Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Konservendose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONSERVENDOSE EN ALLEMAND

Konservendose  [Konsẹrvendose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONSERVENDOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Konservendose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONSERVENDOSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Konservendose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Konservendose

boîte de conserve

Konservendose

Les conservateurs sont des canettes pour le stockage hermétiquement scellé des conserves alimentaires. Ils les protègent pendant le stockage et le transport de la saleté, des germes et de l'oxygène de l'air. Ils sont plus légers et pas fragiles par rapport aux pots de conservation. Ils sont en tôle ou en aluminium et sont scellés hermétiquement après le remplissage par soudure ou flambage. Une fois ouverts, ils ne peuvent pas être fermés hermétiquement. Konservendosen sind Dosen zum hermetisch dichten Aufbewahren von konservierten Lebensmitteln. Sie schützen diese bei Lagerung und Transport vor Schmutz, Keimen und Luftsauerstoff. Gegenüber dem Konservenglas sind sie leichter und nicht zerbrechlich. Sie sind aus Blech oder Aluminium gefertigt und werden nach dem Befüllen durch Verlöten oder Bördeln hermetisch verschlossen. Einmal geöffnet, lassen sie sich nicht wieder hermetisch verschließen.

définition de Konservendose dans le dictionnaire allemand

Boîte de conserve, dans laquelle les aliments et les boissons sont maintenus hermétiques © RTimages - Fotolia.com © RTimages - Fotolia.com. Blechdose, in der Lebens-, Genussmittel luftdicht verschlossen konserviert werden© RTimages - Fotolia.com© RTimages - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Konservendose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONSERVENDOSE


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Anthygrondose
Anthygro̲ndose
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Salbendose
Sạlbendose [ˈzalbn̩doːzə]
Sarkoidose
Sarkoido̲se
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Steckdose
Stẹckdose 
Verteilerdose
Verte̲i̲lerdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONSERVENDOSE

Konservativität
Konservator
Konservatorin
konservatorisch
Konservatorist
Konservatoristin
konservatoristisch
Konservatorium
Konserve
Konservenbüchse
Konservenfabrik
Konservenfleisch
Konservengeschmack
Konservenglas
Konservennahrung
Konservenöffner
Konservenvergiftung
konservierbar
konservieren
Konservierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONSERVENDOSE

Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Schalldose
Schnupftabakdose
Schnupftabaksdose
Schukosteckdose
Schutzkontaktsteckdose
Schwammdose
Streudose
Tabakdose
Tabaksdose
lose

Synonymes et antonymes de Konservendose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONSERVENDOSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Konservendose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Konservendose

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONSERVENDOSE»

Konservendose Büchse Konserve konservendose ohne dosenöffner öffnen erhitzen erfunden verschließen abgelaufen Wörterbuch leer kaufen Konservendosen sind Dosen hermetisch dichten Aufbewahren konservierten Lebensmitteln schützen diese Lagerung Transport Schmutz Keimen Luftsauerstoff Gegenüber Konservenglas Planet wissen geschichte dose Metall ließ Brite Peter Durand patentieren Seine Erfindung fand großen Beifall allem Kriegsmarine thema brachte schließlich Essen Blechdose April appert erfinder Appert Erfinder Napoleon Bonaparte Konservierung Lebensmitteln Eine ganze tödlichen bleibombe zeitkapsel März bringt Sommer Winter Karibik Wohnzimmer half Soldaten Forschern beim Überleben jahre konserven kaiser napoleon wollte lebensmittel haltbar August meldete seine Patent geboren Erste Konserven brachten Aber

Traducteur en ligne avec la traduction de Konservendose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONSERVENDOSE

Découvrez la traduction de Konservendose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Konservendose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Konservendose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锡罐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tin can
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिन कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن القصدير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жестяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিনের পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte de conserve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin boleh
190 millions de locuteurs

allemand

Konservendose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリキ缶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tin bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếc có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகரம் முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथील करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teneke kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жерстяної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

staniu poate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασσίτερος μπορεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blikkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plåtburk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blikkboks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Konservendose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONSERVENDOSE»

Le terme «Konservendose» est communément utilisé et occupe la place 79.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Konservendose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Konservendose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Konservendose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONSERVENDOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Konservendose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Konservendose» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Konservendose en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KONSERVENDOSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Konservendose.
1
Rainer Calmund
Am liebsten würde ich zu Hause die Rolladen runterlassen, aus der Konservendose essen und dann mit dem Sack über dem Kopf nur Feldwege laufen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONSERVENDOSE»

Découvrez l'usage de Konservendose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Konservendose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Milchtüte und Konservendose
Es gibt zwei verschiedene Arten von Milchtüten.
Simone Effenberk, 2003
2
Mathematik im Betrieb:
Gesucht ist die minimale Oberfläche f einer Konservendose mit vorgegebener Form und vorgegebenem Volumen v. Oberfläche = zwei Deckelflächen + Mantelfläche f= 2·Δ·r2 + 2·Δ·r·h Volumen: v = Δ · r2 · h Beispiel Optimierungsaufgabe ...
Heinrich Holland, Doris Holland, 2008
3
Ararat: Pilgerreise eines Ungläubigen
Eines Tages war meine Schwester bei uns zu Hause in einem der Küchenschränke auf eine rostige, markenlose Konservendose gestoßen, versteckt hinter den Töpfen. »Oh, das sind Kubakekse«, meinte unsere Mutter, die wir sofort gerufen ...
Frank Westerman, 2010
4
Workshops & Neigungsgruppen: mit Workshops & Neigungsgruppen ...
Das Ganze ergibt eine Laterne, die zur offenen Seite heraus stark leuchtet, da das Licht der Kerze durch die Konservendose reflektiert wird. Einfachere Variante: Wir nehmen die Dose mit nur der oberen Öffnung und befestigen diese liegend ...
Christian Mehler, 2008
5
Ideen rund ums Jahr: Konzeptbuch für den Kindergarten
So geht's: Füllen Sie Wasser in den Topfund stellen Sie die Konservendose mit den Wachsresten hinein. Erhitzen Sie das Wasser, bis das ganze Wachs geschmolzen ist. Stellen Sie dann die Temperatur des Herdes herunter, so dass das ...
Daniela Auer, 2009
6
CompTIA A+ All in One: Prüfungsvorbereitung und Hardware-Buch
Ein Festplattenlaufwerk kann daher eine gerade oder auch ungerade Anzahl von Köpfen haben. Zylinder Einen Zylinder stellen Sie sich am besten wie eine Konservendose vor. Nehmen Sie die Konservendose, entfernen Sie beide Deckel, ...
Mike Meyers, 2012
7
Elementare Numerik für Techniker:
Case. Studies. A. Konservendose. A.1 Problem Untersuche für einen geschlossenen Zylinder mit konstantem Volumen den Zusammenhang zwischen Radius und Oberfläche. Finde bei konstantem Volumen einer Zylinderdose diejenige mit ...
Jörg Birmelin, Christian Hupfer, 2008
8
Werken mit verschiedenen Materialien: Bergedorfer Kopiervorlagen
Bassgeige 38 Ein Musikinstrument aus etwas Holz, einer Konservendose, ein paar Metallwinkeln, Korken, Schrauben, Nägeln und einem Faden, der mit Harz oder Kerzenwachs eingerieben ist. Und siehe da: ein echter Bass! Du benötigst ...
Jan R. Hofman, Piet Speelman, 2010
9
Das Schiff: Roman
Ich sitze hier so fest wie Fleisch in einer Konservendose. Fleisch. Konservendose . Falls es wärmer und wärmer wird, verwandele ich mich vielleicht in Schmorfleisch . Heutzutage isst niemand mehr Fleisch aus der Konservendose. Überhaupt ...
Greg Bear, 2011
10
Fisch: Profit, Umwelt und Ernährung
Um diesen Vorwürfen zu entgehen, versuchten die Fischer einen delfinfreien Thunfischfang nachzuweisen, indem sie auf der Konservendose eine Abbildung anbringen ließen, mit einem im Kreis durchgestrichenen Delfin. Die Delfine ...
Salim M. Ali, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONSERVENDOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Konservendose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geöffnete Konservendosen nicht in Kühlschrank stellen: Trotz ...
Angebrochene Konservendosen sollten nicht im Kühlschrank gelagert werden. Den Grund dafür und woran sie verdorbenes Konserven-Essen erkennen, ... «news.de, sept 16»
2
Konservendosen-Tag 2016: Unsichtbare Gefahr! So giftig ist ...
Konservendosen sind praktisch: Die Lebensmittel halten sich beinahe ewig und die Mahlzeit kommt schnell auf den Tisch. Doch im Inneren der Dose lauert eine ... «news.de, août 16»
3
Erlangen: Feuerwehr befreit Kind (3) aus Konservendose
Erlangen: Feuerwehr befreit Kind (3) aus Konservendose. Ein dreijähriges Kind hat sich in Erlangen-Büchenbach eine größere Dose über den Kopf gezogen ... «inFranken.de, août 16»
4
Vielversprechende Innenbeschichtung für Konservendosen
Damit meist saure Lebensmittel auch nach langer Kontaktzeit in der Konservendose genießbar bleiben, müssen die Dosen innenbeschichtet werden. «innovations report, juil 16»
5
Genial einfach!: Mit diesem einfachen Trick öffnen Sie jede ...
Mit diesem einfachen Trick öffnen Sie jede Konservendose ganz ohne Hilfsmittel. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 51. Mit diesem einfachen ... «FOCUS Online, juin 16»
6
„Dann sah ich Augen“: Grausiger Fund in Konservendose: Frau ...
Eine Frau aus den USA hat einen ekelerregenden Fund in einer Konservendose gemacht. Inmitten von Grünen Bohnen fand sie einen abgetrennten ... «FOCUS Online, févr 16»
7
Genialer Lifehack: So öffnet man eine Konservendose mit bloßen ...
Wer kennt das nicht? Man hat Appetit auf ein leckeres Dosenessen, doch kein Öffner ist zur Hand. Zum Glück gibt es Menschen, die sich damit beschäftigen, ... «N24, nov 15»
8
Von der Konservendose zum Auto: "Hochtauschen gegen Krieg"
Philip Christov folgt dem umgekehrten Tauschtrend. Dabei tauscht er eine Sache gegen eine andere, die ein bisschen mehr wert ist. Und so weiter und so fort. «Sat.1 Bayern, oct 15»
9
Auf die inneren Werte kommt es an: Was Sie über die ...
Die Konservendose wurde bereits im Jahr 1810 patentiert. Dumm nur, dass es damals noch keine Dosenöffner gab. Heute dagegen haben wir andere ... «Web.de, août 15»
10
Wien ist die größte Konservendose der Welt
Was anderswo längst passé ist, wird in Österreichs Hauptstadt sorgfältig gepflegt: Kaiserzeit, Jugendstil, die Moden der 50er-Jahre. Von der ... «DIE WELT, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konservendose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konservendose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z