Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kragplatte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAGPLATTE EN ALLEMAND

Kragplatte  [Kra̲gplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAGPLATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kragplatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAGPLATTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kragplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kragplatte

plaque en porte à faux

Kragplatte

Cantilever est un composant de l'architecture. Plaque en porte-à-faux entre la colonne et la partie supérieure d'une image La plaque en porte-à-faux fait saillie à partir d'une façade, donc "chutée". Une plaque de balcon est toujours une plaque en porte-à-faux. Le cantilever est également utilisé comme toit pour l'entrée ou pour le sous-sol. Dans le cas des blocs d'images, la plaque en porte-à-faux est souvent utilisée comme élément de conception simple sans fonction spéciale entre le pilier et le haut. Kragplatte bezeichnet ein Bauelement in der Architektur. Kragplatte zwischen Pfeiler und Aufsatz eines Bildstockes Die Kragplatte ragt aus einer Fassade heraus, „kragt“ also über. Eine Balkonplatte ist immer eine Kragplatte. Die Kragplatte wird auch als Dach für den Eingang oder für den Kelleraufgang eingesetzt. Bei Bildstöcken wird die Kragplatte oft als einfaches gestalterisches Element ohne besondere Funktion zwischen dem Pfeiler und dem Aufsatz verwendet.

définition de Kragplatte dans le dictionnaire allemand

plaque exceptionnelle, non supportée comme le fond d'un balcon o. herausragende, nicht abgestützte platte als Boden eines Balkons o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kragplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAGPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAGPLATTE

Kraftwerker
Kraftwerksbau
Kraftwerksbetreiber
Kraftwerksbetreiberin
Kraftwort
Kragdach
Krage
Krägelchen
Kragen
Kragenbär
Kragenecke
Kragenknopf
kragenlos
Kragennummer
Kragenspiegel
Kragenstäbchen
Kragenweite
Kragstein
Kragträger
Krähe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAGPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Synonymes et antonymes de Kragplatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAGPLATTE»

Kragplatte kragplatte detail wörterbuch schornstein bezeichnet Bauelement Architektur zwischen Pfeiler Aufsatz eines Bildstockes ragt einer Fassade heraus „kragt also über Eine Balkonplatte immer eine wird auch Dach für Eingang oder Kelleraufgang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umfangreichsten baulexikon heimwerker lexikon Ähnlich Kragbalken Fassade Balkonplatte universal deacademic Krag plat Archit Mauer herausragende nicht abgestützte Stein platte Boden Balkons Abdeck kragplatten schiedel ermöglicht energie effizienz Ummauerung einzügig Lüftung kombiniert fertigkeller Mauerwerk hinaus Dieses Herausragen „Kragen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kragplatte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAGPLATTE

Découvrez la traduction de Kragplatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kragplatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kragplatte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

悬臂板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placa en voladizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cantilever plate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रैकट प्लेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة ناتئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консольная плита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placa cantilever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খিলানের উপর স্থাপিত প্লেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaque en porte à faux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plat julur
190 millions de locuteurs

allemand

Kragplatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

片持ち板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캔틸레버 판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piring cantilever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm côngxon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெடுங்கை தட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाल्कनींना आधारभूत कंसाकृती कमान प्लेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konsol plakası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piastra a sbalzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyta wspornikowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консольна плита
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placă în consolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλάκας προβόλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swing plaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fribärande platta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cantilever plate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kragplatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAGPLATTE»

Le terme «Kragplatte» est très peu utilisé et occupe la place 160.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kragplatte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kragplatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kragplatte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAGPLATTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kragplatte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kragplatte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kragplatte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAGPLATTE»

Découvrez l'usage de Kragplatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kragplatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachkunde für Fliesenleger
Statisch bedingte Zugspannungen im Plattenbelag treten bei Baikonen auf, die als Kragplatte ausgebildet sind. Bei Biegung (infolge von Eigengewicht) entsteht am oberen Rand der Kragplatte - das ist im Belag - Zug und am Rand Druck ...
Otto Kruse, 1999
2
Baustatik: Grundlagen - Stabtragwerke - Flachentragwerke
Beispiel 24.15 Kragplatten unter Einzellast am Rand Die in Bild 24.39(a) dargestellte Kragplatte der Breite a ist in y—Richtung unendlich lang und wird am Rand in A durch die Einzellast Q belastet. Mit dem Ansatz mq‚ = —m‚ = m„ für den ...
Peter Marti, 2014
3
Baustatik: Grundlagen, Stabtragwerke, Flächentragwerk
Beispiel 24.15 Kragplatten unter Einzellast am Rand Die in Bild 24.39(a) dargestellte Kragplatte der Breite a ist in y—Richtung unendlich lang und wird am Rand in A durch die Einzellast Q belastet. Mit dem Ansatz m„‚ = —m‚ = m„ für den ...
Peter Marti, 2013
4
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
Randschalung), Plattendicke bis 20 cm Annahmen: Turmkran vorhanden Schaltafelschalung einmaliger Einsatz F = Grundfläche der Kragplatte H = Abstützhöhe l.l Balkone .l.l F bis 2,0 m2 l.l.3 H bis 2,75 m m2 0,70 0,30 3,25 m m2 0,75 0,3l 4 ...
Günter Olesen, 2006
5
Baustatik: Theorie und Beispiele
... 25: Beiderseits eingespannter Träger unter der Last einer halbkreisförmigen Kragplatte 302 Beispiel 26 : Beiderseits eingespannter Träger unter der Last einer dreieck- förmigen Kragplatte 304 Beispiel 27: Beiderseits eingespannter Träger ...
Kurt Hirschfeld, 2006
6
Stahlbetonbau: Bemessung - Konstruktion - Ausführung
Bemessung - Konstruktion - Ausführung Gottfried Lohmeyer, G.C.O. Lohmeyer, Karsten Ebeling, Heinz Bergmann. Das Einspannmoment ist durch die obere Feldbewehrung der Kragplatte (Pos. 2 und Pos. 3) aufzunehmen, die teilweise im  ...
Gottfried Lohmeyer, G.C.O. Lohmeyer, Karsten Ebeling, 2010
7
Tragwerksplanung, Erstellung der Ausführungspläne und ...
aS =1,0 x1,0 x 480,0 / 20,0 = 24,0 cm2/m (je Seite horizontal) 5.2.5.7 Kragplatte in Achse A Die Verformungsbehinderung ist für alle Beanspruchungen nur in Längsrichtung gegeben, in der kurzen Richtung kann sich die Platte frei verformen.
Torsten Welsch, 2006
8
Wissenschaftliche Zeitschrift der Hochschule für ...
Die Resultierende aller Kräfte wird infolge der Massenkraft des über der Kragplatte liegenden Hinterfüllungserd- stoffes und der unter der Kragplatte entstehenden Abschirmung des Erddruckes günstig beeinflußt. Sowohl die Außermittigkeit ...
9
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
... in m; h2 die Dicke der Kragplatte, in m; h3 der Abstand zwischen horizontaler Abstützung und Unterkante Kragplatte, in m; aSchaft die kleinste Schaftbreite, in m; bKopf die größte Breite des Kopfes der Abgasanlage (Windangriffsfläche), in.
H. Göddeke, A. Höß, A. Kalisch, 2009
10
Verbundwerkstoffe
Die im Abstand von rund 2 m talseitig versetzten Belagsentwässerungsröhrchen, welche die Kragplatte beim Konsolkopf durchdringen, waren zu kurz und undicht. Salzhaltiges Wasser lief an diesen Stellen von der Fahrbahn durch die ...
Walter Krenkel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAGPLATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kragplatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nagold: Tanken wie in den 1950er-Jahren
Denn das Gebäude in Tettnang hat lediglich zwei Zapfsäulen, die Kragplatte überdacht nur eine einzige Autovorfahrt. Auch hohe Lastwagen bekämen bei der ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
2
Schaffhausen näher an den Rhein bringen
Das Bauprojekt beinhaltet die Neugestaltung der Rheinuferstrasse, den Neubau eines Fussgängersteges, die Instandsetzung der Kragplatte und die Sanierung ... «Schaffhausen.ch, sept 15»
3
Lörrach Kreisverkehr Dammstraße wird gebaut
Um den Eingriff in das Wiesevorland zu minimieren, wird der Geh- und Radweg auf einem Stützbauwerk mit Kragplatte geführt und durch einen Grünstreifen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mai 15»
4
Leverkusen: Brandort Kölner Straße bleibt gesperrt
Eine Stadt-Sprecherin erläuterte, dass eine so genannte Kragplatte, die als Regenschutz über einem Geschäft angebracht war, die Aufstellung des Gerüstes ... «RP ONLINE, janv 15»
5
Wer die Gastherme wartet und wem der Balkon gehört
... Sondereigentum des oberen bzw. unteren Eigentümers, sondern befindet sich ebenfalls wie die gesamte Kragplatte mit Unterputz im Gemeinschaftseigentum ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 14»
6
Zur schönsten Aussicht
... auf dem Titlis wagt man sich auf den «Cliff Walk», die höchste Hängeseilbrücke Europas, und über Interlaken ist man dank einer gläsernen Kragplatte Eiger, ... «Basler Zeitung, nov 13»
7
Dicke Luft im Kölner Luftraum
Die Tafel werde nämlich sowohl oben als auch unten von einer Kragplatte abgedeckt, insofern könne sie an keiner Stelle städtischen Luftraum kontaktieren. «Kölnische Rundschau, août 13»
8
Wenn Balkonentwässerung und Balkongeländersystem kollidieren
Es wird zwischen Geländerpfosten und Kragplatte montiert und mit dem restlichen Balkonrinnensystem verbunden. Dadurch lassen sich Balkonrinnen schon ... «Baulinks.de, juin 13»
9
Siegener Fotograf begleitet den Stadtumbau
Zunächst hielt Bäumer den Ist-Zustand fest: Siegen mit der 5100 Quadratmeter großen Kragplatte, die Stadtmauer vor der Sanierung und die Sandstraße noch ... «Derwesten.de, juin 13»
10
Wettlauf gegen den Verfall
„Wir haben deshalb auch feine, horizontale Risse über die ganze Breite der Kragplatte“, erläutert Roberto Scappaticci, der Projektleiter der Instandhaltung und ... «Baublatt, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kragplatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kragplatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z