Signification de "kurzhalsig" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KURZHALSIG EN ALLEMAND

kurzhalsig  [kụrzhalsig]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURZHALSIG

kurzhalsig est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KURZHALSIG EN ALLEMAND

définition de kurzhalsig dans le dictionnaire allemand

posséder un cou court.

einen kurzen Hals besitzend.

TRADUCTION DE KURZHALSIG

Découvrez la traduction de kurzhalsig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kurzhalsig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurzhalsig» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 短脖子
• Traducteur Français - espagnol: cuello corto
• Traducteur Français - anglais: short neck
• Traducteur Français - hindi: कम गर्दन
• Traducteur Français - arabe: الرقبة القصيرة
• Traducteur Français - russe: короткая шея
• Traducteur Français - portugais: pescoço curto
• Traducteur Français - bengali: সংক্ষিপ্ত ঘাড়
• Traducteur Français - français: cou court
• Traducteur Français - malaisien: leher pendek
• allemand: kurzhalsig
• Traducteur Français - japonais: 短い首
• Traducteur Français - coréen: 짧은 목
• Traducteur Français - javanais: gulu cendhak
• Traducteur Français - vietnamien: cổ ngắn
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய கழுத்து
• Traducteur Français - marathi: लहान मान
• Traducteur Français - turc: kısa boyun
• Traducteur Français - italien: collo corto
• Traducteur Français - polonais: krótka szyja
• Traducteur Français - ukrainien: коротка шия
• Traducteur Français - roumain: gât scurt
• Traducteur Français - grec: κοντό λαιμό
• Traducteur Français - afrikaans: kort nek
• Traducteur Français - suédois: kort hals
• Traducteur Français - norvégien: kort hals

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZHALSIG»

Découvrez l'usage de kurzhalsig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurzhalsig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cryptogamenflora von Hamburg: Erster theil. Schafthalme, ...

2. Triebe stengelförmig. A. Blätter verdickt. gerandet, gezähnt. a. Deckel warzig, Blüten zweihäusig. Blattrippe vor der Spitze verschwindend, Kapsel eiförmiglänglich, kurzhalsig. M. hornum. b. Deckel geschnäbelt, Blüten herma- phroditisch.

Friedrich Wilhelm Klatt, 1868

Die leber- und laubmoose West- und Ostpreussens

Kapsel meist geneigt, symmetrisch, kurzhalsig, zuweilen kropfig; Luftraum ohne Spannfäden; Spaltöffnungen im Hals- theile oder ganz fehlend. Ring selten ausgebildet. Peristom einfach, 16 zähnig: Zähne genähert, an der Basis meist mit  ...

Hugo von Klinggraeff, 1893

Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...

kurzhalsig. Blätter. breit,. am. Rande. zurück«. »> rollt. («Haäoäium. 8. rill.) 4-. Blüthen. hermaphrobitisch. 64N0. 8r. !»<!>> «tre. In lockern Raschen ober truppweise, 3 — 6"" hoch, einfach, filzig, später durch Vprossung ästig, bis zollhoch ...

Ludwig Rabenhorst, 1848

Kryptogamen-Flora:

Kapsel horizontal, oval bis länglich, kurzhalsig, olivenbräunlich, trocken, unter der Mündung wenig verengt. Deckel lang und schief geschnäbelt. Haube klein, weisslich. var. fiaccid um Br. Sch. G. hat haarfeine, weiche Stengel mit entfernt ...

W. Migula, 2013

Archiv für die Naturkunde Liv-, Ehst- und Kurlands

Kapsel auf ziemlich starrem, blass- purpurfarbenem, trocken rechts gedrehtem Stiel, aufrecht, cylindrisch oder länglich, kurzhalsig, rostfarben oder braun, trocken unter dem Munde nicht zusammengeschnürt. Ring zweireihig, fast bleibend.

Deutschlands moose

oben kielig; Kelchblätter mit scheidigem, lockrer und durchsichtiger gewebtem Grunde; Frucht auf ziemlich kurzem Stielchen, aufrecht, eiförmig- kuglig, kurzhalsig, ziemlich glänzend, braun, kaum geringelt, nach Entleerung der Samen ...

Karl Müller, 1853

Archiv für hessische Geschichte und Altertumskunde

Jahrhundert waren sie kurzhalsig mit großen Rädern; im 15. langhalsig mit großen Rädern; im Anfange des 16. waren sie meist kurzhalsig und abwärts gebogen, während sie zu Ende des Jahrh. mit dem s. g. Schwanenhalse - 205 -

Jahresbericht der Pollichia, eines Naturwissenschaftlichen ...

Gemein auf feuchtem Schlamm- und Waldboden. Frühling. Br. crythrocarpon. Schw. Rothfrüchtiges Birnmoos. Räs- chen locker von niedern Sprösschen. Die nickend hängende Kapsel länglich birnförmig, kurzhalsig. Auf Triften. Donnersberg.

Pollichia, Naturwissenschaftlicher Verein der Rheinpfalz, 1857

Deutschlands Moose oder Anleitung zur Kenntniss der ...

oben kielig; Kelchblätter mit scheidigem, lockrer und durchsichtiger gewebtem Grunde; Frucht auf ziemlich kurzem Stielchen, aufrecht, eiförmig- kuglig, kurzhalsig, ziemlich glänzend, braun, kaum geringelt, nach Entleerung der Samen ...

Karl Müller, 1853

Kryptogamen - Flora von Deutschland, Oesterreich und der Schweiz

Kapsel hängend, klein, fast birnförmig, regelmässig, kurzhalsig. Pcristomzähne nur in den untersten Lamellen mit 2 und 3 Zwischenwänden. Sporen 0,024 mm, gelb. Blüthen zwitterig. Bryum rufum Fergnssson aus England, ein zwitteriges ...

Ludwig Rabenhorst, 1895

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURZHALSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurzhalsig est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ski-Weltcup und Wein - Irgendwie gebeutelt

Historischer, bauchig-runder, per EU-Definition kurzhalsig, oder neuer Bocksbeutel mit hängenden Schultern und verlängertem Flaschenhals? Es ist, als wolle ... «Süddeutsche.de, janv 16»

Richard Dawson »The Magic Bridge« & »The Glass Trunk« / Review

Ihr Schöpfer ist der Typ Rumpelstilzchen in Flanellhemd, untersetzt, kurzhalsig, eine geschrumpfte, elektrisch verstärkte Akustikgitarre unter den Arm geklemmt. «Spex - Magazin für Popkultur, déc 15»

Rattles Nachfolger (5) Die kleine Dampframme am Dirigentenpult

Nézet-Séguin ist ebenso kraftgeladen, klein, kompakt und kurzhalsig wie große Vorgänger vor ihm. Wie Eugene Ormandy in Philadelphia, wie Erich Leinsdorf in ... «DIE WELT, mars 14»

Mein Name ist Giraffe

Den Kopf in lässiger Höhe tragen die Giraffen aber nicht schon seit je. Ihre Vorfahren lebten vor einigen Millionen Jahren noch kurzhalsig in Europa, Asien und ... «20 Minuten Online, mai 12»