Vista-Sicherheit Konfigurieren des Windows - Sicherheitscenters Konfigurieren der Firewalls Konfigurieren von Windows Updates Konfigurieren von Windows Defender Konfigurieren der übergeordneten ...
Roland Cattini, Raúl Heiduk, 2009
5
Netzwerksicherheit Hacks
#24 Verwenden Sie Gruppenrichtlinien, um automatische Updates zu konfigurieren HACK ... Das Konfigurieren von automatischen Updates ist sehr aufwändig, wenn Sie es auf jeder Maschine in Ihrem Netzwerk getrennt durchführen müssen.
Andrew Lockhart, 2007
6
Windows Server 2008 Technology Specialist: Vorbereitung auf ...
Nov 2007 Konfigurieren von DNS (Domain Name System) für Active Directory ( 16 Prozent) Konfigurieren von Zonen. Einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Dynamic DNS (DDNS), Non-dynamic DNS (NDDNS), Secure Dynamic DNS ...
Stefan Merz, Roland Cattini, 2010
7
MCSE Windows XP Professional
Dieses Kapitel unterstützt Sie bei der Vorbereitung auf das Kapitel »Den Desktop konfigurieren und Probleme beheben« des Examens. Benutzerprofile und Desktopeinstellungen konfigurieren und verwalten. Alle Benutzer, die sich bei einem ...
Robert L. Bogue, Will Schmied, 2003
8
MySQL Tutorial: Die kompakte Einführung in die Arbeit mit MySQL
12. MySQL. konfigurieren. In diesem Kapitel werden wir die Einblicke in die Konfiguration, die Sie in Kapitel l, MySQL installieren, erhalten haben, vertiefen. Wir werden die verschiedenen Konfigurationsoptionen erörtern und dabei ...
Luke Welling, Laura Thomson, 2004
9
CCNA-INTRO-Prüfungshandbuch: die offizielle Vorbereitung zum ...
Um einen Cisco-Router so zu konfigurieren, dass er TCP/IP-Pakete routet, weist man üblicherweise jedem Interface eine IP-Adresse mit Subnetzmaske zu. Dazu konfiguriert man ein dynamisches Routingprotokoll, das die Pfade im Netzwerk ...
Wendell Odom, 2004
10
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
Benachrichtigungsbereich der Taskleiste konfigurieren Im rechten Bereich der Taskleiste finden Sie den so genannten Informa- tions- bzw. Benachrichtigungsbereich (Taskbar Notification Area), über den Sie auf im Hintergund gestartete ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONFIGURIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konfigurieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ubuntu 16.04 LTS installieren und konfigurieren
Ubuntu 16.04 Desktop: Ubuntu 16.04 LTS installieren und konfigurieren. Die aktuelle Variante der Linux-Distribution Ubuntu 16.04 LTS wird bis 2021 mit ... «tecChannel, août 16»
2
Windows-10-Betriebssystem optimal konfigurieren
Bernhard Haluschak ist als Redakteur bei der IDG Business Media GmbH tätig. Der Dipl. Ing. FH der Elektrotechnik / Informationsverarbeitung blickt auf ... «Computerwoche, juil 16»
3
Windows 10 konfigurieren: So gehen Sie vor
Personalisierte Arbeitsumgebung: Windows 10 konfigurieren Sie mit ein paar einfachen Klicks nach Ihrem Geschmack. Damit sieht das Betriebssystem genau ... «mittelstand DIE MACHER, juin 16»
4
Lösung: Fehler beim Konfigurieren der Windows-Updates
In Windows 7, 8 und 10 kann der “Fehler beim Konfigurieren der Windows-Updates” vorkommen. Änderungen werden dann rückgängig gemacht. Wir zeigen ... «Giga.de, juin 16»
5
Firefox-Tipp: Verhalten der Zurück-Taste konfigurieren
Google hat in Chrome 52 eine Änderung durchgeführt, welche nicht nur auf Begeisterung stößt: die Zurück-Taste der Tastatur kann nicht länger benutzt werden, ... «soeren-hentzschel.at, mai 16»
6
VPN mit iOS konfigurieren
Um derlei Schwierigkeiten zu vermeiden, müssen Firewalls so konfiguriert sein, dass sie sowohl die TCP-Verbindung als auch GRE-gekapselte Daten ... «tecChannel, mai 16»
7
Windows Server 2012 R2: 10 Dinge, die Sie nach der Installation ...
Windows Server 2012 R2: 10 Dinge, die Sie nach der Installation von Server 2012 R2 konfigurieren müssen. Nach der Installation von Windows Server 2012 R2 ... «NetworkWorld, mai 16»
8
AUTOSAR-Konfigurationen: Unsauberes Konfigurieren führt zu ...
Ein solches System bietet eine Vielzahl an Konfigurationsmöglichkeiten und Optionen, die von den Software-Architekten richtig und vollständig konfiguriert ... «elektroniknet.de, avril 16»
9
Sonstige Reviews: Guide: PC selbst konfigurieren und bauen
Den passenden PC von der Stange gibt es nicht? Selbst bauen ist zu aufwendig oder zu kompliziert? Weit gefehlt! Unser heutiger Artikel klärt im Detail, auf was ... «Hard Tecs 4U, nov 15»
10
Display Solution/Userful: Einfaches, kostengünstiges Konfigurieren ...
Das kostengünstige Konfigurieren an einem Standard-PC wird durch das Browser-basierende Drag-and-Drop-Interface ermöglicht. Mosaik-Video-Wall-Formate ... «elektroniknet.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. konfigurieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konfigurieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z