Signification de "konzipieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONZIPIEREN

spätmittelhochdeutsch concipieren < lateinisch concipere, eigentlich = zusammenfassen, aufnehmen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KONZIPIEREN EN ALLEMAND

konzipieren  [konzipi̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONZIPIEREN

konzipieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KONZIPIEREN EN ALLEMAND

conception

Konzeption

Une conception est une compilation complète des objectifs et des stratégies et des mesures qui en découlent pour mettre en œuvre un projet plus vaste et donc stratégiquement planifié. Il contient les informations et les justifications nécessaires, ainsi qu'une évaluation des risques et des opportunités, ainsi qu'un plan de temps et d'action et une planification des ressources. Le concept et la conception sont souvent utilisés de manière synonyme dans l'utilisation générale de la langue, de sorte qu'un concept dans la profondeur et la largeur des considérations préliminaires et l'examen théorique de l'objet ou du sujet de planification est assez complet et détaillé qu'un concept. Pour échapper à cette équivoque, les premiers plans de planification comme étapes préliminaires des conceptions ne sont souvent pas désignés sous le nom de concepts mais comme exposés ou similaires. En règle générale, les concepts sont écrits par écrit et ils doivent être vérifiés à intervalles réguliers pour assurer leur pertinence et leur rapidité.

Eine Konzeption ist eine umfassende Zusammenstellung der Ziele und daraus abgeleiteten Strategien und Maßnahmen zur Umsetzung eines größeren und deshalb strategisch zu planenden Vorhabens. Sie beinhaltet die dazu notwendigen Informationen und Begründungszusammenhänge, häufig darüber hinaus auch eine Chancen-Risiken-Abwägung sowie einen Zeit- und Maßnahmenplan und eine Ressourcenplanung. Konzept und Konzeption werden im allgemeinen Sprachgebrauch häufig synonym verwendet, wobei eine Konzeption in Tiefe und Breite der Vorüberlegungen und der theoretischen Auseinandersetzung mit dem Planungsobjekt oder Thema eher umfassender und detaillierter als ein Konzept ist. Um dieser Äquivokation zu entgehen, werden erste planerische Entwürfe als Vorstufen von Konzeptionen daher häufig nicht als Konzepte, sondern als Exposés o. ä. bezeichnet. In der Regel werden Konzeptionen schriftlich niedergelegt und sie sollten in regelmäßigen Zeitabständen auf ihre Relevanz und Aktualität überprüft werden.

définition de konzipieren dans le dictionnaire allemand

faire un plan écrit pour quelque chose à planifier, concevoir, développer enceinte. faire un concept écrit pour quelque chose par exemple un discours, concevoir un essai.

ein schriftliches Konzept für etwas machen planen, entwerfen, entwickeln schwanger werden. ein schriftliches Konzept für etwas machenBeispieleine Rede, einen Aufsatz konzipieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KONZIPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konzipiere

du konzipierst

er/sie/es konzipiert

wir konzipieren

ihr konzipiert

sie/Sie konzipieren

Präteritum

ich konzipierte

du konzipiertest

er/sie/es konzipierte

wir konzipierten

ihr konzipiertet

sie/Sie konzipierten

Futur I

ich werde konzipieren

du wirst konzipieren

er/sie/es wird konzipieren

wir werden konzipieren

ihr werdet konzipieren

sie/Sie werden konzipieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konzipiert

du hast konzipiert

er/sie/es hat konzipiert

wir haben konzipiert

ihr habt konzipiert

sie/Sie haben konzipiert

Plusquamperfekt

ich hatte konzipiert

du hattest konzipiert

er/sie/es hatte konzipiert

wir hatten konzipiert

ihr hattet konzipiert

sie/Sie hatten konzipiert

Futur II

ich werde konzipiert haben

du wirst konzipiert haben

er/sie/es wird konzipiert haben

wir werden konzipiert haben

ihr werdet konzipiert haben

sie/Sie werden konzipiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konzipiere

du konzipierest

er/sie/es konzipiere

wir konzipieren

ihr konzipieret

sie/Sie konzipieren

Futur I

ich werde konzipieren

du werdest konzipieren

er/sie/es werde konzipieren

wir werden konzipieren

ihr werdet konzipieren

sie/Sie werden konzipieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konzipiert

du habest konzipiert

er/sie/es habe konzipiert

wir haben konzipiert

ihr habet konzipiert

sie/Sie haben konzipiert

Futur II

ich werde konzipiert haben

du werdest konzipiert haben

er/sie/es werde konzipiert haben

wir werden konzipiert haben

ihr werdet konzipiert haben

sie/Sie werden konzipiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich konzipierte

du konzipiertest

er/sie/es konzipierte

wir konzipierten

ihr konzipiertet

sie/Sie konzipierten

Futur I

ich würde konzipieren

du würdest konzipieren

er/sie/es würde konzipieren

wir würden konzipieren

ihr würdet konzipieren

sie/Sie würden konzipieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte konzipiert

du hättest konzipiert

er/sie/es hätte konzipiert

wir hätten konzipiert

ihr hättet konzipiert

sie/Sie hätten konzipiert

Futur II

ich würde konzipiert haben

du würdest konzipiert haben

er/sie/es würde konzipiert haben

wir würden konzipiert haben

ihr würdet konzipiert haben

sie/Sie würden konzipiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

konzipieren

Infinitiv Perfekt

konzipiert haben

Partizip Präsens

konzipierend

Partizip Perfekt

konzipiert

SYNONYMES DE «KONZIPIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «konzipieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de konzipieren

ausklügeln · aussinnen · austüfteln · entwerfen · entwickeln · ersinnen · hinwerfen · konzeptualisieren · planen · projektieren · skizzieren

TRADUCTION DE KONZIPIEREN

Découvrez la traduction de konzipieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de konzipieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konzipieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 设计
• Traducteur Français - espagnol: diseño
• Traducteur Français - anglais: design
• Traducteur Français - hindi: डिज़ाइन
• Traducteur Français - arabe: تصميم
• Traducteur Français - russe: дизайн
• Traducteur Français - portugais: projeto
• Traducteur Français - bengali: নকশা
• Traducteur Français - français: conception
• Traducteur Français - malaisien: reka bentuk
• allemand: konzipieren
• Traducteur Français - japonais: デザイン
• Traducteur Français - coréen: 디자인
• Traducteur Français - javanais: desain
• Traducteur Français - vietnamien: thiết kế
• Traducteur Français - tamoul: வடிவமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: डिझाइन
• Traducteur Français - turc: dizayn
• Traducteur Français - italien: disegno
• Traducteur Français - polonais: projekt
• Traducteur Français - ukrainien: дизайн
• Traducteur Français - roumain: desen
• Traducteur Français - grec: σχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: ontwerp
• Traducteur Français - suédois: utformning
• Traducteur Français - norvégien: utforming

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONZIPIEREN»

Découvrez l'usage de konzipieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konzipieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erfolgreich(e) Seminare konzipieren: Tipps, Kniffs und ...

Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich bei diesem Buch um ein erweitertes Extrakt, sprich die Zusammenfassung und Fortschreibung des theoretischen Teils ...

Ulrike Zellerhoff, 2011

Studio-Workshop: Hörspiele konzipieren und professionell ...

Ein Ratgeber Peter Eckhart Reichel hoerbuchedition words and music. Studio- Workshop: Hörspiele konzipieren und professionell produzieren Ein Ratgeber von Peter Eckhart Reichel eBook © 2013 by Peter E. Reichel / hoerbuchedition ...

Peter Eckhart Reichel, hoerbuchedition words and music, 2014

Lernleistungen auswerten und beurteilen. Das Konzipieren von ...

Das Konzipieren von Prüfungen in Bezug auf die Prüfungs- und Aufgabenform Sven Langjahr. Pädagogik Sven Langjahr Lernleistungen auswerten und beurteilen. Das Konzipieren von Prüfungen Das Konzipieren von Prüfungen in Bezug ...

Sven Langjahr, 2013

Systematisch Lösungen realisieren: Innovationsprojekte ...

Ein weitverbreiteter Mangel bei der Entwicklung von Produkten ist das unsystematische Konzipieren. Flickwerk ist damit vorprogrammiert, denn häufig passen isoliert entwickelte Teillösungen später nicht zusammen. An bestehenden ...

Peter Schweizer, 2008

Konstruieren, Gestalten, Entwerfen: Ein Lehr- und ...

Konzipieren. und. Entwerfen. 13. VDI-Richtlinie 2801: Wertanalyse; Blatt 1 ... 5: Begriffsbestimmungen und. 1. VDI-Richtlimc 2210 2. VDI-Richtlinie2211 3. VDl- Richtlinie 2212: 4. VDl-Richtlinie 2213: 5. VDl-Richtlinie 2214: 6. VDl-Richtlinie ...

Ulrich Kurz, Hans Hintzen, Hans Laufenberg, 2009

Access 2002 professionell: Datenbank-Management mit Office XP

konzipieren. Vorbemerkung. Dieses Kapitel bietet eine geraffte Darstellung, wie Sie zweckmäßigerweise eine Datenbank konzipieren; Ziel der Darstellung ist es, einen Überblick über wichtige Probleme der Datenmodellierung zu geben.

Gerhard Brosius, 2002

Leistungserziehung und pädagogische Diagnostik in der ...

Für das Konzipieren von Prüfungen gelten zwei leitende Grundsätze: Der Grundsatz der proportionalen Abbildung Normalerweise kann man nicht den gesamten im Unterricht behandelten Stoff zum Gegenstand einer Prüfung machen, und ...

Eiko Jürgens, Werner Sacher, 2008

Einführung in das Methodische Konstruieren: Für Studium und ...

Paul Naefe war Professor an der FH Koln und lehrte dort die Arbeitsgebiete Maschinenelemente und Konstruktionssystematik.

Paul Naefe, 2012

Scrivener: Texte professionell konzipieren, schreiben und ...

Autor Stephan Lamprecht beschreibt zunächst die grundlegende Struktur von Scrivener: mit Corkboard, Binder und Outliner können Sie Ihren Text schon zu Beginn fein gliedern und trotzdem die Struktur im Nachhinein mit einfachen Handgriffen ...

Stephan Lamprecht, 2013

Unternehmensportale und Intranet: konzipieren, realisieren, ...

Unternehmensportale, insbesondere Mitarbeiterportale und Intranet, sind als Infra-strukturkomponente in Unternehmen nicht mehr wegzudenken.

Thorsten Riemke-Gurzki, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONZIPIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konzipieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zum G 9 zurück und die Qualität steigern

Nutzen Sie dabei die Gelegenheit, das Gymnasium wieder von neun Jahren her zu denken und zu konzipieren und damit eine echte Qualitätssteigerung zu ... «Mittelbayerische, oct 16»

Schüler konzipieren Ausstellungen

Schüler konzipieren Ausstellungen. Von Kira Alex. In einem Projektkurs haben Schüler des Gymnasiums eigene Kunstausstellungen erdacht und diese jetzt ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»

Partnerschaft mit Apple: Deloitte stellt 5000 iOS-Experten ab

Gemeinsam werden die Firmen zudem einen Service namens EnterpriseNext konzipieren. Ziel ist die Gestaltung von Mobilstrategien für Unternehmen. «ZDNet.de, sept 16»

Gymnasiasten konzipieren den Unterricht der Zukunft

Gymnasiasten konzipieren den Unterricht der Zukunft. Smartphones, Tablets und Virtual-Reality-Brillen könnten Deutsch, Mathe und Geschichte deutlich ... «inFranken.de, sept 16»

Prospekte und Flyer konzipieren und gestalten

Ein weiterer Tipp lautet: "Konzipieren Sie lieber mehrere einfache, aber treffsicher formulierte Prospekte, als einen teuren, aber sehr allgemein gehaltenen ... «MotorZeitung.de, sept 16»

Schöpfung als gemeinsame Wurzel

Das gab für uns den Anlass, mal zu schauen, ob es auch Musik dazu gibt und dann ein Konzert zu konzipieren, in der Musik aus diesen Weltreligionen zum ... «domradio.de, sept 16»

Agnes Keil und Peter Heel konzipieren eine große Werkschau in ...

Ausstellung · Das Paradies ist fast fertig. Viereinhalb Jahre nach ihrem Umzug von Memmingen ins Dörflein Engerazhofen, acht Kilometer südlich von Leutkirch, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, sept 16»

Soziales Netzwerk Lokalisten schließt die Pforten

Inzwischen konzentriere man sich mehr darauf, Portale rund um die eigenen TV-Angebote zu konzipieren, sagte der Sprecher. (mit Material von dpa) / (jo). «Heise Newsticker, sept 16»

Kämpfen, Kicken, Konzipieren

Auf der Gamescom werden neue Spiele vorgestellt. Dieses Jahr drehen sie sich um Krieg, Fußball und Science-Fiction. Die vielversprechendsten Titel im ... «DIE WELT, août 16»

Barack Obama nennt Libyen-Politik größten Fehler

wie folgt: "Wahrscheinlich das Scheitern beim Konzipieren eines Plans am Tag nach der Intervention in Libyen, welche mir damals als richtige Entscheidung ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»