Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Korallenkette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KORALLENKETTE EN ALLEMAND

Korallenkette  Korạllenkette [koˈralənkɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORALLENKETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Korallenkette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORALLENKETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Korallenkette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Korallenkette

corail

Koralle

Les coraux s'appellent les orties sessiles et colonies. Les différents groupes de coraux ne sont pas liés les uns aux autres, mais appartiennent à différents taxons des orties. Les plus connus sont les coraux de corail, qui ont la part principale des récifs coralliens. Un autre groupe important, riche en espèces, est l'Octokorallen, qui comprend les coraux doux, en cuir et tubulaires, ainsi que les gorgones. Les coraux noirs sont très artefacts avec 150 espèces. Alors que les soi-disant groupes fleurissent, le feu et les coraux filigranes appartiennent à la classe des hydrozoaires. En plus des récents, rugosa et tabulata sont des groupes de coraux éteints. Als Korallen werden sessile, koloniebildende Nesseltiere bezeichnet. Die verschiedenen Gruppen von Korallen sind nicht näher miteinander verwandt, sondern gehören verschiedenen Taxa der Nesseltiere an. Am bekanntesten sind die Steinkorallen, die den Hauptanteil an der Entstehung der Korallenriffe haben. Eine weitere bedeutende, artenreiche Gruppe sind die Oktokorallen, zu denen die Weich-, Leder- und Röhrenkorallen, sowie die Gorgonien gehören. Die Schwarzen Korallen sind mit 150 Arten sehr viel artenärmer. Während die bisher genannten Gruppen Blumentiere sind, gehören die Feuer- und die Filigrankorallen zur Klasse der Hydrozoa. Neben den rezenten sind Rugosa und Tabulata ausgestorbene Korallengruppen.

définition de Korallenkette dans le dictionnaire allemand

Collier fait de corail. Halskette aus Korallen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Korallenkette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORALLENKETTE


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KORALLENKETTE

Koralle
korallen
Korallenbank
Korallenbau
Korallenbaum
Korallenbäumchen
korallenfarbig
Korallenfisch
Korallenfischer
Korallenfischerin
Koralleninsel
Korallenpilz
Korallenriff
korallenrot
Korallenschmuck
Korallenstrauch
Korallentier
Korallin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KORALLENKETTE

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette
Wertschöpfungskette

Synonymes et antonymes de Korallenkette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORALLENKETTE»

Korallenkette korallenkette verkaufen echte kaufen rosa ebay weiß pflege wert Korallen werden sessile koloniebildende Nesseltiere bezeichnet verschiedenen Gruppen sind nicht näher individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Schmuck mehr einzigartige Produkte echt schmuck gutefrage Juli bekam eine kann feststellen diese Korallen kette kleinanzeigen Schöne korallen Kette Magnetverschluss Verkaufe schöne vergoldetem Länge Bitte collier echter koralle halskette amazon Collier Koralle Halskette Halscollier Damen Ohrstecker roter Bambuskoralle Kugeln Silber Korallenketten worauf beim kauf achten sollten helpster etwas Besonderes nach beliebte Schmuckketten Preis für einige hundert Euro betragen wertvoll oder schmuckforum diskussionen habe schon seit mindestens Jahren hier herum liegen ehrlich gesagt genau reinigen beautyjunkies Hallo Aufräumen letztens Hände gefallen noch meiner meine Mutter Twenga einer riesigen Auswahl führenden Marken Shops auswählen Alles

Traducteur en ligne avec la traduction de Korallenkette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORALLENKETTE

Découvrez la traduction de Korallenkette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Korallenkette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Korallenkette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

珊瑚项链
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

collar de coral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coral necklace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूंगा हार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلادة المرجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коралловое ожерелье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colar de coral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাল নেকলেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collier de corail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalung karang
190 millions de locuteurs

allemand

Korallenkette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンゴのネックレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산호 목걸이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalung karang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng cổ san hô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவள நெக்லஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाळ हार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mercan kolye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collana di corallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naszyjnik koral
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коралове намисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colier de corali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοράλλι κολιέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koraal halssnoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korall halsband
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korall halskjede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Korallenkette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORALLENKETTE»

Le terme «Korallenkette» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Korallenkette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Korallenkette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Korallenkette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KORALLENKETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Korallenkette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Korallenkette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Korallenkette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORALLENKETTE»

Découvrez l'usage de Korallenkette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Korallenkette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Erst in der Gefängnisszene, vor Kohlhaas' Enthauptung, erfährt der Leser, daß die Zigeunerin während der Jüterbock-Begegnung eine Korallenkette getragen hatte. Zunächst das Zitat. Das Trödelweib tritt zu Kohlhaas ins Gefängnis: ...
Diethelm Brüggemann, 2004
2
Ozean Licht: Festgabe für Silja Walter zum 90. Geburtstag
Wer ist dieses Ich, das abends den Verschluss seiner Korallenkette löst, damit sie klingend auf den Boden falle? Lässt der Text innerhalb seiner drei Strophen einen Raum frei, der es erlauben würde, uns die Person genau vorzustellen, die  ...
Ulrike Wolitz, 2009
3
Weibliches Textbegehren bei Ingeborg Bachmann, Marlen ...
Einmal schenkte mir mein Vater eine Korallenkette; ich war ganz versessen auf alles, was rot war. Die Kette war ein stacheliges Ding, und ich verlor sie später. Ich war damals vielleicht sechs Jahre, und mein Vater war schon sehr krank.
Rita Morrien, 1996
4
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
... ist aber immerhin durch ein Foto in seinem damaligen (schlechten) Zustand dokumentiert-" (Fig. 36). Abgesehen von dem Rahmen, der eine Umschrift mit dem entsprechenden Zitat der Apokalypse (1,12) enthält212, und der Korallenkette, ...
Eva Fitz, 2003
5
Auf der morschen Gartenschaukel: Kindheit als Problem bei ...
... die Betten, Hausrat und eine Korallenkette auszahlte, sie somit gleichzeitig als Blutsverwandte anerkannte — und betrog. Laut Ritner schloß Margarete sich dann nach der Zurückweisung durch ihren Onkel einer Bande von Gaunern an, die ...
Birgit A. Jensen, 1998
6
Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...
85 GlESAU 1935/36, wie Anm. 2, S. 78: „Der Vergleich mit der wichtigsten aus der Zeit erhaltenen Tafelmalerei unseres mitteldeutsch-harzischen Kunstkreises, der Mutter Gottes mit der Korallenkette im Halberstädter Dommuseum, lehrt doch,  ...
Hans-Joachim Krause, 2003
7
Katteken. Ein Frauenleben im Kaiserreich: Historischer Roman
... Fäden durchwirkten Seidenschal. Zu alledem passten ihre italienischen Stiefeletten, der kürzlich erstandene schwarze Hut sowie das sündhaft teure Handtäschchen aus Schlangenleder. Die doppelte Korallenkette ließ hier und da  ...
Dietrich Homberger, 2011
8
Chilufim. Zeitschrift für Jüdische Kulturgeschichte 4/2008
Selbst das Jesuskind ist auf mittelalterlichen Altarbildern mit einer Korallenkette dargestellt. 20 Die Schutzmaßnahmen wurden über die gesamte Zeit des Wochenbetts eingehalten, insbesondere in der Nacht vor der Beschneidung, der sog.
Zentrum für Jüdische Kulturgeschichte der Universität Salzburg
9
Lichtblicke auf dem dunklen Weg: Kurzprosa, Lyrik und eine ...
rief die Korallenkette aus ihrer Schachtel. Sie war durch das Gespräch wach geworden. »Ich stamme aus dem Atlantischen Ozean von einem Korallenriff!« – »Das kann ich nicht glauben.« Ich schüttelte mich. »Darüber muss ich nachdenken.
Isa Koschinsky, 2014
10
Das Korallenhaus: Roman
Korallenkette. In deren Mitte befand sich ein scheibenförmiges Amulett, auf dem zwei ineinander verschlungene Spiralen zu erkennen waren. Wieder kribbelten ihre Fingerspitzen. Das Lederband der Korallenkette war an einigen Stellen vom  ...
Anna Levin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORALLENKETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Korallenkette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sky du Mont philosophiert in der Weberei über das Altern ...
Davon nimmt er einiges mit – allerdings nicht Erfahrung, sondern Heizdecke, Korallenkette und Erkältung. Auch die Seniorenreise mit dem Bruder nach ... «Westfalen-Blatt, sept 16»
2
19:00 Uhr Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Las Médulas ...
... ein überwältigender Eindruck, wenn das erste Licht die Bergspitzen trifft, und wie die ungeschliffenen Perlen einer rot glühenden Korallenkette leuchten lässt. «ARD.de, juil 16»
3
Die Schönheit eines Schmutzwasserteichs
Blutrote Schwefeladern wie riesige Korallenketten. Das Werkgelände des weltgrössten Pestizidherstellers wie eine Moorlandschaft im Batik-Look. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
4
Polen: Die Schwarze Madonna von Tschenstochau
Die Seitenwände erzählen davon, sie hängen voller Votivgaben: Krücken und Herzen, Rosenkränze, Bernstein- und Korallenketten. Als Folge eines Sieges bei ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juin 16»
5
Mode des Frühjahrs Magic Medici
Magic Medici: Seidenbluse von Jil Sander, rotes Volantkleid von Salvatore Ferragamo, Jeans-Plastron von Acne Studios, Korallenkette von Juwelier Strebel, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Simon Enzler im Theater am Hechtplatz: Den Stammtischlern ins ...
... Beispiel die Appenzeller Tracht und an ihr das «Mailänder Tuch», das «Lindauerli», die «Chrälleli» der Frau, ursprünglich eine Korallenkette . . . Enzler hat ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
7
Auf in die Berge
... kehrten unter dem jetzigen Papst nicht zurück, meint 30 Meter weiter am Ende der Piazza ein Schmuckverkäufer mit hübschen Korallenketten in der Auslage, ... «domradio.de, juin 15»
8
Unkonventioneller Blick in die Sammlung
Auch die „ Frau mit Korallenkette“, die Jan Oeltjen um 1920 in Öl auf Leinwand malte, gehört zu den Schätzen aus dem Oldenburger Kunstbestand. «WESER-KURIER online, déc 14»
9
Urlauber aufgepasst! Diese Souvenirs schaden bedrohten Pflanzen ...
Kurze Zeit später kann es dann aber auch sein, dass sie fragen, wie viel die ausgestellten Stiefel aus Schlangenleder oder die Korallenketten kosten. Dabei darf ... «Huffington Post Deutschland, nov 14»
10
Tauchen in Ägypten: Zweiter Frühling für Fische
Die Straße von Tiran ist ein besonderes Highlight: Eine Korallenkette aus vier Riffen spannt sich parallel zum Festland von Sinai. Strömungstauchgänge ... «derStandard.at, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korallenkette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korallenkette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z