Signification de "Schwankungsreserve" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHWANKUNGSRESERVE EN ALLEMAND

Schwankungsreserve  [Schwạnkungsreserve]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWANKUNGSRESERVE

Schwankungsreserve est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWANKUNGSRESERVE EN ALLEMAND

Réserve de développement durable

Nachhaltigkeitsrücklage

Selon le § 216 SGB VI, les porteurs de l'assurance pension générale doivent détenir une réserve de durabilité. La réserve de durabilité se compose d'actifs et de réserves excédentaires. Il est conçu pour couvrir les déficits à court terme et pour compenser les fluctuations saisonnières des revenus au cours de l'année afin d'éviter les augmentations à court terme des taux de cotisation. D'autre part, il doit être utilisé pour compenser les déficits économiques en cours d'année afin que le taux de contributions puisse également être maintenu stable dans le cycle économique. En cas d'urgence, le gouvernement fédéral participe également au décaissement des pensions mensuelles conformément au § 214 SGB VI, qui doit combler un écart de couverture au moyen d'un transfert anticipé de la subvention fédérale mensuelle ou d'un emprunt à court terme de fonds de roulement. La valeur cible inférieure et supérieure de la réserve de durabilité décrit la gamme pour compenser les fluctuations cycliques. La valeur qui devrait être atteinte à la fin de l'année est décisive pour l'évolution du taux de cotisation dans l'assurance pension légale: un ajustement au 1er janvier de l'année est requis si 31.

Die Träger der allgemeinen Rentenversicherung müssen gemäß § 216 SGB VI eine Nachhaltigkeitsrücklage vorhalten. Die Nachhaltigkeitsrücklage besteht aus überschüssigen Betriebsmitteln und Rücklagen. Aus ihr sind zum einen unterjährige Defizite zu decken und saisonal bedingte Einnahmenschwankungen im Jahresverlauf auszugleichen, sodass kurzfristige Beitragssatzanpassungen vermieden werden. Zum anderen ist sie zum Ausgleich überjähriger konjunktureller Defizite zu verwenden, damit der Beitragssatz auch im Konjunkturverlauf stabil gehalten werden kann. Für die Auszahlung der monatlichen Renten tritt im Notfall auch der Bund gemäß § 214 SGB VI ein, der eine Deckungslücke über eine vorgezogene Überweisung des monatlichen Bundeszuschusses oder durch einen kurzfristigen Betriebsmittelkredit schließen muss. Der untere und obere Zielwert der Nachhaltigkeitsrücklage beschreibt die Bandbreite zum Ausgleich konjunktureller Schwankungen. Der voraussichtlich am Jahresende erreichte Wert ist für Änderungen des Beitragssatzes in der gesetzlichen Rentenversicherung maßgeblich: eine Anpassung zum 1. Januar eines Jahres ist erforderlich, wenn am 31.

définition de Schwankungsreserve dans le dictionnaire allemand

Provision pour couvrir les déficits de l'assurance pension légale.

Rückstellung zur Deckung von Defiziten in der gesetzlichen Rentenversicherung.

TRADUCTION DE SCHWANKUNGSRESERVE

Découvrez la traduction de Schwankungsreserve dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schwankungsreserve dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwankungsreserve» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 波动
• Traducteur Français - espagnol: fluctuación
• Traducteur Français - anglais: fluctuation
• Traducteur Français - hindi: अस्थिरता
• Traducteur Français - arabe: تقلب
• Traducteur Français - russe: флуктуация
• Traducteur Français - portugais: flutuação
• Traducteur Français - bengali: অস্থিরতা
• Traducteur Français - français: fluctuation
• Traducteur Français - malaisien: turun naik
• allemand: Schwankungsreserve
• Traducteur Français - japonais: 変動
• Traducteur Français - coréen: 파동
• Traducteur Français - javanais: fluktuasi
• Traducteur Français - vietnamien: biến động
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்ற இறக்கமான
• Traducteur Français - marathi: चढ-उतार,
• Traducteur Français - turc: dalgalanma
• Traducteur Français - italien: fluttuazione
• Traducteur Français - polonais: fluktuacja
• Traducteur Français - ukrainien: флуктуація
• Traducteur Français - roumain: fluctuație
• Traducteur Français - grec: διακύμανση
• Traducteur Français - afrikaans: skommeling
• Traducteur Français - suédois: fluktuation
• Traducteur Français - norvégien: svingninger

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWANKUNGSRESERVE»

Découvrez l'usage de Schwankungsreserve dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwankungsreserve et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Nachfrage nach Rückversicherung: Theorie und Evidenz: ...

Dementsprechend handelt es sich bei der Schwankungsreserve um ein gesetzlich vorgeschriebenes Instrument, das Versicherungsunternehmen zur Glättung von Schwankungen im versicherungstechnischen Ergebnis eines Geschäftsjahres ...

Rüdiger Reißaus, 2006

Pflegebedürftigkeit im Alter: aktuelle Befunde und ...

... privaten Altersversorgung) Altersvermögensergänzungsgesetz Gesetz zur Bestimmung der Schwankungsreserve in der Rentenversicherung der Arbeiter und der Angestellten (Senkung der Schwankungsreserve) Job- Aktiv-Gesetz ( Reform ...

Beate Röttger-Liepmann, 2007

Schadencontrolling - Ein Steuerungskonzept des ...

Hierbei müssen jedoch generell alle Zielgrößen netto, d.h. für eigene Rechnung, nach Abzug des Rückversicherungsanteils angesetzt werden. Dieser Größe . Schwankungsreserve' darf jedoch - aufgrund des funktionalen Zusammenhangs zu ...

Elke Happel, 1999

Gesetzliche Alterssicherungssysteme in Transformation am ...

Übersteigen die Ausgaben die Einnahmen und die Schwankungsreserve, kann die GRV auf ein zinsloses kurzfristiges Betriebsmitteldarlehen des Bundes zurückgreifen. Schwankungsreserve und Betriebsmitteldarlehen sollen in Jahren mit ...

Axel Wieting, 1999

Die gesetzliche Rentenversicherung: Mängel und ...

... Schwankungsreserve Schwankungsreserve <= einer Monatsausgabe >= 1.3- fache einer Monatsausgabe sonst Beitragssatz erhöhen, bis die alter gleich neuer Schwankungsreserve das 1.15 Beitragssatz Beitragssatz Beitragssatz senken, ...

Jens Katzenberger, 1998

Praxisbeispiele zur Erfolgs- und Kapitalbeteiligung der ...

Von diesen summarischen Überschüssen sind vor der Zurechnung vom Versorgungskapital der Mitarbeiter abzuziehen: - Zuführungen zur Bildung einer Schwankungsreserve, - Zahlungen des Pensionsfonds zur Insolvenzsicherung und - die ...

Heinz-Dieter Hardes, Heiko Wickert, 2004

Transfergerechtigkeit und Verfassung: die Finanzierung der ...

tenen Definition der Schwankungsreserve nur ergibt, daß sie eine Ansammlung von Überschüssen der Rentenversicherung darstellt, ohne jedoch eine Aussage darüber zu enthalten, in welcher Höhe die Schwankungsreserve zu halten ist.

Joachim Becker, 2001

Die Bundeszuschüsse zur Sozialversicherung

Doch er ist denkbar: Die Begründung der Rechtsänderung nennt neben fehlerhafter Berechnungen des Beitragssatzes oder der Schwankungsreserve eine falsche Einschätzung der ökonomischen Faktoren, die die Rentenfinanzen ...

Nicolai Kranz

Schwankungsreserven im handelsrechtlichen Jahresabschluss ...

Funktionen einer Schwankungsreserve im mehrperiodigen Risikokonzept Durch den nur unvollkommen auftretenden Effekt des Risikoausgleichs im Kollektiv ist das Versicherungsunternehmen angewiesen auf eine interperi- odige ...

Jochen H Korn, 1997

Ist das Versicherungsvertragsgesetz (VVG) für die ...

Da die Manipulation der Schwankungsreserve aufgrund der Vermögenstrennung letztlich nicht mehr zu einem Vorteil im Vermögen des Versicherungsunternehmens führen kann, ist auch an dieser Stelle nunmehr eine ausschließlich ...

‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWANKUNGSRESERVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwankungsreserve est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Trivago-Vorstand: „Es ist nicht wichtig, ob das Marktumfeld perfekt ist“

Normalerweise hält man ein bis zwei Monatsumsätze als Liquidität vor, einfach als Schwankungsreserve. Und das haben wir zuletzt nicht mehr gehabt. «Gründerszene.de, déc 16»

Trotz gelockerter Schuldenbremse – Kanton will weitere 120 ...

Diese Schwankungsreserve darf in der Summe keinen Aufwandüberschuss aufweisen. Für dieses statistische Ausgleichskonto soll ein Startsaldo von 100 ... «zentralplus, déc 16»

IAFP 2017 – 2020 und Budget 2017: Nachtrag zuhanden des ...

Der Regierungsrat beantragt eine zusätzliche Entnahme von 2,5 Millionen Franken aus der Schwankungsreserve. Zudem soll für die IPV eine Korrektur in die ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, nov 16»

Neue Impulse für die Betriebsrente

Der vorgesehene Sicherungsbeitrag könnte als Schwankungsreserve für einen gewissen Ausgleich sorgen. Wer diesen Beitrag am Ende zu zahlen hat, ... «procontra-online, nov 16»

bAV-Reform: Beitragszusage kommt

Der vorgesehene Sicherungsbeitrag könnte dabei als Schwankungsreserve für einen gewissen Ausgleich sorgen. Wer diesen Beitrag am Ende zu zahlen hat, ... «Business-Panorama.de, nov 16»

Nahles' Sozialpartnermodell kommt

... „einen Sicherungsbeitrag vereinbaren, der zum Beispiel als Schwankungsreserve bzw. als eine Art Risikobudget zur Nivellierung der Zielrente dienen kann“, ... «versicherungsbote.de, oct 16»

Kanton Schwyz erhöht Familienzulagen um zehn Franken

Hintergrund der Anhebung der Familienzulagen ist der Umstand, dass die Schwankungsreserve der Familienausgleichskasse erneut über 50 Prozent liegt. «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»

Kita-Plätze in Jena: Am neuen Bedarfsplan wird dieser Tage gewerkelt

Freilich habe die Stadt keine Schwankungsreserve, ja, es sei mitunter schwer, ein Geschwisterkind gleich in dieselbe Kita wie Brüderchen oder Schwesterchen ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»

Samstagsessay - Die Rentenschlacht

Die Rentenversicherung würde eine Schwankungsreserve haben, aber keinen Kapitalstock. Zuschüsse vom Staat sollte es nicht geben. Dass so ein Modell ... «Süddeutsche.de, août 16»

Mehr Insassen: In Hamburg werden Haftplätze knapp

"Der Senat hält bei der Planzahl von 1700 Plätzen für den Haushalt fest, obwohl Experten eine Schwankungsreserve von zehn Prozent für erforderlich halten", ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»