Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATTA EN ITALIEN

lat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Latta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «latta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Latta

Latta

Avec le terme étain est une feuille de fer à la surface de laquelle une mince couche d'étain a été déposée. Le processus permet d'obtenir des conteneurs en même temps avec la résistance du fer et la résistance à la corrosion de l'étang. Ces caractéristiques ont fait de l'étain un matériau largement utilisé jusqu'à récemment pour contenir et transporter de la nourriture et pour fabriquer de petits objets de tous les jours et des jouets. Si la couche est appliquée par électrolyse, la matière est conservée. Con il termine di latta si indica un lamierino di ferro sulla cui superficie sia stato depositato un sottile strato di stagno. Il procedimento consente di ottenere contenitori nello stesso tempo con la robustezza del ferro e la resistenza alla corrosione dello stagno. Queste caratteristiche resero la latta un materiale molto utilizzato fino a tempi recenti per contenere e trasportare alimenti e per realizzare piccoli oggetti di uso quotidiano e giocattoli. Se lo strato viene applicato mediante elettrolisi, il materiale prende il nome di banda stagnata.

définition de latta dans le dictionnaire italien

La définition de l'étain dans le dictionnaire est la feuille de fer, étamée des deux côtés par immersion, utilisée dans la fabrication de récipients de diverses formes et avec différentes fonctions: boîtes de l. L'étain est également un récipient en étain.

La definizione di latta nel dizionario è lamiera sottile di ferro, stagnata su entrambe le facce per immersione, utilizzata nella fabbricazione di recipienti di varie forme e con diverse funzioni: barattoli di l. Latta è anche recipiente di latta.

Cliquez pour voir la définition originale de «latta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATTA


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
ciavatta
ciavatta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATTA

latrocinio
lattagogo
lattaio
lattaiolo
lattajola
lattame
lattante
lattare
lattario
lattasi
lattato
lattazione
latte
latte di Gallina
latte di Gallina a fiori giallastri
latte di Gallina a fiori penduli
latte di Gallina a foglie diritte
latte di Gallina a foglie effimere
latte di Gallina a foglie larghe
latte di Gallina a foglie verdi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATTA

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
malmignatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta

Synonymes et antonymes de latta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LATTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «latta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de latta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTA»

latta banda stagnata barattolo barile bidone fusto lattina tolla ebay vernice scatola alluminio miele chupa chups termine indica lamierino ferro sulla superficie stato latta nell enciclopedia treccani dolce stagnato ambo parti accoppiano meccanica metallo base rare china vintage toys ferrari sedan auto time left offerte spedizione dizionari corriere della sera lamina metallica usata soprattutto fabbricazione barattoli scatole significato fiori piccole grandi sculture ritagliato dipinto mano terra tavolo parete appassiscono congressman congressional district ohio says energycongressman delivers remarks house floor support north american energy

Traducteur en ligne avec la traduction de latta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATTA

Découvrez la traduction de latta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de latta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latta» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

олово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estanho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalay
70 millions de locuteurs

italien

latta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

олово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

staniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασσίτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATTA»

Le terme «latta» est assez utilisé et occupe la place 11.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTA»

Découvrez l'usage de latta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tamburo di latta: romanzo
Oskar Matzerath ripercorre con l' aiuto di un tamburo di latta, giocattolo e strumento magico, le vicende della sua vita, dominata dalla scelta, a tre anni, di non crescere più e di essere nano per odio dei suoi due padri (quello ...
Günter Grass, 2002
2
La principessa di latta: Le indagini di Sally Lockhart
Londra, 1894: i ragazzi della banda di New Cut hanno un nuovo caso da risolvere.
Philip Pullman, 2013
3
Notizie biografiche dell'avvocato Pietro Griccioli scritte ...
e s ntt riti. uditi I no: ai tu ' regi! orse pi pmalr t urla. e letterato oli op dia così ai urspert t lraprr,t contrari latta ci 'ltpittt2fltl ialità. l e che, giuocandosi ne' postriboli sanità e riputazi0ne, e venuti perciò nel meritato dispregio, finiscono poi col ...
Eustachio Della Latta, 1855
4
Il segreto della scatola di latta:
Libro a fumetti che racconta la storia di Martignacco, paese sito nelle vicinanze di Udine, “Il segreto della scatola di latta” diventa il pretesto per mettere in evidenza le caratteristiche di un territorio alle prese con le dinamiche ...
Luigino Peressini, 2012
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
che imbratta la superficie dei fogli di latta. Perciò si sfregano fortemente i fogli con bastevole quantità di crusca, e di mano in mano che sono nettati se ne fa la scelta e s'incassano per essere posti in commercio. , Il fornello generale, ...
‎1867
6
Modello per gli inventari del materiale dei servizi ...
Sopraspalle di tessuto Sottocoppe diversi Sottolumi diversi Spazzole diverse Spazzoline diverse Spegnitoi di latta, diversi Spegnitoi di ottone, diversi Specchi diversi Squadre da disegno, diverse Stagnate di latta, grandi . Stagna'te di latta, ...
‎1872
7
Istruzione sul servizio degli infermieri militari in ...
10. a Coppia N. IO 4 Marmitte - 2 Casseruole - 3 Bacini in rame - 3 Coltelli da cucina e da dispensa - 2 Forchette da cucina e da distribuzione - 2 Scumaruole - 3 Mestole assortile - Una Sega - Una Bilancia - 4 Misure litriche graduate in latta -4 ...
P. A. Solaro, 1863
8
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Tasso, ma bislungo, col Plano a solchi di varia larghezza, i {quali servono a incavarvl la latta, picchiandola colla una di un martello, e ripiegar a a modo di cannello in cui s' luvolg! un filo metallico o per fortezza, o per mastiettatura. SCUFFINA ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
9
L' Arte Fabbricare
Canale in latta sottile saldata Canale in latta torte saldata f\/\z_fl"" /"'\/'\., sulla sulla sulla sulla larghezza lunghezza larghezza lunghezza Numero dei fogli . . . 50 45 24 55 Chilogr. di saldatura. . 0,88 1,62 0,99 1,86 Chilogrammi di resina .
‎1866
10
Il Paese: giornale politico-letterario
L'arnia si compone così : Vaniscano collo slagno nei lati della loro luncrhezza tre fogli e mezzo di latta concavi in modoche ricongiunti formino un'arnia rotonda. Si chiuda da una parte con un fondo anche di latta, convesso al di fuori , e che ...
‎1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lecce, bevande in contenitori di latta e vetro sino alle 22: il Tar dice …
LECCE - Con la sentenza n. 2449/15 pubblicata il 21 luglio, la Prima sezione del Tar Lecce ha dato atto della volontà dell'Amministrazione di ... «Giornale di Puglia, juil 15»
2
Le magliette di Fiorucci ei sogni anni '90
Venivano vendute in scatole di latta colorate, che poi erano destinate a diventare preziosi scrigni di segreti. Lì si custodivano lettere di amiche ... «L'Huffington Post, juil 15»
3
Olasagasti presenta i suoi prodotti a Expo Milano
Quello della famiglia Olasagasti-Orlando è un successo costruito nel tempo; un racconto fatto di emigrazione, scatole di latta e tanto pesce. «Linkiesta.it, juil 15»
4
TRENO DEI DESIDERI CHE ALL'INCONTRARIO VA…
Ieri questo serpente di latta e sudore mi han detto che è stato l'unico in tre ore a mettere il muso fuori dalla stazione. Gli altri due si son fermati ... «LeccoNews.LC, juil 15»
5
Il tempo dei maggiolini, il nuovo libro di Marco Travaglini
... Cardini, specializzata nella lavorazione delle lamiere metalliche, diventata famosa per la pionieristica attività nel settore dei giocattoli di latta. «Verbanonews.it, juil 15»
6
Elio Fiorucci, vita di un «non stilista» creatore di icone
«Ci vediamo da Fiorucci» e tra mollette, jeans maliziosamente strappati, profumi, pizzi e angioletti stampati ovunque - sulle scatole di latta, ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
SIRIA: FRATELLI MARISTI, "ALEPPO DAL 26 GIUGNO SENZA …
... in uso, chi con qualche latta, chi con bidoni, chi con qualche raffazzonata bottiglia di plastica”. I maristi non sono gli unici a distribuire l'acqua. «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
8
Cede ascensore all'ospedale Cannizzaro. Volano in 8 per 9 piani
Trascorre mezz'ora così con il caldo e l'aria irrespirabile, 8 persone strette come sardine dentro una scatola di latta. Il neonato comincia a ... «L'Urlo, juil 15»
9
Il gran caldo manda in tilt i condizionatori e Trenord sopprime i treni
Quando si surriscalda si blocca e il condizionatore smette di funzionare trasformando le cabine e i vagoni in scatolette di latta rovente. «Bsnews.it, juil 15»
10
BABYBE', GLI APPUNTAMENTI DI BE' BOLOGNAESTATE PER …
Robot di latta, castelli volanti, piccioni dispettosi, e tante imperdibili avventure vi aspettano sul grande schermo... Gratuito con tessera kw baby. «Adnkronos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/latta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z