Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Querlatte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUERLATTE EN ALLEMAND

Querlatte  [Que̲rlatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERLATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Querlatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUERLATTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Querlatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Querlatte dans le dictionnaire allemand

Une barre transversale placée à travers d'autres lattes est la barre horizontale supérieure d'une porte reliant les deux poteaux de but. Lath étendu à travers d'autres lattes, par exemple les barres transversales d'une clôture. Latte, die quer zu anderen Latten gelegt ist obere, waagerechte Latte eines Tors, die die beiden Torpfosten verbindet. Latte , die quer zu anderen Latten gelegt istBeispieldie Querlatten eines Zauns.

Cliquez pour voir la définition originale de «Querlatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUERLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUERLATTE

Querhaus
querhin
Querholz
querkommen
Querkopf
querköpfig
Querköpfigkeit
Querlage
querlegen
Querleiste
querlesen
Querlinie
Querneigung
Querpass
Querpfeife
Querrichtung
Querriegel
Querrinne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUERLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schlachtplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Synonymes et antonymes de Querlatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERLATTE»

Querlatte Grammatik querlatte wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Torpfosten fußball lexikon bilden beide zusammen Gerüst eines Fußballtores Ziel Spiels Fußball zwischen Pfosten Latte Dict für dict pons Übersetzungen PONS sport fussball Wenn jemand seinen Quadratlatschen häufig trifft dann leidet darunter seine Quote Höchste Zeit sich näher anzuschauen fail josip drmic einem meter über Juni hätte eigentlich drin sein MÜSSEN Josip Drmic steht einen Meter leeren knallt Kugel Uebersetzung uebersetzen Aussprache Fußballtor Element Fußballfeldes Spielfeld Fußballspiel Fußballfeld jede Mannschaft bezeichnet fußballbegriffe sportlexikon Fußballsport

Traducteur en ligne avec la traduction de Querlatte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUERLATTE

Découvrez la traduction de Querlatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Querlatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Querlatte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

横梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

travesaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crossbar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रॉसबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العارضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перекладина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crossbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রশবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barre transversale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palang
190 millions de locuteurs

allemand

Querlatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロスバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크로스바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crossbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडवा खांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kol demiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traversa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzeczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перекладина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bara transversală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια δοκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwarslat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvärslå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skåre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Querlatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERLATTE»

Le terme «Querlatte» est communément utilisé et occupe la place 69.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Querlatte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Querlatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Querlatte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUERLATTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Querlatte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Querlatte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Querlatte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUERLATTE»

Découvrez l'usage de Querlatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Querlatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine Reise nach Nias: unveröffentlichte Manuskripte aus dem ...
... 10 anthropomorphe Figuren an Querlatte befestigt H (Figuren) 25-32,5 cm MfVk Berlin, Inv.-Nr. 31.283 Ahnenreihe Holz; 8 anthropomorphe Figuren an Querlatte befestigt L (Latte) 37,6 cm, H (Figuren) 21,5-29 cm MfVk Berlin, Inv.-Nr. 31.284 ...
Reinhold Mittersakschmöller, 1998
2
Geheimwissen für Kinder: 333 x unfassbar, rätselhaft und ...
Davon sind fünf gleich lange Längslatten und drei gleich lange Querlatten. • Lege zuerst zwei Längslatten nebeneinander auf den Boden (Latten Nummer A und B in der Zeichnung). • Auf diese legst du dann in der Mitte eine Querlatte ( Latte ...
Sabine Fritz, Astrid Otte, Elke Schwalm, 2010
3
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Wenn ein Wasser-Atom eine Querlatte passirt hat, so wird es Anfangs sich noch eine, wenn auch ganz kurze Zeit lang mit der Querlatte in gleicher Höhe halten, dann allmälig -— je nach der Geschwindigkeit des Wassers — sinken und dann  ...
4
Archimedes und der Lkw: technisch-physikalische Projekte
technisch-physikalische Projekte Manfred Vogel. Zum Schluss muss man noch die Führungsschnur, mit der wir später die eigentliche 'Drachenschnur' verbinden , an den Enden der Querlatte anknoten und ebenfalls verkleben.
Manfred Vogel, 2000
5
Futsal: das offizielle FIFA-Futsal-Regelwerk ; mit ...
Sie bestehen aus zwei senkrechten Pfosten, die in gleichem Abstand zu den Eckfahnen stehen und oben durch eine Querlatte verbunden sind. Der Abstand zwischen den Innenkanten der Pfosten beträgt 3 m. Die Unterkante der Querlatte ist ...
Stephan Kammerer, Rainer Engler, 2008
6
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
nEine Hafte, wodurch die Querlatte steckt, b Die mit Blech versehenen Luftlöcher « Der bewegliche Deckel mit Falz und einer Querleiste, worauf die durch die Latte gehende Schraube drückt, ä Die Querlatte, e Die Schraube selbst, welche in ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1851
7
Dingler's polytechnisches Journal: 1827
"auf welchen fich ,eine Querlatte auf und nieder, fchiebt“. und durch zwei Bindfchratiben in jeder beliebigen Lage erhalten werden kann. Um die Lage des Loches. welches. in den Kbrper gebohrt werden, foll. genau zu befiimmen. . ,fo daß es ...
8
Polytechnisches Journal
An einem Ende des Gam- baumes ist ein Zahnrad, L, welches in die Zähne eines Trieb- stoles, o, eingreift, dessen Achse sich auf Zapfen in zwei kleinen Hältern dreht, welche auf der Querlatte, 5,5, des Gestelles, wie man in Fig. 2. sieht ...
9
Dinglers polytechnisches journal
DaS Ende dieser Latte 2 ist in eine Querlatte 3 gefügt, von welcher zwei schief« Latten 4,4 emporsteigen, an deren oberen Enden die horizontalen Leitungslat- ten 5,5 angebracht sind. So wie daher das Rad v mit dem er» centrischen Zapfen  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1835
10
Dinglers polytechnisches journal
2. sich drehen. An einem Ende des Garnbaumes ist ein Zahnrad, L, welches in die Zähne eines Triebstotes, <:, eingreift, dessen Achse sich auf Zapfen in zwei kleinen Hältern dreht, welche auf der Querlatte, 5,5, des Gestelles, wie man in Fig.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERLATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Querlatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TSV Bad Boll lässt Köngen keine Chance
Nur eine Minute nach dem zweiten Bad Boller Treffer zirkelte Llanes-Ona einen direkten Freistoß aus 20 Metern an die Querlatte. Weitere große Chancen für ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Mageres Remis
Goalgetter Ettore Gliozzi traf einmal nur die Querlatte. Gegen Lumezzane fehlten die Verletzten Packer, Lomolino und Baldan. Trainer Viali hingegen wurde vom ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, nov 16»
3
Titelverteidiger Deutschland scheitert an Frankreich
Eine kurz gespielte Ecke nahm die Kapitänin auf und hämmerte das runde Leder aus spitzem Winkel unter die Querlatte (16.). Die DFB-Elf drückte in der ... «FIFA.com, nov 16»
4
Volland trifft bei Leverkusens 1:1 in Moskau
in Schussposition, der Ball strich knapp über die Querlatte. Nach der Pause verlief die Begegnung ausgeglichen, Torchancen waren Mangelware. In der 63. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, nov 16»
5
Großer Kampf wird mit Sieg belohnt
Minute das wichtige 1:0 durch einen satten Schuss unter die Querlatte. Nach dem Rückstand gab der BC Adelzhausen richtig Gas und wollte noch vor dem ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Fußball: Heimniederlage für BSV Schwenningen
Und der kam schon kurz nach Anpfiff zu einer großen Möglichkeit, setzte seinen Schuss aus guter Position über die Querlatte. Auf der Gegenseite kam Tobias ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
7
Wolfhagen trotzt Tabellenführer SV Kaufungen ein 0:0
setzte den Ball hinter die Querlatte, Ibrahim Chahrour (66.) verzweifelte ebenso wie Kamil Turan (82., 86., 90.+5) am Kaufunger Schlussmann Peschutter, der ... «HNA.de, nov 16»
8
1. FC Nürnberg - In vorletzter Minute
Guido Burgstaller hatte die Querlatte getroffen, der Nachschuss von Tobias Kempe wurde von Würzburgs Innenverteidiger Sebastian Neumann vor der Torlinie ... «Süddeutsche.de, nov 16»
9
Beeck verliert mit wenig Ideen
Bei einem Freistoß von „Ari“ reagierte der Wesselinger Keeper ausgezeichnet (8.) und nur zwei Minuten später jagte erneut Berkigt das Leder an die Querlatte ... «FuPa - das Fußballportal, nov 16»
10
Seriensieger jubelt zum elften Mal
Der FC Querlatte setzte sich mit zwei deutlichen Siegen durch. Dahinter rangierten die Absolventen vor den Wernesgrüner Bierfreunden. In den folgenden ... «Freie Presse, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Querlatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/querlatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z