Téléchargez l'application
educalingo
Konserve

Signification de "Konserve" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONSERVE

mittellateinisch conserva = zur Haltbarmachung in Zucker eingelegte Kräuter oder Früchte , zu lateinisch conservare, ↑konservieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KONSERVE EN ALLEMAND

Konsẹrve 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONSERVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Konserve est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONSERVE EN ALLEMAND

définition de Konserve dans le dictionnaire allemand

Aliments en conserve ou en verre avec de la nourriture ou similaire Aliments conservés ou similaires contenus dans une boîte de conserve ou un pot Forme abrégée pour: Sang conservé Enregistrement sur une photo ou un support sonore. Conserves de nourriture ou de verre avec de la nourriture ou similaire.Conserve avec des haricots verts - © CORBIS / Libre de droitsContainer avec des haricots verts - © CORBIS / Exemples libres de droitsLes Conserver produisent une réserve ouverte au sens figuré: Musique de la conserve.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONSERVE

Blutkonserve · Devisenreserve · Energiereserve · Fischkonserve · Gasreserve · Goldreserve · Kaltreserve · Kapazitätsreserve · Kraftreserve · Liquiditätsreserve · Mindestreserve · Musikkonserve · Obstkonserve · Reserve · Rohstoffreserve · Schwankungsreserve · Tonkonserve · Wasserreserve · Währungsreserve · Ölreserve

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONSERVE

Konservative · Konservativer · Konservativismus · Konservativität · Konservator · Konservatorin · konservatorisch · Konservatorist · Konservatoristin · konservatoristisch · Konservatorium · Konservenbüchse · Konservendose · Konservenfabrik · Konservenfleisch · Konservengeschmack · Konservenglas · Konservennahrung · Konservenöffner · Konservenvergiftung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONSERVE

Algarve · Arve · Begabungsreserve · Bildkonserve · Ersatzreserve · Fleischkonserve · Gemüsekonserve · Glaskonserve · Kaderreserve · Kurve · Larve · Organkonserve · Pflichtreserve · Präserve · Serumkonserve · Staatsreserve · Süßreserve · Verve · Zeitreserve · Überschussreserve

Synonymes et antonymes de Konserve dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONSERVE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Konserve» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONSERVE»

Konserve · Blechbüchse · Blechdose · Büchse · Dauerware · Konservenbüchse · Konservendose · konserve · abgelaufen · domates · nasil · yapilir · zischt · beim · öffnen · ohne · dosenöffner · bamya · tarifi · kuru · fasulye · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · U•konserve · quality · safe · reusable · food · storage · U•Konserve · complete · waste · lunch · kits · stainless · steel · containers · other · packing · solutions · whole · family · wiktionary · bestand · notabene · für · ganz · allein · drei · Hühnern · einer · ganzen · Ochsenschwanz · oder · Schildkröten · Karl · Jenseits · Kids · Phoenix · Arizona · likes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Konserve à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONSERVE

Découvrez la traduction de Konserve dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Konserve dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Konserve» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estaño
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصدير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

олово
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estanho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Konserve
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주석
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कथील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

latta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cyna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

олово
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

staniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασσίτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Konserve

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONSERVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Konserve
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Konserve».

Exemples d'utilisation du mot Konserve en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KONSERVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Konserve.
1
Uta Ranke-Heinemann
Die Kirche ist noch zu sehr eine Konserve von gestern und vorgestern. Ihre konservativen Führer merken nicht, daß das Verfallsdatum längst überschritten ist.
2
Karl Kraus
Die Zeitung ist die Konserve der Zeit.
3
Erhard Blanck
Die Ehe wird allgemein als Konserve des Verliebtseins angesehen. Dabei ist sie ihr Sarg.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONSERVE»

Découvrez l'usage de Konserve dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Konserve et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: Bundesweiter ...
... Konserve Deutschland 39 46 HeringinÖl, Konserve (ohne Angabe) 3 3 HeringinÖl, Konserve Marokko 3 4 HeringinÖl, Konserve Türkei 3 3 Heringin Öl, Konserve Polen 2 2 Heringin Öl, Konserve Lettland 2 2 Heringin Öl, Konserve Litauen 2 ...
Peter Brandt, 2008
2
Konservativ aus der Konserve?!: Eine Streitschrift zur ...
Parteigründungen, Fusionsversuche sind derzeit Mode, wenn am auf die kleinen Parteien schaut.
pruzzen, 2013
3
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Wenn ja: Stimmt die Blutgruppe auf der Konserve mit derjenigen des Patienten überein? Wenn ja: Stimmt die auf dem Konservenetikett angegebene Konservennum— mer mit der Konservennummer auf dem Kreuz— probenzettel überein?
Hans Walter Striebel, 2012
4
Medizin im Vortrag
Patienteninformation (Fortsetzung) | Sellerie, frisch 132 Sauerkraut, frisch, gegart 296 Rotkohl, Konserve, gegart 166 Gewürzgurken, Sauerkonserve, abgetropft 345 Bohnen, weiß, reif, Konserve 195 Sauerkraut, abgetropft, frisch 355 ...
Christoph Frank Dietrich
5
Aufess-Systeme: Jean Pauls Poetik des Verzehrs
der Substanz das Reisen, wie es die moderne Kriegsführung notwendig machte, und brachte eine eigene Ästhetik der Nahrung hervor, ein eigenes „System".678 Die Konserve ist das andere Ende auf der Suppen-Skala und erzeugt ein ...
Cosima Lutz, 2007
6
Die große Wahrburg/Egert Kalorien- & Nährwerttabelle: ...
D., Konserve, gezuckert 81 339 0,8 # 19 1,5 1 # # # 1 Portion (mit Saft), 150 g 122 508 0,8 1 29 2,5 2 # # # Pfirsiche, Konserve, gezuckert 78 325 0,8 # 19 1,5 1 # # # 1 Portion (mitSaft),150 g 117 488 0,8 1 28 2,5 2 # # # Pflaumen, Konserve,  ...
Sarah Egert, Ursel Wahrburg, 2009
7
Lebensmittelsicherheit und Wettbewerb in der Distribution: ...
Analysiert werden drei verschiedene Dauerkonserven: Rindfleisch-Konserve, rind- fleischhaltige Kohlrouladen-Konserve und rindfleischhaltige Ravioli- Konserve. Die Auswertung der Rindfleischkonserve basiert auf 3.952, die Auswertung der ...
Anja Voerste, 2009
8
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
F F shiitakepilz 100 42 17 41 F F о Shiitakepilz, getrocknet 25 59 24 58 F о F Shiitakepilz, Konserve, netto 100 38 18 43 F F О Shrimps 100i 91 49 118 _OF F Shrimps, gegart 100 93 50 120 _. F F Shrimps, Konserve, netto 65 59 31 74 Г?
Sven-David Müller, 2012
9
J. L. Morenos Werk in Schlüsselbegriffen
Und: Sociometry XVIII 4/1956, 386f) 1956: Wie aber kommen Konstanz und Vorhersagbarkeit ins Universum? - Durch das Prinzip der Konserve. (System of Spontaneity-Creativity-Conserve, Sociometry XVIII 4/1956, 388. Und: Sociometry and ...
Christoph Hutter, Helmut Schwehm, 2009
10
Checkliste Gynäkologie und Geburtshilfe
Konservennummer, Blutgruppe und Patientendaten prüfen: Sind die Angaben auf dem Konservenbegleitschein und der Konserve identisch? Verfallsdatum und Unversehrtheit der Konserve prüfen: Verfärbung? Hämolyse? Gültigkeit der ...
Michael Kirschbaum, Karsten Münstedt, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONSERVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Konserve est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonduelle: Neuer Sales Director Retail Konserve ...
Ab Oktober 2016 startet bei Bonduelle Mahan Bolourchi als Sales Director Retail Konserve und verantwortet Verkauf und Distribution der Gemüsekonserven. «fruchtportal.de, oct 16»
2
Glockenklang aus der Konserve
Pfarrer Mathias Stephan und Kantor Winfried Kuntz sorgten für die musikalische Umrahmung aus der sprichwörtlichen Konserve. Und so erklangen, der ... «Märkische Onlinezeitung, sept 16»
3
Blutspendeaktion in Hoym: Das war die letzte Konserve
Besonders im Sommer nimmt die Zahl der Konserven ab“, sagt sie. Als langjährige Ausbilderin in Erster Hilfe und als Rettungsschwimmerin müsse man deshalb ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
4
Stiftung Warentest: So viele Schadstoffe sind in Thunfisch-Konserven
Berlin - Stiftung Warentest hat 20 Thunfisch-Konserven getestet. Das Gesamturteil: zufriedenstellend. Zwei Bio-Konserven schnitten jedoch unterdurchschnittlich ... «Merkur.de, août 16»
5
Olympia 2016: Statt Bronze live zeigte die ARD lieber Sport aus der ...
Olympia 2016: Statt Bronze live zeigte die ARD lieber Sport aus der Konserve. Olympia 2016: Statt Bronze live zeigte die ARD lieber Sport aus der Konserve. «RP ONLINE, août 16»
6
Automatisiertes Trading - Der Experte aus der Konserve?
Automatisiertes-Trading-Der-Experte-aus-der-Konserve-Kommentar- Expert Advisors ermöglichen die Automatisierung des Tradings nach festgeschriebenen ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, août 16»
7
Kripo ermittelt gegen Dortmunder Klinik | Patient kriegt falsche Blut ...
Doch dabei unterläuft den Behandlern ein furchtbarer Fehler: Eine der Konserven enthält die falsche Blutgruppe. Der Herzpatient bekommt versehentlich Typ ... «BILD, juin 16»
8
b.28 – die eiserne Konserve
NIEDERRHEIN. Onkel Herbert spricht gern übers Essen. „Lecker“, sagt er über seine Lieblingsgerichte – das L wird in die Länge gezogen und erst nach ... «Niederrhein Nachrichten, mai 16»
9
Canstruction in Kanada: Kunst aus der Konserve
Der sonderbare Wettbewerb mit insgesamt 21 Teams ist Teil einer Wohltätigkeitsveranstaltung, für die seit 2002 jährlich Zehntausende Konserven gespendet ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Rocco Konserve - Deutscher Akustik-Pop aus Hagen live im ...
Gelsenkirchen: Wohnzimmer Gelsenkirchen | Rocco Konserve mag keine Schubladen. „Die Welt ist zu bunt, um sie in einfache Kategorien aufzuteilen. Und die ... «Lokalkompass.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konserve [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konserve>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR