Signification de "kreiseln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KREISELN EN ALLEMAND

kreiseln  [kre̲i̲seln]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KREISELN

kreiseln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KREISELN EN ALLEMAND

définition de kreiseln dans le dictionnaire allemand

tourner comme une toupie tournoyer quelque part tourner avec la toupie faire tourner la balle directement entre plusieurs joueurs pour l'amener à travers les rangs de l'adversaire. tournant comme un gyroGrammatikPerfektbildung avec «est» ou «a».

sich wie ein Kreisel drehen sich kreiselnd irgendwohin bewegen mit dem Kreisel spielen den Ball in direktem Zuspiel zwischen mehreren Spielern kreisen lassen, um ihn durch die Reihen des Gegners zu bringen. sich wie ein Kreisel drehenGrammatikPerfektbildung mit »ist« oder »hat«.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KREISELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kreisle

du kreiselst

er/sie/es kreiselt

wir kreiseln

ihr kreiselt

sie/Sie kreiseln

Präteritum

ich kreiselte

du kreiseltest

er/sie/es kreiselte

wir kreiselten

ihr kreiseltet

sie/Sie kreiselten

Futur I

ich werde kreiseln

du wirst kreiseln

er/sie/es wird kreiseln

wir werden kreiseln

ihr werdet kreiseln

sie/Sie werden kreiseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gekreiselt

du bist gekreiselt

er/sie/es ist gekreiselt

wir sind gekreiselt

ihr seid gekreiselt

sie/Sie sind gekreiselt

Plusquamperfekt

ich war gekreiselt

du warst gekreiselt

er/sie/es war gekreiselt

wir waren gekreiselt

ihr wart gekreiselt

sie/Sie waren gekreiselt

Futur II

ich werde gekreiselt sein

du wirst gekreiselt sein

er/sie/es wird gekreiselt sein

wir werden gekreiselt sein

ihr werdet gekreiselt sein

sie/Sie werden gekreiselt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kreisle

du kreislest

er/sie/es kreisle

wir kreislen

ihr kreislet

sie/Sie kreislen

Futur I

ich werde kreiseln

du werdest kreiseln

er/sie/es werde kreiseln

wir werden kreiseln

ihr werdet kreiseln

sie/Sie werden kreiseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gekreiselt

du seiest gekreiselt

er/sie/es sei gekreiselt

wir seien gekreiselt

ihr seiet gekreiselt

sie/Sie seien gekreiselt

Futur II

ich werde gekreiselt sein

du werdest gekreiselt sein

er/sie/es werde gekreiselt sein

wir werden gekreiselt sein

ihr werdet gekreiselt sein

sie/Sie werden gekreiselt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kreiselte

du kreiseltest

er/sie/es kreiselte

wir kreiselten

ihr kreiseltet

sie/Sie kreiselten

Futur I

ich würde kreiseln

du würdest kreiseln

er/sie/es würde kreiseln

wir würden kreiseln

ihr würdet kreiseln

sie/Sie würden kreiseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gekreiselt

du wärest gekreiselt

er/sie/es wäre gekreiselt

wir wären gekreiselt

ihr wäret gekreiselt

sie/Sie wären gekreiselt

Futur II

ich würde gekreiselt sein

du würdest gekreiselt sein

er/sie/es würde gekreiselt sein

wir würden gekreiselt sein

ihr würdet gekreiselt sein

sie/Sie würden gekreiselt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kreiseln

Infinitiv Perfekt

gekreiselt sein

Partizip Präsens

kreiselnd

Partizip Perfekt

gekreiselt

SYNONYMES DE «KREISELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kreiseln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de kreiseln

quirlen · rotieren · schwirren · strudeln · trudeln · wirbeln

TRADUCTION DE KREISELN

Découvrez la traduction de kreiseln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kreiseln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kreiseln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 不停地转动
• Traducteur Français - espagnol: girar
• Traducteur Français - anglais: gyrate
• Traducteur Français - hindi: चक्राकार व्यवस्थित
• Traducteur Français - arabe: تذبذب
• Traducteur Français - russe: свернутая спираль
• Traducteur Français - portugais: girar
• Traducteur Français - bengali: চক্রাকারে ঘোরা
• Traducteur Français - français: giration
• Traducteur Français - malaisien: berselang
• allemand: kreiseln
• Traducteur Français - japonais: 旋回します
• Traducteur Français - coréen: 선회하다
• Traducteur Français - javanais: gyrate
• Traducteur Français - vietnamien: xoay tròn
• Traducteur Français - tamoul: திருகு
• Traducteur Français - marathi: वाटोळे फिरणे
• Traducteur Français - turc: döne döne gitmek
• Traducteur Français - italien: girare
• Traducteur Français - polonais: wirować
• Traducteur Français - ukrainien: згорнута спіраль
• Traducteur Français - roumain: se învârti
• Traducteur Français - grec: περιστρέφομαι
• Traducteur Français - afrikaans: rond draai
• Traducteur Français - suédois: gyrate
• Traducteur Français - norvégien: gyrate

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KREISELN»

Citations et phrases célèbres avec le mot kreiseln.

1

Ute Lauterbach

Wenn Gedanken im Kopf kreiseln, dann übertönen wir uns selbst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREISELN»

Découvrez l'usage de kreiseln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kreiseln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

100 Spiele gegen Langeweile

Wir. kreiseln. Kreisel sind ein tolles Spielzeug, mit dem man bestens allein spielen kann. Auch das Basteln der Kreisel macht Spaß! Am besten stellst du dir gleich ein kleines Sortiment her! Für jeden Kreisel brauchst du: -» einen runden ...

Almuth Bartl, 2007

Algorithmen: eine Einführung

Daher gibt es (n^m) Möglichkeiten für die Wahl der Menge B. Somit gibt es nur (n ^m) eindeutige Schlupfformen. Wenn SIMPLEX also mehr als (n^,m) Iterationen ausführt, muss er kreiseln. • Kreiseln ist theoretisch möglich, aber extrem selten.

‎2007

Illustrator CS6 – Einstieg, Praxis, Profitipps

Zur erstellung von dreidimensionalen objekten mit effekten haben Sie zwei verschiedene methoden zur auswahl: Kreiseln und Extrudieren und abgeflachte Kante. mit beiden effekten können Sie die 3D-objekte im dreidimensionalen raum ...

Dagmar Löffler, 2012

Bäng

Allgemeine Kosmische Ur-Rotation Durch meine Erfahrung der kosmischen Evolution bin ich zu der Schlußfolgerung gekommen daß der grundlegende gemeinsame Nenner in diesem Universum das Kreiseln und Kreisen ist. Alles dreht sich ...

Adobe Illustrator CS5 - Classroom in a Book: Das offizielle ...

7 Wählen Sie Effekt/3D/Kreiseln. Im 3D-I<REiSELN-OPTiONEN-Dialog stellen Sie im PosmoN-Menü Vorn ein. Aktivieren Sie die Vorschau. Möglicherweise müssen Sie die Dialogbox verschieben, um die Grafik zu sehen. Hinweis: Je nach der ...

‎2010

Lehr- und Handbuch der deutschen Fechtkunst: Mit 3 ...

Im Kreiseln gegen den inneren Stoß fällt die Rist- — Terz- — Drehung zur Deckung fort, da dieselbe durch die Rück- drehung zum Stoße nur hindernd im Kreiseln wirkt. Gegen den unteren Stoß wird aus der Rist- — Terz- — Deckung ...

W. Lübeck, 1865

Deutsches Wörterbuch

KREISELICHT, мета/1 und [гей/0111119. Srtsutn 946, mit beispiel.' es ist mir ganz kreiselicht, мыт/асы, ogl. kräusel 2. kreiszelicht Srelunlicn. mhd. kraiglot Macsnnenc. KREISELN, tui-biliare Suelen (vgl. kräuscln 111.2099 unten). 1, a) sieh ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

Adobe Illustrator CS4 - Classroom in a Book: Das offizielle ...

Hinweis: Beim Kreiseln überschreibt die Konturfarbe die Flächenfarbe eines Objekts. 10 Wählen Sie Ansicht: Hilfslinien: Hilfslinien löschen. 1 1 Wählen Sie mit dem Auswahl- Werkzeug den Bogen. 12 Klicken Sie im Steuerungsbedienfeld in ...

‎2009

Gymnastik im Herz- und Alterssport: Motivation durch Variation

Kreiseln des Reifens DEN REIFEN UM DIE HAND, UM DEN UNTERARM KREISELN Variation: • Vorwärts, rückwärts. • Im Stand, beim Gehen. • Vor dem Körper; rechts-/ linksherum (Foto 137). • Vor dem Körper mit Handwechsel. • Horizontal ...

Ursula Wollring, 2008

Adobe Illustrator CS

Classroom in a Book 8 Ändern Sie unten in der Werkzeug- Palette die Kontur in Gelb und die Fläche in »Ohne«. 9 Wählen Sie Effekt: 3D: Kreiseln. Aktivieren Sie die Vorschau. Das Fenster »3D-Kreiseln - Optionen« ähnelt dem ...

‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREISELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kreiseln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Regeln an Wallenhorster Kreiseln irritiert Radfahrerin

An den neueren Kreiseln bei Lingemann in Rulle oder Butke in Lechtingen haben Radfahrer zu warten. An den deutlich älteren Kreiseln am Pingelstrang und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»

Ab 5. Oktober gilt Normalbetrieb bei den Lipo-Kreiseln

Die 1,5-jährige Bauphase mit den beiden Kreiseln beim Lipo-Gebäude geht zu Ende. Spielt das Wetter mit, erfolgt in der Nacht vom 4. auf den 5. Oktober die ... «infoWILplus, sept 16»

Rechts abbiegen statt kreiseln

Dieser Linksabbieger macht es richtig. Das weiße Auto in der Bildmitte hat sich gestern Mittag zum Abbiegen von der Hochries- in die Seestraße direkt neben ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»

Aschaffenburger Stadtrat: Kreuzungen auf der B26 zu Kreiseln ...

ASCHAFFENBURG. Am Abend hat der Aschaffenburger Stadtrat wieder über den möglichen Ausbau der B26 am Schönbusch beraten. Unter anderem ist ... «primavera24, sept 16»

Neuer Kreisverkehr: Ideen kreiseln um XXL-Kunstwerk

Neuer Kreisverkehr: Ideen kreiseln um XXL-Kunstwerk. Vier Vorschläge für eine Gestaltung der Mittelinsel liegen auf den Tisch. Welcher wird das Rennen ... «Freie Presse, sept 16»

Kreiseln wie Ekrem Opelvillen möchten Besucher mit allen Sinnen ...

Kreiseln wie Ekrem Opelvillen möchten Besucher mit allen Sinnen an die Kunst heranführen. 09.09.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Fühlen, kreativ sein, ... «Rüsselsheimer Echo, sept 16»

Freie Bahn auf Wackersdorfs Kreiseln

Infrastruktur. Freie Bahn auf Wackersdorfs Kreiseln. Mit der neuen Straße zu den Industriegebieten soll der Verkehr künftig unproblematisch und sicher fließen. «Mittelbayerische, sept 16»

Unfallschwerpunkt mit Kreiseln entschärfen

Halle. Keine Steigerung des Verkehrsaufkommens auf der Theenhausener Straße. Zu dem Ergebnis kommt ein Verkehrsgutachten für die Zeit nach ... «Haller Kreisblatt, sept 16»

Zirzensisches Kreiseln

Das Private ist politisch, lautete eine der Parolen, mit denen die neuen sozialen Bewegungen der 70er Jahre für eine Politik in der ersten Person und ... «Badische Zeitung, sept 16»

Neuer Erzählband von Judith Hermann - Dieses Kreiseln um ...

Judith Hermann kann hübsche kleine Erzählungen schreiben, die einen je nach Stimmung berühren oder kalt lassen. Weltliteratur sollte man von ihrem neuen ... «Süddeutsche.de, mai 16»