Signification de "Kosmos" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOSMOS

griechisch kósmos = Weltall, Weltordnung, eigentlich = Ordnung, Schmuck.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KOSMOS EN ALLEMAND

Kosmos  [Kọsmos ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOSMOS

Kosmos est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOSMOS EN ALLEMAND

définition de Kosmos dans le dictionnaire allemand

Espace, monde de l'espace. Espace, Espace © nanina - Fotolia.com © nanina - Fotolia.comExemple Explorez le Cosmos.

Weltraum, Weltall Welt. Weltraum, Weltall© nanina - Fotolia.com© nanina - Fotolia.comBeispielden Kosmos erforschen.

SYNONYMES DE «KOSMOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kosmos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Kosmos

Makrokosmos · Universum · Welt · Weltall · Weltenraum · Weltordnung · Weltraum

TRADUCTION DE KOSMOS

Découvrez la traduction de Kosmos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kosmos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kosmos» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 宇宙
• Traducteur Français - espagnol: cosmos
• Traducteur Français - anglais: cosmos
• Traducteur Français - hindi: ब्रह्मांड
• Traducteur Français - arabe: كون
• Traducteur Français - russe: космос
• Traducteur Français - portugais: cosmos
• Traducteur Français - bengali: নিসর্গ
• Traducteur Français - français: cosmos
• Traducteur Français - malaisien: kosmos
• allemand: Kosmos
• Traducteur Français - japonais: コスモス
• Traducteur Français - coréen: 우주
• Traducteur Français - javanais: cosmos
• Traducteur Français - vietnamien: vũ trụ
• Traducteur Français - tamoul: அகிலம்
• Traducteur Français - marathi: विश्व
• Traducteur Français - turc: kozmos
• Traducteur Français - italien: cosmo
• Traducteur Français - polonais: kosmos
• Traducteur Français - ukrainien: космос
• Traducteur Français - roumain: cosmos
• Traducteur Français - grec: σύμπαν
• Traducteur Français - afrikaans: kosmos
• Traducteur Français - suédois: kosmos
• Traducteur Français - norvégien: kosmos

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOSMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kosmos.

1

Abraham Maslow

Da das ganze Sein wahrgenommen wird, gelten alle jene Gesetze, die gültig wären, wenn der ganze Kosmos auf einmal erfasst werden könnte. Diese Wahrnehmung steht in schroffem Gegensatz zur normalen Wahrnehmung. Hier schenkt man dem Objekt Aufmerksamkeit gleichzeitig mit allem anderen, was relevant ist.

2

Carlos Castaneda

Die Erde ist ein Ganzes. Die Menschheit ist ein Ganzes. Der Kosmos ist ein Ganzes. Und ich selbst bin dies Ganze.

3

Erdmann Gottreich Christaller

Das tiefste Gesetz, das den Kosmos durchwaltet, ist das Opfer.

4

Fritz Leiber

Aber ich weiß, daß wir nicht einmal den milliardsten Bruchteil dessen verstehen, was im Kosmos vor sich geht.

5

Henri Nannen

Der Schlüssel zum anderen Menschen ist wichtiger als der Schlüssel zum Kosmos.

6

Pierre Teilhard de Chardin

Innerhalb eines von Mechanismus und Zufall beherrschten Kosmos hat das Denken, dieses furchtbare Gerade durch das, was an ihm typisch menschlich ist, bleibt der Mensch eine zwar wohlgelungene, aber monströse und störende Schöpfung.

7

Smudo

Schach ist so wahnsinnig logisch - und so wahnsinnig undurchschaubar. In keinem anderen Spiel wird so klar, wie der Kosmos funktioniert: nämlich, dass jede Aktion auch eine Reaktion hervorruft.

8

Stephen Hawking

Es ist anzunehmen, dass es eine ganze Reihe anderer Zivilisationen im Kosmos gibt.

9

Max Nordau

Wir bedürfen nicht einmal der Annahme eines Weltbewußtseins, um einzusehen, daß wir kein Recht haben, die Vorgänge im Kosmos mit der kurzen Elle menschlicher Logik zu messen.

10

Wernher von Braun

Wir sollten den Kosmos nicht mit den Augen des Rationalisierungsfachmanns betrachten. Verschwenderische Fülle gehört seit jeher zum Wesen der Natur.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSMOS»

Découvrez l'usage de Kosmos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kosmos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gott, Mensch, Kosmos: Betrachtungen

Im R ckblick auf das Jahrhundert sucht Max Schneider den Fragen menschlicher Existenz nachzusp ren und die gro geschichtlichen Ereignisse im 20.

Max Schneider, 2011

Der neue Kosmos: Einführung in die Astronomie und Astrophysik

Der neue Kosmos bietet in überschaubarem Umfang eine zusammenhängende Einführung in das Gesamtgebiet der Astronomie und Astrophysik.

A. Unsöld, Bodo Baschek, 2002

Das Märchen vom Urknall oder der Kosmos, ein unsterblicher ...

Naturwissenschaftliche Erkl rungen und Wissenschaftstheorien sind oft weit weg vom gesunden Menschenverstand.

Herwig Schmidt, 2003

Die Beseelung des Kosmos: Untersuchungen zur Kosmologie, ...

In welchem Verhaltnis steht die Seelenlehre zur Kosmologie in Platons Phaidon?

Filip Karfík, 2004

Der Mensch im Kosmos

Pierre Teilhard de Chardin. ZUSAMMENFASSUNG ODER NACHWORT DIE ESSENZ DES PHÄNOMENS MENSCH Seitdem ich dieses Buch verfaßt habe, hat sich meine innere Schau, die es wiederzugeben sucht, nicht geändert. Im ganzen ...

Pierre Teilhard de Chardin, 2010

Die verborgene Wirklichkeit: Paralleluniversen und die ...

Wir sind nicht allein! - Brian Greene über unsere Doppelgänger im All In seinem neuen Buch macht sich Physiker und Bestsellerautor Brian Greene auf die Suche nach der »verborgenen Wirklichkeit« im Universum.

Brian Greene, 2012

Die Stellung Des Menschen Im Kosmos - Ausarbeitung Zu Max ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.

Jan Dirk Capelle, 2011

Hoffmanns poetischer Kosmos

KAPITEL VI Hoffmanns poetischer Kosmos, 2: Der Ring der Werke und Seinsweisen 1. Die fünf Seinsweisen Zum Schluß dieses Bandes - und zum Abschluß meiner Hoffmann-Gesamtdarstellung - gilt es nun, noch einmal, wie schon am Ende ...

Klaus Deterding, 2004

Geheimnisvoller Kosmos: Astrophysik und Kosmologie im 21. ...

Wie läuft die Fahndung nach der zweiten Erde?

Thomas Bührke, Roland Wengenmayr, 2014

Christus, Kosmos, Diatribe: Themen der frühen Kirche als ...

Eine solche Verbindung ist im sphärischen Weltbild ausgeschlossen420, da in diesem nicht „Himmel und Erde" die Grenzen des Kosmos sind421, sondern das Firmament422 als äußerste Sphäre, sei es jene der Fixsterne oder eine neunte ...

Karl-Heinz Uthemann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kosmos est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rowling veröffentlicht Kurzgeschichten über Harry-Potter-Kosmos

Neues aus Hogwarts: Harry-Potter-Autorin J.K. Rowling hat drei neue E-Books aus der Welt des berühmten Zauberlehrlings veröffentlicht. Mit den ... «Berliner Zeitung, sept 16»

Schluss mit „Kosmos“?: Kampf um Erhalt von DDR-Kunsterbe in ...

„Das Wandbild "Kosmos" ist 1982 entstanden in einer politisch prekären Zeit. Ich wollte den erhaltenswerten Planeten Erde in den Vordergrund stellen. «Sputnik Deutschland, août 16»

Fotoprojekt Im Sowjetzug durch die Nacht

"Kosmos Train" hat die Berlinerin daher auch acht Jahre später ihr Fotobuch genannt, das den Abschluss eines Stipendiums durch VG Bildkunst darstellt. «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Großer Umbruch: Beim FC Bayern entsteht ein komplett neuer Kosmos

Großer Umbruch Beim FC Bayern entsteht ein komplett neuer Kosmos. Von Julien Wolff | Veröffentlicht am 19.07.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. Die Erwartungen ... «DIE WELT, juil 16»

Physik - Und wieder zittert der Kosmos

Jahrzehntelang haben Physiker Experimente ersonnen und gebaut, um die Signale solcher kataklysmischen Ereignisse im Kosmos zu messen. Doch erst in ... «Süddeutsche.de, juin 16»

Astrophysik - Rasante Expansion des Kosmos deutet auf neue ...

Andererseits kann Raserei im Kosmos weit folgenreicher sein als eine alltägliche Ordnungswidrigkeit. Sollte sich das Universum also acht Prozent schneller ... «Süddeutsche.de, juin 16»

Texas-Based Kosmos Claims Major NatGas Find in Senegal

Texas-based Kosmos Energy has reportedly discovered 25 trillion cubic feet (tcf) of natural gas in what amounts to the company's fifth such discovery in the ... «OilPrice.com, mai 16»

Kosmologie: Im Kosmos haust ein Gespenst

Die Hypothese der Dunklen Materie und Energie erinnert ihn an die Epizyklen-Theorie der Planetenbahnen, mit der die Erde als Mittelpunkt des Kosmos ... «ZEIT ONLINE, févr 16»

KSW schließt Forward Deal für Leipziger "Kosmos-Ensemble" ab

Der Leipziger Immobilien-Projektentwickler KSW Immobilien GmbH & Co. KG hat das Hotel-/Restaurantprojekt "Kosmos-Ensemble" im Rahmen eines Forward ... «Finanzen.net, févr 16»

Theater Kosmos – 20 Jahre junges Theater in der Vorstadt

Bregenz – Mit einer Farce über die Lächerlichkeit des menschlichen Seins beginnt das Theater Kosmos am 11. Februar das Theaterjahr 2016. Esther Muschol ... «derStandard.at, févr 16»