Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cosmos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COSMOS EN PORTUGAIS

cos · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSMOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cosmos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSMOS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cosmos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cosmos

Cosmos

Cosmos

Cosmos était une série télévisée de Carl Sagan et de sa femme Ann Druyan, produite par KCET et Carl Sagan Productions, en association avec la BBC et Polytel International, diffusée sur PBS en 1980. La série Cosmos est l'un des plus formidables exemples de amplitude et efficacité que la diffusion scientifique peut atteindre par des moyens audiovisuels, lorsqu'elles sont servies par une personnalité charismatique comme Carl Sagan et par des moyens techniques appropriés. Cosmos foi uma série de TV realizada por Carl Sagan e sua esposa Ann Druyan, produzida pela KCET e Carl Sagan Productions, em associação com a BBC e a Polytel International, veiculada na PBS em 1980. A série Cosmos é um dos mais formidáveis exemplos da amplitude e eficácia que a divulgação científica pode atingir por meios audiovisuais, quando servida por uma personalidade carismática como Carl Sagan e por meios técnicos adequados.

Cliquez pour voir la définition originale de «cosmos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COSMOS


damos
da·mos
demos
de·mos
estamos
es·ta·mos
hemos
hemos
lemos
le·mos
pedimos
pe·di·mos
podemos
po·de·mos
queremos
que·re·mos
sabemos
sa·be·mos
secundarismos
se·cun·da·ris·mos
sentimos
sen·ti·mos
seremos
se·re·mos
somos
so·mos
temos
te·mos
teremos
te·re·mos
termos
ter·mos
vamos
va·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos
vimos
vi·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COSMOS

cosmográfico
cosmolábio
cosmologia
cosmologicamente
cosmológico
cosmometria
cosmométrico
cosmonauta
cosmonomia
cosmonômico
cosmopolense
cosmopolita
cosmopolitismo
cosmopolizar
cosmopolítico
cosmorama
cosmoramense
cosmosófico
cosmovisão
cosmozoário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COSMOS

conseguimos
daremos
estaremos
fomos
iremos
negociamos
paramos
perdemos
poderemos
poderíamos
podíamos
possamos
queríamos
requeremos
sabíamos
seguimos
sigamos
tenhamos
tínhamos
vejamos

Synonymes et antonymes de cosmos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COSMOS»

cosmos relogios serie artesanato livro turismo cosmos série realizada carl sagan esposa druyan produzida pela kcet productions associação polytel international veiculada mais formidáveis exemplos amplitude eficácia divulgação científica pode atingir meios spacetime odyssey more than three decades after debut personal voyage stunning iconic exploration universe revealed science national geographic channel loucos relíquias traz aventuras dois sócios amigos javier dirk saem américa latina busca peças únicas originais tributação para varejo consulta produtos ncms nomenclatura comum mercosul cofins especializado

Traducteur en ligne avec la traduction de cosmos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSMOS

Découvrez la traduction de cosmos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cosmos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cosmos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

宇宙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cosmos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cosmos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रह्मांड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

космос
278 millions de locuteurs

portugais

cosmos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিসর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cosmos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosmos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kosmos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コスモス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cosmos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cosmos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகிலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kozmos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosmos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

космос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cosmos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμπαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kosmos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kosmos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kosmos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cosmos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSMOS»

Le terme «cosmos» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cosmos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cosmos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cosmos».

Exemples d'utilisation du mot cosmos en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «COSMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot cosmos.
1
Casimiro Brito
A História é sempre histérica. Obsessivo o cosmos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COSMOS»

Découvrez l'usage de cosmos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cosmos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mudras - as Mãos Como Símbolo Do Cosmos
'Mudras - as mãos como símbolo do Cosmos' revela os mistérios dos seis gestos de Buddha, dos rituais tântricos, e torna conhecida a relação entre as mudras e o ioga.
Ingrid Ramm-bonwitt
2
Portas Do Cosmos
Inteligências suprafísicas tentam comunicar-se com o homem moderno, e para isso o estão preparando.
Jose Trigueirinho Netto
3
Cosmos: An Illustrated History of Astronomy and Cosmology
This new edition brings North’s seminal book right up to the present day, as North takes a closer look at last year’s reclassification of Pluto as a “dwarf” planet and gives a thorough overview of current research.
John North, 2008
4
Cosmos de Humbolt, O
Admirado por Charles Darwin, festejado por Thomas Jefferson em Washington, convidado para a coroação de Napoleão em Paris - o alemão Alexander von Humboldt foi a mente científica mais notável do início do século XIX.
Gerard Helferich, 2005
5
Cosmos
With a lyrical literary style, and a range that touches almost all aspects of human knowledge, Cosmos often seems too good to be true.”—The Plain Dealer “Sagan is an astronomer with one eye on the stars, another on history, and a ...
Carl Sagan, 2011
6
Cosmos
The well-known astronomer presents an illustrated guide to the universe and to Earth's relationship to it, moving from theories of creation to humankind's discovery of the cosmos, to general relativity, to space missions, and beyond
‎1985
7
The Fabric of the Cosmos: Space, Time, and the Texture of ...
From the Trade Paperback edition.
Brian Greene, 2007
8
Cosmos: A Co-Creator's Guide to the Whole-World
This is the elemental cosmic mind from which everything emanates, is manifested, and to which all ultimately returns.
Ervin Laszlo, 2010
9
Cardano's Cosmos: The Worlds and Works of a Renaissance ...
This book traces Cardano's contentious career from his first astrological pamphlet through his rise to high-level consulting and his remarkable autobiographical works.
Anthony Grafton, 1999
10
The Life of the Cosmos
Lee Smolin offers a new theory of the universe that is at once elegant, comprehensive, and radically different from anything proposed before.
Lee Smolin, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cosmos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York Cosmos confirma que Raúl vai se aposentar no fim deste …
Lenda do Real Madrid e, atualmente, com 38 anos de idade e atacante do New York Cosmos, Raúl González anunciou nesta quinta-feira que vai mesmo se ... «ESPN.com.br, oct 15»
2
Raúl avisa à direção do Cosmos que deve pendurar chuteiras em …
Aos 38 anos, Raúl González comunicou nesta terça-feira à direção do New York Cosmos que deverá encerrar a carreira em novembro, quando termina a ... «Globo.com, oct 15»
3
Cosmos é um filme "sobre a vida", Victória Guerra
A atriz é protagonista do filme 'Cosmos' que venceu um prémio de realização no festival de Locarno. Victória Guerra explicou que o que torna a película ... «RTP, août 15»
4
Filme "Cosmos", de Andrzej Zulawski, rodado em Portugal, vai …
O filme "Cosmos", do realizador polaco Andrzej Zulawski, que foi rodado no ano passado em Portugal, foi selecionado para a competição internacional do ... «RTP, juil 15»
5
Cosmos elimina o rival New York City em jogo nos Estados Unidos
Um clássico movimentou a rodada da Copa dos Estádos Unidos nesta quarta-feira. O tradicional New York Cosmos, do astro espanhol Raúl González, ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
6
Pelé gostou! Em jogo histórico, Cosmos goleia Cuba em Havana
Como parte das celebrações das novas relações entre Cuba e Estados Unidos, a seleção caribenha enfrentou o New York Cosmos nesta terça-feira, em ... «Terra Brasil, juin 15»
7
Pelé irá a Cuba pela 1ª vez para ver Cosmos x seleção local
Pelé visitará Cuba pela primeira vez na próxima semana para assistir a uma partida entre o Cosmos, de Nova York, e a seleção de futebol cubana, disse nesta ... «Terra Brasil, mai 15»
8
Cantona processa New York Cosmos e exige pagamento de quase …
Eric Cantona processou o New York Cosmos e exige o pagamento de 961.290 dólares (R$ 2,88 milhões), que seria uma dívida de não pagamento de salários ... «ESPN.com.br, mai 15»
9
Fort Lauderdale Strikers 0 x 1 NY Cosmos: Time de Léo Moura …
A equipe da Flórida foi derrotada por 1 a 0 pelo New York Cosmos diante de ... Léo Moura assustou o goleiro do Cosmos em bela cobrança de falta, mas a bola ... «Goal.com, avril 15»
10
George R.R. Martin desenvolverá a série Capitão Cosmos para a HBO
A série tem o título provisório de 'Capitão Cosmos', e trará a história de um jovem escritor de ficção científica que, embora ambientado na época de ascensão ... «Cinema10, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cosmos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cosmos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z