Signification de "Kriegstoter" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KRIEGSTOTER EN ALLEMAND

Kriegstoter  [Kri̲e̲gstoter]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSTOTER

Kriegstoter est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRIEGSTOTER EN ALLEMAND

définition de Kriegstoter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a perdu la vie à cause des événements de la guerre.

jemand, der durch die Kriegsereignisse sein Leben verloren hat.

TRADUCTION DE KRIEGSTOTER

Découvrez la traduction de Kriegstoter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kriegstoter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegstoter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 战死者
• Traducteur Français - espagnol: muertos en la guerra
• Traducteur Français - anglais: war Dead
• Traducteur Français - hindi: युद्ध मृत
• Traducteur Français - arabe: حرب الميت
• Traducteur Français - russe: война мертвых
• Traducteur Français - portugais: guerra Morto
• Traducteur Français - bengali: যুদ্ধ ডেড
• Traducteur Français - français: morts à la guerre
• Traducteur Français - malaisien: perang Dead
• allemand: Kriegstoter
• Traducteur Français - japonais: 戦没
• Traducteur Français - coréen: 전쟁 죽은
• Traducteur Français - javanais: perang Mati
• Traducteur Français - vietnamien: chiến tranh chết
• Traducteur Français - tamoul: போர் டெட்
• Traducteur Français - marathi: युद्ध मृत
• Traducteur Français - turc: savaş Ölü
• Traducteur Français - italien: caduti in guerra
• Traducteur Français - polonais: poległych
• Traducteur Français - ukrainien: війна мертвих
• Traducteur Français - roumain: război mort
• Traducteur Français - grec: πολέμου
• Traducteur Français - afrikaans: oorlog dood
• Traducteur Français - suédois: war Dead
• Traducteur Français - norvégien: krig Døde

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSTOTER»

Découvrez l'usage de Kriegstoter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegstoter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die allgemeine untere staatliche Verwaltungsbehörde im Landkreis

... Umbettung und Zusammenlegung von Kriegstoten Errichtung von Kriegsgräberanlagen Pflege der Kriegsgräber und Kriegsgräberanlagen Kostenanmeldung und -abrechnung Überführung deutscher Kriegstoter aus anderen Ländern in die ...

Fritz-Achim Baumann, 1967

Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...

Im Jahr 1994 erhielt der Volksbund deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. eine „ Zuwendung aus dem Bundeshaushalt in Höhe von 3 150 000 DM für Um- bettungen deutscher Kriegstoter in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion und in den ...

Germany (West). Bundestag, 1996

Europa-Archiv: 1993:Jan.-Apr.

Artikel 7 (1) Die Überführung deutscher Kriegstoter aus dem Hoheitsgebiet der Russischen Föderation in die Bundesrepublik Deutschland bedarf der vorherigen Zustimmung der Regierung der Bundesrepublik Deutschland. Die Regierung ...

Wilhelm Cornides, 1993

“Nach der Mauer der Abgrund”?: (Wieder-)Annäherungen an die ...

... “quasipragmatisch”24 rezipiert zu werden.25 Die Fiktion soll Illusion von Wirklichkeit erzeugen, die Wiedergänger-Figur als Kriegstoter in die von Kriegserfahrung geprägte Alltagswelt der Leser Eingang und seine Worte Gehör finden.

Norbert Otto Eke, 2013

Der Traum vom guten Leben: die eritreische warsay-Generation ...

Während Hinterbliebene einheimischer Kriegstoter im glücklicheren Fall auf die. 358 Die eritreische Regierung gab zum Martyrs Day, dem 20 Jum 2003 die Namen von rund 19 000 Gefallenen an die jeweils Hinterbliebenen heraus. Über die ...

Magnus Treiber, 2004

Gefallenengedenken im globalen Vergleich: Nationale ...

Einige Kriegstote gehörten auch zu jenen, deren Leichen sofort geborgen und beerdigt wurden, was ihren Familien Jahre der Ungewissheit und der Trauer ersparte, während die sterblichen Überreste anderer Kriegstoter jahrzehntelang  ...

Manfred Hettling, Jörg Echternkamp, 2012

Menschen und Mächte

die Totenfeiern statt. Deshalb fiel es der sowjetischen Führung zunächst sehr schwer, dem deutschen Wunsch nach Zusammenlegung deutscher Kriegstoter zu entsprechen und der Bundesrepublik die Pflege deutscher Soldatenfriedhöfe zu ...

Helmut Schmidt, 2012

Eau de Cologne - Futurismus

... noch zur Verfügung stehen, denn in Westeu— ropa ist die Exhumierung deutscher Kriegstoter seit mehr als fünfzehn Jahren praktisch beendet; Berl. Ztg. 5. 3. 1999 amerikani5che Siebtkläßler . . beerdigten drei strahlend lächelnde Barbies.

‎2004

geachtet - geleugnet - geehrt: Oberst Gustav Petri, Retter ...

Da der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge vor der Friedlichen Revolution 1989 in der DDRnicht tätigwerden konnte, veranlassten die staatlichen Behörden 1976 mehrere Aktionen von Umbettungen einzelner Kriegstoter auf größere ...

Peter Lehmann, 2013

Erobern und Erinnern: Symbolpolitik, öffentlicher Raum und ...

Bisweilen kam es im Zusammenhang mit den Namenslisten sogar zu Zwi— schenfällen, die — wie bei der Rückführungspraxis — von Widerständen gegen die gleiche Würdigung der Namen algerischer Kriegstoter zeugen. So entschied.

Jan C Jansen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSTOTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegstoter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schneiderhan will die Enkelgeneration erreichen

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge mit Sitz in Kassel erfasst und pflegt die Gräber deutscher Kriegstoter im Ausland. Der Vereinsetat von derzeit ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»

Kriegsgräberfürsorge-Chef Markus Meckel tritt zurück

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge kümmert sich im Auftrag der Bundesregierung um die Gräber deutscher Kriegstoter im Ausland. Gegründet ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»

25 Jahre Gletschermumie Ötzi - Der Mann aus dem Eis

O-Ton: Messner: "Ich hab' sofort gesagt, das ist kein Bergsteiger, das ist natürlich auch kein Kriegstoter, denn da oben hat nie Krieg stattgefunden in den letzten ... «Deutschlandfunk, sept 16»

Kleve: Ministerin Kampmann: "Ich hätte Beuys gerne kennengelernt"

Besonders gut gefiel ihr dabei dieses Tor, welches von Beuys geschaffen wurde und auf dessen rechter Flügel 222 Namen Büdericher Kriegstoter zu sehen ... «RP ONLINE, août 16»

Nach dem Schilder-Raub wurden auf dem Friedhof ...

Vor knapp einem Jahr waren nämlich auf dem Friedhof am Horstmarer Landweg von den Grabsteinen ehemaliger Kriegstoter die bronzenen Namensschilder ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»

Geschichte berühren

Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge erfasst und pflegt die Gräber deutscher Kriegstoter im Ausland. Der Vereinsetat von jährlich rund 40 Millionen ... «domradio.de, juil 16»

Volksbund Kriegsgräberfürsorge droht finanzielle Schieflage

Der 1919 gegründete Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge mit Sitz in Kassel erfasst und pflegt vor allem die Gräber deutscher Kriegstoter im Ausland. «DIE WELT, juil 16»

Kriegskuchen an der „Heimatfront“

August – erster Kriegstoter aus Honnef war Hauptmann Walter Ziemssen. In den ersten Tagen des Krieges wird die Bevölkerung aufgefordert, auf Lichtsignale ... «General-Anzeiger, avril 16»

Stadt der Toten, Stadt des Lebens

Der Tote war Psychiater an der Berliner Charité und starb im Mai 1945, sechs Tage vor Ende des Zweiten Weltkriegs – doch er war kein klassischer Kriegstoter. «Berliner Zeitung, nov 15»

Volkstrauertag: Das Grab so weit entfernt von der Heimat

Auf ergreifende Weise bringen diese dem Leser die Schicksale zahlreicher Kriegstoter nahe. „Es war ein loser Stapel Papier“, erzählt Backhaus. Im Pfarrarchiv ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»