Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kontingentierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTINGENTIERUNG EN ALLEMAND

Kontingentierung  [Kontingenti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTINGENTIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kontingentierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONTINGENTIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontingentierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kontingentierung dans le dictionnaire allemand

le contingent; le contingent. das Kontingentieren; das Kontingentiertsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontingentierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTINGENTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTINGENTIERUNG

Kontinentalität
Kontinentalklima
Kontinentalmacht
Kontinentalplatte
Kontinentalsperre
Kontinentalsystem
Kontinentalverschiebung
Kontinenz
kontingent
kontingentieren
Kontingentszuweisung
Kontingentzuweisung
Kontingenz
Kontinua
Kontinuation
Kontinuen
kontinuieren
kontinuierlich
Kontinuität
Kontinuum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTINGENTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Kontingentierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONTINGENTIERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kontingentierung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kontingentierung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTINGENTIERUNG»

Kontingentierung Begrenzung Einteilung kontingentierung wiki lärm Wörterbuch bedeutung duden milch Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wirtschaftslexikon engl quota system quote restriction Unter contingere zuteil werden zustehen versteht wert oder mengenmäßige fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch für dict bahnreise Viele Bahngesellschaften bieten kontingentierte Sonderpreise bedeutet dass eine bestimmte Anzahl Fahrkarten heisst kontingentiert folgendem steht Ausländer kontingentierter Erwerbstätigkeit ohne weiss linguee oben dargelegt erforderte insbesondere Umstand betroffene Ware Ursprung China einer Druck universität koblenz landau sofort Auffüllen Druckerkontos auch Mensakarte möglich Vorgang funktioniert Dstgb aufheben derzeitige damit verbundenen Einstel lungsstopps stellen Kommunen Träger Einsatzstellen große französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Kontingentierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTINGENTIERUNG

Découvrez la traduction de Kontingentierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kontingentierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontingentierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asignación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allocation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवंटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распределение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alocação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বণ্টন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allocation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peruntukan
190 millions de locuteurs

allemand

Kontingentierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割り当て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persediaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân bổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाटप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahsis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assegnazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przydział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розподіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alocare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tildeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kontingentierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTINGENTIERUNG»

Le terme «Kontingentierung» est communément utilisé et occupe la place 82.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kontingentierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kontingentierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kontingentierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTINGENTIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kontingentierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kontingentierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kontingentierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTINGENTIERUNG»

Découvrez l'usage de Kontingentierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kontingentierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Migration und Politik in der Weimarer Republik
7. Abbau. der. Ausländerbeschäftigung. in. der. Landwirtschaft: die. > Erziehungsfunktion<. der. Kontingentierung. Seit 1924 wurde die Zahl der ausländischen Arbeitskräfte in der deutschen Landwirtschaft kontingentiert. Die Kontingentierung ...
Jochen Oltmer, 2005
2
Steuergesetzgebung und Verfassung in der konstitutionellen ...
Bereits in der Kommission hatten die Vertreter der Staatsregierung nachhaltig darauf hingewiesen, „daß die Kontingentierung eine praktisch ziemlich werthlose Maßregel gewesen sei und insbesondere auf die Veranlagung wenig einwirke";  ...
Andreas Thier, 1999
3
Dispositionsparameter in der Produktionsplanung mit SAP®: ...
Kontingentierung Als Alternative zur produktorientierten Vorplanung ist die Kontingentierung für knappe Produkte im Vertrieb zu sehen. Ihre beiden Varianten im Hinblick auf den Organisationsbezug stellt Tabelle 19 gegenüber. Tabelle 1 9: ...
Jörg Dittrich, Peter Mertens, Michael Hau, 2009
4
Tourismus und Sport in Schutzgebieten - ...
Drittens akzeptieren selbstverständlich die Besucher eine Kontingentierung eher, die während der Nutzung das Gefühl einer Überfüllung hatten. Über die Einführung einer Kontingentierung können somit verschiedene Nutzergruppen ...
Christopher Garthe, 2005
5
Dienstleistungsmarketing, Kommunikationspolitik und Tourismus
Im weiteren Verlauf werden die Instrumente Kontingentierung sowie Überbu— chung anhand von konkreten Beispielen im Tourismus näher betrachtet. 3.3.1. Kontingentierung Die Kontingentierung wird anhand des Hotelgewerbes erläutert ...
Jost W. Kramer, Renate Somrau, 2014
6
Der Markt als Instrument hoheitlicher Verteilungslenkung: ...
Die Kontingentierung beschränkt die Zahl von Zulassungen für bestimmte Tätigkeiten auf ein quantitativ festgelegtes Maß; ein Anspruch auf die Ausübung einer Tätigkeit besteht nur bis zur Ausschöpfung der mengenmäßig beschränkten ...
Mario Martini, 2008
7
Ausgewählte reden und aufsätze über geld- und bankwesen
Ich weiss nicht, ob der Reichstag in seiner jetzigen Mehrheit für die Kontingentierung ist oder nicht. Ich war ursprünglich nicht dafür. Ich bin kein fanatischer Anhänger der Kontingentierung ; aber ich stehe hier wie in der ganzen Gesetzgebung ...
Ludwig Bamberger, Karl Helfferich, 1900
8
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1951
Was die Kontingentierung anlangt, lege er aber Wert darauf, daß die Festlegung nicht in der Verordnung selbst erfolgen soll, damit für später eine elastischere Handhabung gesichert sei. Er müsse aber seinen Standpunkt in der Frage der ...
Hans Booms, 1988
9
Grundzüge der landwirtschaftlichen Marktlehre
Eine Kontingentierung (Quotierung) der Inlandsproduktion wird aus Sicht der Po — litiker nur dann erwogen, wenn entweder durch diese Maßnahme der Inlandspreis angehoben oder ein bereits über dem Weltmarktpreis liegender Preis mit ...
Ulrich Koester, 2011
10
Die Vereinigten Staaten von Europa: Die ...
Diese Schlussfolgerung ergibt sich aus der Abarbeitung des Gerichtes gerade an dem Prinzip der Kontingentierung, also einer fest vorgegebenen Zuteilung der Parlamentssitze.683 Integrationsoffen ausgelegt, verlangt das Prinzip der ...
Rembert Graf Kerssenbrock, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTINGENTIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kontingentierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwesig spricht sich für Kontingentierung von Flüchtlingen aus
Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig (SPD) hat sich für eine Kontingentierung von Flüchtlingen ausgesprochen: "Wir können nicht jedes Jahr so viele ... «FinanzNachrichten.de, sept 16»
2
200 Jobs in der Region sind bedroht
Die ersten Folgen der Kontingentierung seien schon jetzt spürbar, da das ... erhielten und inzwischen aufgrund der Kontingentierung ihre Aufträge nicht mehr ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, sept 16»
3
«Eine strikte Umsetzung wäre ein Selbstmordprogramm»
Kurzaufenthalter sollen bis zu einer Aufenthaltsdauer von zwölf Monaten von einer Kontingentierung ausgenommen werden. Das fordert der Branchenverband ... «travelnews.ch, août 16»
4
Nimenrix: Pfizer kontingentiert nicht mehr
Defekte Meningokokken-Impfstoffe: Laut Pfizer wurde die Kontingentierung von Nimenrix jetzt aufgehoben. Foto: Elke Hinkelbein. Apotheken konnten zuletzt pro ... «APOTHEKE ADHOC, juil 16»
5
BMG zu Kontingentierung in Apotheken: Lieferengpässe...? Wo ...
Doch es gibt Hersteller, die einige ihrer Präparate kontingentieren. Das kann es dem Großhandel schwer machen, seinen Sicherstellungauftrag zu erfüllen. «DAZ.online, juil 16»
6
Prüft den Inländervorrang!
Wenn sie zum Tragen kommt, läuft sie auf eine Kontingentierung hinaus. Ich habe Kontingente immer als unpraktikabel beurteilt: Welcher Branche sollen damit ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
7
Rückendeckung für Fans! „Kontingente sind keine Lösung“
Da stehen wir grundsätzlich hinter den Fans, da sind ja sogar Kölner und Gladbacher einig. Kontingentierung und Personalisierung von Eintrittskarten ist nicht ... «Express.de, févr 16»
8
Gmundner Milch zieht Notbremse
Zur Vorgeschichte: Das staatliche Quotensystem für Milch („Kontingentierung") war mit Ende März 2015 abgeschafft worden. Josef Fürtbauer, Obmann der ... «Tips - Total Regional, févr 16»
9
Kontingentierungen - Flüchtlingsstrom: Nun kommt tägliche ...
"Kontingentierungen" würden sich durch die neuen Maßnahmen an der Grenze "automatisch" ergeben, sagte Doskozil am Donnerstag. "Durch die geplanten ... «Krone.at, févr 16»
10
CSU-Spitze will Flüchtlinge und Terror nicht vermischen
Stattdessen will die Kanzlerin eine europäische Kontingentierung der Flüchtlinge erreichen, wie sie zeitgleich mit der CSU-Vorstandssitzung beim G20-Gipfel in ... «Merkur.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontingentierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontingentierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z