Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kontradiktorisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTRADIKTORISCH EN ALLEMAND

kontradiktorisch  [kontradikto̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTRADIKTORISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kontradiktorisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KONTRADIKTORISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kontradiktorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

contradiction

Kontradiktion

Une relation de deux déclarations est appelée contradictoire, dans laquelle on peut déduire à la fois la vérité de la déclaration unique et le mensonge de l'autre, ainsi que la fausseté de la déclaration unique à la vérité des autres. Par exemple, on peut conclure, d'une part, que si l'énoncé «Le monde n'est pas rond» est vrai, l'énoncé «Le monde est rond» doit être faux; ▪ D'autre part, si la déclaration "Le monde n'est pas rond" est erronée, la déclaration "Le monde est rond" doit être vraie. Bien que ces deux déclarations soient controversées en raison de leur forme, de nombreuses paires de déclarations sont contradictoires pour des raisons de contenu. Par exemple, les déclarations «L'enfant est en bonne santé» et «L'enfant est malade» en raison de qui n'est pas en bonne santé, malade et qui n'est pas malade, saine est contradictoire dans le contenu. Si deux déclarations sont contradictoires dépend principalement de la signification des prédicteurs impliqués, ici les prédicteurs «en bonne santé» et «malades». Kontradiktorisch wird eine Beziehung zweier Aussagen genannt, bei der sowohl von der Wahrheit der einen Aussage auf die Falschheit der anderen geschlossen werden kann als auch von der Falschheit der einen Aussage auf die Wahrheit der anderen. Beispielsweise kann man ▪ einerseits schließen, dass, wenn die Aussage „Die Welt ist nicht rund“ wahr ist, die Aussage „Die Welt ist rund“ falsch sein muss; ▪ andererseits dass, wenn die Aussage „Die Welt ist nicht rund“ falsch ist, die Aussage „Die Welt ist rund“ wahr sein muss. Während diese beiden Aussagen auf Grund ihrer Form kontradiktorisch sind, sind viele Paare von Aussagen aus inhaltlichen Gründen kontradiktorisch. Inhaltlich widersprüchlich sind zum Beispiel die Aussagen „Das Kind ist gesund“ und „Das Kind ist krank“, weil, wer nicht gesund, krank, und wer nicht krank, gesund ist. Ob zwei Aussagen zueinander kontradiktorisch sind, hängt hauptsächlich von der inhaltlichen Bedeutung der beteiligten Prädikatoren ab, hier von den Prädikatoren „gesund“ und „krank“.

définition de kontradiktorisch dans le dictionnaire allemand

se contredisant, s'annulant les uns les autres. sich widersprechend, sich gegenseitig aufhebend.
Cliquez pour voir la définition originale de «kontradiktorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTRADIKTORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTRADIKTORISCH

kontra
Kontra
Kontraalt
Kontrabass
Kontrabassist
Kontrabassistin
Kontradiktion
Kontrafagott
kontrafaktisch
Kontrafaktur
Kontrahage
Kontrahent
Kontrahentin
kontrahieren
Kontrahierungszwang
Kontraindikation
kontraindiziert
kontrakonfliktär
kontrakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTRADIKTORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de kontradiktorisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONTRADIKTORISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kontradiktorisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kontradiktorisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRADIKTORISCH»

kontradiktorisch entgegengesetzt gegensätzlich konträr paradox unlogisch vernunftwidrig widersprüchlich Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kontradiktorisch wird eine Beziehung zweier Aussagen genannt sowohl Wahrheit einen Aussage Falschheit anderen geschlossen werden kann auch Beispielsweise einerseits schließen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kontradiktorisch wiktionary Wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Dritte neubearbeitete Auflage Stichwort „Kontradiktorisch Metzler Lexexakt rechtslexikon widersprechend spricht Recht sich entgegengesetzte Interessen gegenüberstehen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Kontradiktorische aussagen universal lexikon deacademic logischen Quadrat Aussagen Diagonalen stets aber alle große fremdwörterbuch Kontradiktōrisch Begriffen Urteilen Sätzen einander ausschließen sondern denen Ausschließung Dict dict linguee OLAF Kommission betriebene Verfahren festzustellen nach eigenem Eingeständnis openthesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de kontradiktorisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTRADIKTORISCH

Découvrez la traduction de kontradiktorisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kontradiktorisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kontradiktorisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自相矛盾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contradictoriamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contradictorily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोध रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناقض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противоречиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contraditoriamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contradictorily
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contradictoirement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contradictorily
190 millions de locuteurs

allemand

kontradiktorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

矛盾し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contradictorily
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contradictorily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contradictorily
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரணாகப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contradictorily
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelişkili biçimde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraddittoriamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперечливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contradictoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιφατικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsägelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contradictorily
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kontradiktorisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRADIKTORISCH»

Le terme «kontradiktorisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kontradiktorisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kontradiktorisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kontradiktorisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTRADIKTORISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kontradiktorisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kontradiktorisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kontradiktorisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRADIKTORISCH»

Découvrez l'usage de kontradiktorisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kontradiktorisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantik: eine Einführung
A und B sind zueinander kontradiktorisch l genau dann, wenn gilt: l A und B haben immer entgegengesetzte 0 Wahrheitswerte 0 B l unmöglich 0 l 0 unmöglich Zueinander kontradiktorische Sätze sind notwendigerweise konträr, aber nicht ...
Sebastian Löbner, 2003
2
Kurze darstellung des hauptinhalts der logik
Es ist noch zu untersuchen, ob einem allgemeinen Satze nur ein partikulärer kontradiktorisch entgegengesetzt sei. Ist z. B. dem Satze: „alle Menschen sind gesund" ») der singuläre: „dieser ist nicht gesund" entgegengesetzt? Daß gerade  ...
Johann Püllenberg, 1854
3
Metaphysik Absoluter Relationalität:
Es hängt von der Lage des absoluten Vektorbetrags ab, den wir einem Weg zuschreiben, ob jene Prädikate konträr oder kontradiktorisch sind. Kants transzendentale Dialektik beweist also, ohne daß dies Kant bemerkt zu haben scheint, daß ...
Christian Iber, 1990
4
Prinzipien in der Philosophie: Grundsätze in der Philosophie
(kontradiktorisch. -. konträr). § 1 Bedeutung des Prinzips und Problematisches Das Prinzip erklärt und unterscheidet die Begriffe kontradiktorisch und konträr. Zwei Aussagen heißen kontradiktorisch, wenn beide nicht zugleich wahr oder ...
Reinhard Gobrecht, 2014
5
Die Hauptwerke: ein Lesebuch
Wenn (eine verneinende Aussage) aber etwas anderes (abspricht als das, was eine bejahende Aussage zugesprochen hat,) oder dasselbe etwas anderem, so ist sie nicht die (ihr kontradiktorisch) entgegengesetzte, sondern eine von dieser  ...
Aristoteles, Otfried Höffe, 2009
6
Grundriß einer allgemeinen Logik nach Kantischen ...
Urcheile kön« nen auf dreifache Art entgegengesetzt sein, kontradiktorisch, kontrarie und subkomrarie. Zwei Urtheile sind einander kontradiktorisch entgegengesetzt (widersprechend) , wenn eins das andere völlig aufhebt. Z. B. Kein Mensch ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1824
7
Lexikon der Germanistischen Linguistik
Die Kontradiktion wird so eingeführt: S, und S; sind kontradiktorisch, wenn S, S; explizit oder implizit verneint. Ist die Verneinung syntaktisch markiert (z.B. durch nicht), dann sind S, und S; explizit, andernfalls implizit kontradiktorisch. Beispiele:  ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
8
Scheinprobleme in der Philosophie und andere ...
Ein Satz heißt kontradiktorisch, wenn jeder beliebige Satz Folgerung von ihm ist. Ein Satz heißt synthetisch, wenn er weder analytisch noch kontradiktorisch ist. Beispiel: »Es regnet jetzt hier« ist synthetisch; »Es regnet oder es regnet nicht« ist ...
Rudolf Carnap, Thomas Mormann, 2005
9
Grundniss einer allgemeinen Logik nach Kantischen ...
Urtheile können auf dreifache Art entgegengesetzt sein, kontradiktorisch, kontrarie und subkontrarie. Zwei Urtheile sind einander kontradiktorisch entgegengesetzt (widersprechend), wenn eins das andere völlig aufhebt. S.B. Kein Mensch ist ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1824
10
Selbst philosophieren: Ein Methodenbuch
SeP, SiP, kontradiktorisch 2. SiP, SaP, subaltern (SiP ist subaltern zu SaP) 3. SaP, SeP, konträr 4. SiP, SoP, subkonträr 5. SeP, SoP, subaltern (SoP ist subaltern zu SeP) 6. SaP, SoP, kontradiktorisch 7. SiP, SeP, kontradiktorisch LÜ38 Wir ...
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTRADIKTORISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kontradiktorisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SVP Kanton Luzern lehnt Steuererhöhungs-Initiative ab
Drei der Abstimmungsvorlagen wurden kontradiktorisch behandelt. Nach den jeweiligen Voten der Referenten, bei wenigen Wortmeldungen, lehnten diese die ... «http://www.surseerwoche.ch/, sept 16»
2
Rahmenabkommen mit der EU fällt bei der SVP durch
Die SVP nahm diesen Steilpass auf und behandelte das Thema an ihrer DV kontradiktorisch. Zu Wort kamen auch Befürworter der institutionellen Anbindung an ... «swissinfo.ch, août 16»
3
Prozess um Vergewaltigung vertagt
Möglicherweise wird auch die kontradiktorische vernommene 16-Jährige noch ... das Mädchen wurde im Ermittlungsverfahren kontradiktorisch einvernommen, ... «ORF.at, août 16»
4
Vergewaltigung am Praterstern: U-Haft verlängert
Die Studentin wurde mittlerweile kontradiktorisch als Zeugin vernommen. Damit bleibt ihr ein Auftritt in der Hauptverhandlung erspart. Es muss dann nur noch ... «Kurier, août 16»
5
Nachruf auf Carmen Hernandez, Mitgründerin des ...
Mit dieser Orientierung steht sie kontradiktorisch gegen eine moderne Verwässerung der Offenbarung – die sich leider auch unter Christen findet, wenn man ... «Kath.Net, juil 16»
6
Praterstern-Vergewaltigung: U-Haft verlängert
Ende des Monats wird die Studentin kontradiktorisch als Zeugin vernommen. Damit bleibt ihr ein Auftritt in der Hauptverhandlung erspart. Es muss dann nur ... «ORF.at, mai 16»
7
Frau im Prater vergewaltigt: Haft
Der Schöffensenat schenkte demgegenüber der Darstellung der Frau Glauben, die kontradiktorisch vernommen wurde und dabei versicherte, es habe sich um ... «ORF.at, avril 16»
8
Opferschutz: Kritik an geplanter StPO-Novelle
Der Umstand, dass die Akteneinsicht nach kontradiktorischen Einvernahmen ... Dass bei Sexualstrafverfahren mit den Aufzeichnungen von kontradiktorisch ... «ORF.at, avril 16»
9
Causa Andrea Juen: So fordert Kinderschänder Tribut von Opfer ein
Wann beginnen Gerichte, Psychologen und nicht zuletzt die Strafverfolgungsbehörden zwichen kontradiktorischer Einvernahme und Hilfe suchender Mutter zu ... «Nachrichtenmagazin XlargE, mars 16»
10
Missbrauch bei Pfadfindern: Vier Jahre Haft
Die kontradiktorische Einvernahme dieses Betroffenen wurde auf Verlangen von dessen Rechtsvertreterin unter Ausschluss der Öffentlichkeit abgespielt. «ORF.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kontradiktorisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontradiktorisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z