Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegstote" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSTOTE EN ALLEMAND

Kriegstote  Kri̲e̲gstote [ˈkriːkstoːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSTOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegstote est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRIEGSTOTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegstote» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kriegstote

victimes de la guerre

Kriegsopfer

Les victimes de guerre sont des personnes touchées par la violence organisée, qui est le résultat de conflits armés. Selon cette définition, les soldats et les civils qui sont morts dans la guerre ont été victimes de génocides, de démocides, de meurtres en masse, de famine, de maladies et de terrorisme. En plus des morts, les personnes qui continuent d'être affectées par les conséquences des conflits armés sont décrites comme des victimes de la guerre. Kriegsopfer sind Personen, die von organisierter Gewalt, die im Rahmen von bewaffneten Konflikten ausgeübt wird, betroffen sind. Unter diese Definition fallen im Krieg gestorbene Soldaten und Zivilisten, Opfer von Genoziden, Demoziden, Massenmorden, Hungersnot, Seuchen und Terrorismus. Als Kriegsopfer werden außer Toten auch Personen bezeichnet, deren weiteres Leben durch die Konsequenzen bewaffneter Konflikte beeinträchtigt wird.

définition de Kriegstote dans le dictionnaire allemand

femme qui a perdu la vie à cause des événements de la guerre. weibliche Person, die durch die Kriegsereignisse ihr Leben verloren hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegstote» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSTOTE


Asymptote
Asympto̲te
Drogentote
Dro̲gentote
Gastote
Ga̲stote
Krebstote
Krebstote
Scheintote
Sche̲i̲ntote
Unfalltote
Ụnfalltote [ˈʊnfaltoːtə]
Untote
Ụntote
Verkehrstote
Verke̲hrstote [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯stoːtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSTOTE

Kriegsschuldfrage
Kriegsspiel
Kriegsspielzeug
Kriegsstärke
Kriegstag
Kriegstagebuch
Kriegstanz
kriegstauglich
Kriegsteilnehmer
Kriegsteilnehmerin
Kriegstoter
Kriegstrauung
Kriegstreiber
Kriegstreiberin
Kriegstrophäe
kriegsuntauglich
Kriegsverbrechen
Kriegsverbrecher
Kriegsverbrecherin
Kriegsverbrecherprozess

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSTOTE

Arbeitslosenquote
Bestnote
Blue Note
Bote
Capote
Don Quijote
Endnote
Entrecote
Erfolgsquote
Fußnote
Kote
Lanzarote
Note
Peyote
Pilote
Quijote
Quote
Tote
Zote
remote

Synonymes et antonymes de Kriegstote dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSTOTE»

Kriegstote kriegstote Wörterbuch nach weltkrieg suche vietnamkrieg zweiter weltweit finden Kriegsopfer sind Personen organisierter Gewalt Rahmen bewaffneten Konflikten ausgeübt wird betroffen Unter diese fallen Krieg gestorbene Soldaten Zivilisten Jahren Weltkriegen vergessen wirklich für Film spiegel lange vermißt ZEITGESCHICHTE Fünfzig Millionen Soldaten Zivilisten kamen europäischen Kriegen letzten Jahre Gräbersuche volksbund kriegsgräberfürsorge Todes Vermisstendatum JJJJ Geburtsort Bitte beachten nicht alle bekannt können Ergebnisse lückenhaft sein letzte jahre geschichtsforum forum Guten hätte Frage euch ungefähr weiß viel verschulden Neue studie dreimal viele politik süddeutsche Zahl Kriegsopfer vergangenen muss oben korrigiert haben Wissenschaftler Hilfe einer neuen südwesten kriegstoten einfacher Südwesten Kriegstoten Thomas Faltin Waldfriedhof Stuttgart zentraler Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch veröffentlicht opfer statistik mindestens Juni Aufstand

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegstote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSTOTE

Découvrez la traduction de Kriegstote dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegstote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegstote» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战死者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muertos en la guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

war dead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध में मारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتلى الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

война мертвых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mortos de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ মৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morts de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perang mati
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegstote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦没
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전사자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் இறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş ölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caduti in guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojna martwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

війна мертвих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mort de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krig döda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krig døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegstote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSTOTE»

Le terme «Kriegstote» est communément utilisé et occupe la place 74.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegstote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegstote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegstote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSTOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegstote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegstote» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegstote en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSTOTE»

Découvrez l'usage de Kriegstote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegstote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Demozid" - der befohlene Tod: Massenmorde im 20. Jahrhundert
Abbildung 1.8 Demozid versus Kriegstote Demokratische versus nicht- demokratische Regime (Angaben für die Gesamtheit aller Demozid- und Kriegstoten nach Tab 1.6) Kriegstote in Kriegen nichtdemokratischer Regime 14, 6% Demozid in ...
Rudolph J. Rummel, 2003
2
Eine gänzlich zerstörte Stadt
28 Weitere deutsche Friedhöfe befinden sich in Donsbrüggen (2.381 Kriegstote), Weeze (1.984 Kriegstote), Haldern (871 Kriegstote) und Diersfordt (538 Kriegstote). Auskunft des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., ...
Ralph Trost, 2001
3
Die Sozialgeschichte der Bundesrepublik Deutschland bis 1989/90
1 Kriegstote und Schicksalsgruppen Anteilsmäßig an der Bevölkerung hatten zwar einige osteuropäische Staaten, Polen, die Sowjetunion, Jugoslawien, höhere Verluste als Deutschland aufzuweisen, aber auch die deutsche Bilanz war ...
Axel Schildt, 2007
4
Hitler Nationalsozialismus Krieg Holocaust: Vorsorgliche ...
Verantwortlich. für. 50. Millionen. Kriegstote. Hier eine grundsätzliche Feststellung, eine selbstver- ständliche: Der NS-Staat unter seinem „Führer“ Hitler hat nach 1933 eine politische Entwicklung in Gang gesetzt, in deren Verlauf sodann 50 ...
Günter Woltmann-Zeitler, 2014
5
Vom Patriotismus zum Rassenwahn: der Weg zum braven Untertan
Mehr als 6 Millionen barbarisch Ermordete, Erschlagene und Verhungerte aus ganz Europa 4 500 000 Kriegstote, Ermordete, Verhungerte; davon waren 123 000 gegen Hitler und Stalin Gefallene.279 Vertriebene, Zwangsumgesiedelte, ...
Alfred Grafe, 2002
6
Das Kriegsende in der Zwickauer Region 1945
Hier trafen die eingangs genannten Umstände zu. Mit Stand des Jahres 2000 konnten mit einiger Sicherheit 143 Kriegstote den Kämpfen im Kreisgebiet zugeordnet werden. Mit großer Wahrscheinlichkeit ist die Zahl der Gefallenen höher, ...
Lorenz Zentgraf, 2005
7
Stalinismus in der Ukraine: die Rekonstruktion des ...
... (in der Ukraine) getötet worden, darunter 3.178.084 Zivilisten und 1.318.463 Kriegsgefangene; 2.023.1 12 Sowjetbürger wurden als „Ostarbeiter" deportiert.51 Die kommunistische Historiographie rundet auf sechs Millionen Kriegstote in der  ...
Katrin Boeckh, 2007
8
Von Helden und Opfern: eine Geschichte des Volkstrauertags
Offensichtlich war der Begriff »Kriegstote« allerdings nicht nur beim Volksbund schwammig geblieben; eine eindeutige Definition, so hatte die Recherche Hoßbachs er- geben, fehlte auch in den Reichs- und Bundesgesetzen sowie den  ...
Alexandra Kaiser, 2010
9
Politik und Militär in Deutschland: die Bundespräsidenten ...
74 Hier ruhen 2.004 Kriegstote des Zweiten Weltkrieges. Im Februar / März 1945 erreichten die Kämpfe am Niederrhein ihren Höhepunkt. In Weeze wurde drei Tage lang (28.02. bis 02.03.1945) erbittert von Haus zu Haus gekämpft, dann ...
Dieter E. Kilian, 2011
10
Gefallenengedenken im globalen Vergleich: Nationale ...
... Tod im Krieg (= ,Kriegstote', d.h. Erinnerung an nicht im Kampf ums Leben gekommen) Kriegstote, für Soldaten wie Zivilisten) nạn nhân chiến tranh (= zivile ,Opfer des Krieges') Interventionsland USA viele Ähnlichkeiten mit den klassischen ...
Manfred Hettling, Jörg Echternkamp, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSTOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegstote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche Kriegstote im Oderbruch beigesetzt
Die Überreste von 16 im Zweiten Weltkrieg gefallenen deutschen Soldaten sind in Wuhden (Märkisch-Oderland) beigesetzt worden. Ihre Knochen hatte im ... «Berliner Zeitung, oct 16»
2
Erneut Kriegstote in Klessin gefunden
Bis zum Mittwoch hatten die 35 an der Suche beteiligten VBGO-Mitglieder aus Deutschland, der Schweiz und Holland bereits sieben Kriegstote entdeckt und ... «Märkische Onlinezeitung, oct 16»
3
Kriegstote werden würdig bestattet: Spuren des Krieges in Klessin
Mal in Klessin, um nach den Kriegstoten zu suchen, die bisher unentdeckt auf dem früheren Schlachtfeld liegen. „Der Ort war im Frühjahr 1945 der am härtesten ... «svz.de, oct 16»
4
Kriegstote weltweit seit 1945: Diese Zahlen sind eine Schande
In Syrien, aber auch in Afghanistan und im Irak nehmen die Kriege kein Ende. Immer mehr Menschen sterben. Es sind nicht die einzigen blutigen Konflikte seit ... «FOCUS Online, août 16»
5
Kriegstote weltweit seit 1945: Blutige Erde
PremiumIrak, Afghanistan, Jemen, Südsudan – und vor allem Syrien: Die Kriege und Bürgerkriege unserer Zeit werden wieder heftiger, es sterben wieder mehr ... «Handelsblatt, août 16»
6
Gedenken an Kriegstote - Schlammschlacht beim Volksbund der ...
Beim deutschen Volksbund der Kriegsgräberfürsorge kracht es. Der Widerstand gegen die Reformen von Vereinspräsident Markus Meckel ist massiv. Meckel ... «Deutschlandfunk, juil 16»
7
Kriegsgräber-Daten jetzt digital abrufbar
... Eickeloh bis Z wie Zetel und Zeven sowie als Kartenansicht abrufbar. In Niedersachsen sind mehr als 258.000 Kriegstote auf Kriegsgräberstätten bestattet. «NDR.de, mai 16»
8
Filmprojekt zeigt Treuenbrietzener Gedenken
Internationale Gäste werden am Sonntag in Treuenbrietzen und Umgebung traditionell der Kriegstoten dreier Nationen gedenken. Die Treuenbrietzener ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
9
Treuenbrietzen beklagte viele Kriegstote
Die Ereignisse der letzten Kriegstage haben in Treuenbrietzen auch Hunderte tote Zivilisten zur Folge gehabt. Das Massaker russischer Truppen an ihnen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
10
468 Kriegstote ruhen in Lingen und Thuine
Mehr als 1,8 Millionen deutsche und ausländische Kriegstote des Ersten und Zweiten Weltkrieges ruhen allein auf deutschen Friedhöfen. 196 Gräber davon ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegstote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegstote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z