Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegstrophäe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSTROPHÄE EN ALLEMAND

Kriegstrophäe  [Kri̲e̲gstrophäe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSTROPHÄE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegstrophäe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSTROPHÄE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegstrophäe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kriegstrophäe dans le dictionnaire allemand

capturé dans le trophée de guerre. im Krieg erbeutete Trophäe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegstrophäe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSTROPHÄE


Jagdtrophäe
Ja̲gdtrophäe
Koryphäe
Koryphä̲e
Nymphäe
Nymphä̲e
Schädeltrophäe
Schä̲deltrophäe
Siegestrophäe
Si̲e̲gestrophäe
Trophäe
Trophä̲e

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSTROPHÄE

Kriegstag
Kriegstagebuch
Kriegstanz
kriegstauglich
Kriegsteilnehmer
Kriegsteilnehmerin
Kriegstote
Kriegstoter
Kriegstrauung
Kriegstreiber
Kriegstreiberin
kriegsuntauglich
Kriegsverbrechen
Kriegsverbrecher
Kriegsverbrecherin
Kriegsverbrecherprozess
Kriegsverbrechertribunal
Kriegsverdienstkreuz
Kriegsverletzte
Kriegsverletzter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSTROPHÄE

Pygmäe
Spiräe

Synonymes et antonymes de Kriegstrophäe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSTROPHÄE»

Kriegstrophäe kriegstrophäe wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Questlösungen quest angelfighters Febr Quest Rauchgebierge Kommandeur Norij Ablauf Begib dich Meisterin Soigura bitte Bögen nach Dict für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch französisch Französisch ungarisch Ungarisch spanisch Spanisch Deutschen News neue waffen zielsichere krieger drachenkrieg browser abgeholt werden nennt sich gibt hast beendet wird noch heuer restituiert restitutionsfragen Auftrag Wiener Philharmoniker fand Sophie Lillie Vorbesitzer eines Signac Gemäldes Schlagen auch anderen Wörterbüchern Agamemnon

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegstrophäe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSTROPHÄE

Découvrez la traduction de Kriegstrophäe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegstrophäe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegstrophäe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战利品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trofeo de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

war trophy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध ट्रॉफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكأس الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

войны трофей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

troféu de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ ট্রফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trophée de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trofi perang
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegstrophäe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦利品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁 트로피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang piala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếc cúp chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் கோப்பையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध करंडक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş kupa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trofeo di guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdobycz wojenna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

війни трофей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trofeu de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλεμο τρόπαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog trofee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krigsbyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krig trofé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegstrophäe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSTROPHÄE»

Le terme «Kriegstrophäe» est très peu utilisé et occupe la place 164.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegstrophäe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegstrophäe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegstrophäe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSTROPHÄE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegstrophäe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegstrophäe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegstrophäe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSTROPHÄE»

Découvrez l'usage de Kriegstrophäe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegstrophäe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschland als Problem Dänemarks: Das materielle Kulturerbe ...
... Idstedt-Löwen 1866 nach Berlin und seiner Zurschaustellung im dortigen Zeughaus als eine Kriegstrophäe wurde seine angestrebte Rücker— langung nunmehr zu einem konstituierenden Element der dänischen Nachkriegsgeschichte.
Florian Greßhake, 2013
2
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: ...
0o5t.(reial1laol1or) Volumen-deva". Revers. Eine Kriegstrophäe. darüber unter der Kaifertrone der Doppeladler. Unrfchrift: Dem ZieJer 7(0n) Zammaonrnjzogna u(nrl) (lobt-mea u(ncl) Zeinem tapferen Unsre. Im Abfcbnitte.- bon 25. .luli|1848.
Constantin ¬von Wurzbach, 1872
3
Touristen an der Front: das Kriegserlebnis 1914-1918 als ...
Jahrhundert; Seaton, War and Thanatourism, S. 1 38. 366 So bei Fournier, Auf vier Kriegsschauplätzen, S. 104. Fourniers außergewöhnlichste Kriegstrophäe ist der »Granatenbock«, ein Rehbock, den der »wilde Jäger« in Wolhymen schoß, ...
Charlotte Heymel, 2007
4
Die gescheiterte Eroberung: eine diskursanalytische ...
... sondern ging einfach als Zeugnis der Ereignisse nach Sevilla, so wird der Adressat der makabren Kriegstrophäe hier eindeutig als der spanische König identifiziert. Daß die Enthartung und das Verschicken des Bartes auf die indianische ...
Monika Wehrheim-Peuker, 1998
5
Die Rache des Samurai: Ein Fall für Sano Ichirô. Kriminalroman
Ein abgetrennter Kopf, präpariert wie eine alte Kriegstrophäe: aufgesteckt auf einen Pfahl, sorgfältig geschminkt, die Haare zusammengebunden.
Laura Joh Rowland, 2009
6
Fundort Geschichte Oberbayern: Ausflüge in die Vergangenheit
7. Kuriose. Kriegstrophäe. Der. Schimmel. Gustav. Adolfs. im. Ingolstädter. Stadtmuseum. Von weitem sieht er ganz unscheinbar aus und wirkt etwas verloren hinter den ihn bewachenden grimmigen herzoglich-bayerischen Löwen aus Stein.
Eva Strauss, 2003
7
Die blaue Amsel
Sieh mal an, eine Kriegstrophäe, und zwar aus dem Chacokrieg mit Bolivien, der von 1932 bis 1935 dauerte. Dieser Panzer war während Jahrzehnten auf dem Platz vor dem Nationalkongreß ausgestellt, und nun wird Präsident Wasmosy ...
Franz Hohler, 2012
8
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Eine Wand aber war freigelassen, nureinweißbedecktes Tischchen,fast wie ein Altar, standdaran; an derWand aber wareine Kriegstrophäe aufgehängt, einigeWaffen, eineFahne, eine Feldbinde, wie sie die Lützowschen Jäger getragen; ...
Ottilie Wildermuth, 2012
9
“Die” Ritter-Orden, Ehren-Verdienst-Zeichen ... im ...
Das kurze Ritterschwerdt hat eine weisse Scheide; sein mit Perlemutter ausgelegtes Gefäss ist von Silber mit einer KriegsTrophäe. Unter derselben zeigt sich das geschmolzene OrdensKreuz mit dem heiligen Georg; den Knopf des ...
Ludwig von Coulon, 1838
10
Die Sintflut: Roman
Auch der Kammersänger Mulp saß oft den halben Tag lang hinter einem als Kriegstrophäe heimgebrachten Scherenfernrohr. Andere hatten einfache Feldstecher, die bei den geringen, kaum über einen Kilometer betragenden Entfernungen ...
Stefan Andres, John Klapper, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSTROPHÄE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegstrophäe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Tangerine L.A.”- Großes Kino mit dem iPhone gedreht
Sin-Dee zerrt die verängstigte Dinah wie eine Kriegstrophäe an den Haaren durch die Straßen, während sie unaufhörlich zetert. “Hält die je die Klappe? «Kultur-Port.De - Follow Arts, juil 16»
2
Berlins Philharmoniker mit "Tristan" in Baden-Baden: Und ewig ...
... den sie heimlich liebt, obwohl er ihren früheren Geliebten erschlug, zu dessen Ziehvater König Marke als Braut und Kriegstrophäe gebracht werden soll. «Tagesspiegel, mars 16»
3
Hitlers persönliche "Mein Kampf"-Ausgabe versteigert
Nach dem Tod des Veterans soll die Tochter die kleine Kriegstrophäe kürzlich an das Auktionshaus weitergegeben haben. Panagopulos, der an diesem ... «Hannoversche Allgemeine, mars 16»
4
In Amerika blüht der Handel mit Nazi-Relikten
Mai 1945 gemeinsam mit anderen Kameraden durchsuchte und das Buch an sich nahm. Nach dem Tod des Veterans soll die Tochter die kleine Kriegstrophäe ... «Hannoversche Allgemeine, mars 16»
5
Ein deutsch-russisches Gespräch mit Per Leo und Sergei Lebedew ...
Natürlich ausschliesslich den Zweiten Weltkrieg. Vielleicht noch «Die drei Musketiere». In der Familie hatten wir diese Kriegstrophäe, ein Bajonett mit deutschen ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
6
"The 100" als Wiederholung: Staffel 2 mit neuen Folgen: Clarke wird ...
Pro7 zeigte auch am Mittwochabend erneut zwei neue Folgen der zweiten Staffel von "The 100". Dabei wurde Clarke als Kriegstrophäe gefangen genommen. «news.de, oct 15»
7
Gastland Indonesien bei der Frankfurter Buchmesse: Meine Dosis ...
Sie war etwa 20 und saß rittlings auf einer langen bronzenen Kanone gegenüber dem alten Rathaus. Diese „Si Jagur“ war 1641 als Kriegstrophäe nach Batavia ... «Tagesspiegel, oct 15»
8
Kriegsende 1945: Als sich am Kölner Dom zwei Panzer duellierten
Das Wrack des Panthers wurde zur wahrscheinlich meistfotografierten Kriegstrophäe in Köln und grub sich zusammen mit der Geschichte über die dramatische ... «DIE WELT, mars 15»
9
Menschenknochen im Gepäck - Die Initiative »No Humboldt 21 ...
Wenn nicht im Museum, dann vielleicht bei jemanden als Kriegstrophäen-Mitbringsel zuhause«, so Mboro. Das Bündnis von rund 80 Organisationen verwies ... «Jungle World, janv 15»
10
BILD-Interview mit Entwicklungsminister Müller | Trauma-Zentrum für ...
Im Irak habe ich mit fünf jungen Mädchen gesprochen, die von der Terrormiliz ISIS als Kriegstrophäe gefangen genommen und dann grausam vergewaltigt ... «BILD, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegstrophäe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegstrophae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z